Meaning of IT'S A REAL SCORCHER - A Really Short English Lesson with Subtitles
9,026 views ・ 2019-06-26
아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:01
So I'm not sure if I mentioned this, but it's
been extremely cool in Ontario for the last
0
1090
5380
그래서 제가 이걸 언급했는지는 모르겠지만
지난 한 달 동안 온타리오에서 엄청나게 멋졌는데
00:06
month, but today is a real scorcher.
1
6470
4080
오늘은 진짜 무더위입니다.
00:10
When we say it's a real scorcher it means
it's a very warm day.
2
10550
4040
우리가 진짜 무더위라고 말할 때
그것은 매우 따뜻한 날이라는 뜻입니다.
00:14
It is almost 30 degrees Celsius here today
and I know for some of you that's actually
3
14590
6340
오늘 이곳의 기온은 거의 섭씨 30도입니다.
여러분 중 일부에게는 실제로
00:20
a cool day, but for us in Ontario, Canada,
that is a really warm day for this time of
4
20930
5900
시원한 날이라는 것을 압니다. 하지만 캐나다 온타리오에 있는 우리에게는 일년
중 이맘때에 정말 따뜻한 날입니다
00:26
year.
5
26830
1370
.
00:28
If you can see behind me, the sun is beating
down, so when the sun shines this brightly
6
28200
6910
내 뒤에 보이면 해가
지고 있어서 해가 이렇게 밝게 비칠 때
00:35
we often say that the sun is beating down.
7
35110
3190
우리는 흔히 해가 지고 있다고 한다.
00:38
So, a nice warm day here in Ontario, Canada.
8
38300
3610
캐나다 온타리오에서 따뜻하고 좋은 하루 보내세요.
00:41
I hope that you are having a nice day as well.
9
41910
3140
여러분도 좋은 하루 보내시길 바랍니다.
00:45
We are really hoping that the rain holds off
because I have a lot of planting to do here
10
45050
6440
여기 농장에서 할 일이 많고
00:51
on the farm and we have to do some hay as
well.
11
51490
3659
건초도 해야 하기 때문에 비가 그치기를 정말로 바라고 있습니다
.
00:55
We have to make some hay to feed to the animals.
12
55149
2771
우리는 동물들에게 먹일 건초를 만들어야 합니다.
00:57
Anyways.
13
57920
1000
어쨌든.
00:58
It's a real scorcher.
14
58920
1000
진정한 가창력입니다.
00:59
The sun is beating down.
15
59920
1000
태양이 내리쬐고 있습니다.
01:00
I hope you're having a good day.
16
60920
7
좋은 하루 보내시길 바랍니다.
New videos
Original video on YouTube.com
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.