Meaning of IT'S A REAL SCORCHER - A Really Short English Lesson with Subtitles

So I'm not sure if I mentioned this, but it's been extremely cool in Ontario for the last

Więc nie jestem pewien, czy już o tym wspominałem, ale w Ontario było bardzo fajnie przez ostatni

month, but today is a real scorcher.

miesiąc, ale dzisiaj jest prawdziwy skwar.

When we say it's a real scorcher it means it's a very warm day.

Kiedy mówimy, że jest prawdziwy skwar, oznacza to, że jest bardzo ciepły dzień.

It is almost 30 degrees Celsius here today and I know for some of you that's actually

Jest tu dziś prawie 30 stopni Celsjusza i wiem, że dla niektórych z was to naprawdę

a cool day, but for us in Ontario, Canada, that is a really warm day for this time of

chłodny dzień, ale dla nas w Ontario w Kanadzie jest to naprawdę ciepły dzień o tej porze

year.

roku.

If you can see behind me, the sun is beating down, so when the sun shines this brightly

Jeśli widzisz za mną, słońce praży, więc kiedy świeci tak jasno,

we often say that the sun is beating down.

często mówimy, że słońce praży.

So, a nice warm day here in Ontario, Canada.

A więc miłego, ciepłego dnia w Ontario w Kanadzie.

I hope that you are having a nice day as well.

Mam nadzieję, że Wy też macie miły dzień.

We are really hoping that the rain holds off because I have a lot of planting to do here

Naprawdę mamy nadzieję, że deszcz się utrzyma, ponieważ mam dużo sadzenia

on the farm and we have to do some hay as well.

na farmie i musimy też zrobić trochę siana .

We have to make some hay to feed to the animals.

Musimy zrobić trochę siana na paszę dla zwierząt.

Anyways.

W każdym razie.

It's a real scorcher.

To prawdziwy palant.

The sun is beating down.

Słońce praży.

I hope you're having a good day.

Mam nadzieję, że masz dobry dzień.