Meaning of IT'S A REAL SCORCHER - A Really Short English Lesson with Subtitles

So I'm not sure if I mentioned this, but it's been extremely cool in Ontario for the last

Bu yüzden bundan bahsettiğimden emin değilim, ama geçen ay Ontario aşırı derecede havalıydı

month, but today is a real scorcher.

, ama bugün gerçek bir kavurucu.

When we say it's a real scorcher it means it's a very warm day.

Gerçek bir kavurucu dediğimizde, çok sıcak bir gün demektir.

It is almost 30 degrees Celsius here today and I know for some of you that's actually

Bugün burada hava neredeyse 30 santigrat derece ve bazılarınız için bunun aslında

a cool day, but for us in Ontario, Canada, that is a really warm day for this time of

serin bir gün olduğunu biliyorum ama bizim için Ontario, Kanada'da yılın bu zamanı için gerçekten sıcak bir gün

year.

.

If you can see behind me, the sun is beating down, so when the sun shines this brightly

Arkamı görebiliyorsanız, güneş batıyor, bu yüzden güneş bu kadar parlak parladığında,

we often say that the sun is beating down.

genellikle güneşin battığını söyleriz.

So, a nice warm day here in Ontario, Canada.

Kanada, Ontario'da güzel ve sıcak bir gün.

I hope that you are having a nice day as well.

Umarım siz de güzel bir gün geçiriyorsunuzdur.

We are really hoping that the rain holds off because I have a lot of planting to do here

Gerçekten yağmurun durmasını umuyoruz çünkü burada çiftlikte yapacak çok ekimim var

on the farm and we have to do some hay as well.

ve bizim de biraz saman toplamamız gerekiyor .

We have to make some hay to feed to the animals.

Hayvanlara yedirmek için biraz saman yapmalıyız.

Anyways.

Neyse.

It's a real scorcher.

Gerçek bir yakıcı.

The sun is beating down.

Güneş batıyor.

I hope you're having a good day.

Umarım iyi bir gün geçiriyorsundur.