Meaning of THIS IS LAME! - A Really Short English Lesson with Subtitles

28,557 views ・ 2019-08-20

Bob's Short English Lessons


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:00
So in English if you say, "This is lame!", when you're describing something what you
0
659
5691
Yani İngilizce'de "Bu topal!" derseniz, bir şeyi tarif ederken
00:06
are saying is that it's not cool.
1
6350
3110
söylediğiniz şey bunun havalı olmadığıdır.
00:09
It's not awesome.
2
9460
1790
Bu harika değil.
00:11
It's not interesting.
3
11250
2010
İlginç değil.
00:13
Maybe you are seeing a movie with a friend and the movie's not very good, and about halfway
4
13260
6390
Belki bir arkadaşınızla bir film izliyorsunuz ve film çok iyi değil ve filmin yaklaşık yarısında
00:19
through the movie you might say to your friend, "This is lame!
5
19650
5370
arkadaşınıza "Bu çok saçma!
00:25
This movie is lame!
6
25020
1650
Bu film çok kötü!
00:26
This movie is so lame!"
7
26670
2060
Bu film çok kötü!" diyebilirsiniz.
00:28
So again what you would be saying there is that you are not finding the movie interesting.
8
28730
5720
Yani yine orada söyleyeceğiniz şey, filmi ilginç bulmadığınızdır.
00:34
You're actually finding it kind of boring.
9
34450
2740
Aslında biraz sıkıcı buluyorsun.
00:37
You're finding the movie uninteresting.
10
37190
2790
Filmi ilgi çekici bulmuyorsunuz.
00:39
The movie is not awesome, and the movie is not cool.
11
39980
4169
Film harika değil ve film harika değil.
00:44
You can also use this to describe people.
12
44149
3711
Bunu insanları tanımlamak için de kullanabilirsiniz. Bir kişiyi
00:47
You can use the word, "lame", to describe a person.
13
47860
2400
tanımlamak için "topal" kelimesini kullanabilirsiniz .
00:50
It is insulting, but you could say that, "Well that guy he's just lame."
14
50260
6470
Bu aşağılayıcı ama " Şu adam sadece topal" diyebilirsin.
00:56
I wouldn't say that to their face though!
15
56730
1880
Yine de bunu yüzlerine söylemezdim!
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7