Meaning of THIS IS LAME! - A Really Short English Lesson with Subtitles
25,018 views ・ 2019-08-20
Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.
00:00
So in English if you say, "This is lame!",
when you're describing something what you
0
659
5691
Vì vậy, trong tiếng Anh nếu bạn nói, "Điều này thật khập khiễng!",
khi bạn đang mô tả điều gì đó thì điều bạn
00:06
are saying is that it's not cool.
1
6350
3110
đang nói là nó không hay ho.
00:09
It's not awesome.
2
9460
1790
Nó không tuyệt vời.
00:11
It's not interesting.
3
11250
2010
Nó không thú vị.
00:13
Maybe you are seeing a movie with a friend
and the movie's not very good, and about halfway
4
13260
6390
Có thể bạn đang xem một bộ phim với một người bạn
và bộ phim đó không hay lắm, và khoảng nửa
00:19
through the movie you might say to your friend,
"This is lame!
5
19650
5370
chừng bộ phim, bạn có thể nói với người bạn của mình,
"Bộ phim này dở tệ!
00:25
This movie is lame!
6
25020
1650
Bộ phim này dở tệ!
00:26
This movie is so lame!"
7
26670
2060
Bộ phim này dở tệ quá!"
00:28
So again what you would be saying there is
that you are not finding the movie interesting.
8
28730
5720
Vì vậy, một lần nữa điều bạn sẽ nói ở đó
là bạn không thấy bộ phim thú vị.
00:34
You're actually finding it kind of boring.
9
34450
2740
Bạn đang thực sự tìm thấy nó loại nhàm chán.
00:37
You're finding the movie uninteresting.
10
37190
2790
Bạn đang tìm thấy bộ phim không thú vị.
00:39
The movie is not awesome, and the movie is
not cool.
11
39980
4169
Bộ phim không tuyệt vời, và bộ phim
không hay.
00:44
You can also use this to describe people.
12
44149
3711
Bạn cũng có thể sử dụng điều này để mô tả mọi người.
00:47
You can use the word, "lame", to describe
a person.
13
47860
2400
Bạn có thể sử dụng từ "què" để mô tả
một người.
00:50
It is insulting, but you could say that, "Well
that guy he's just lame."
14
50260
6470
Điều đó thật xúc phạm, nhưng bạn có thể nói rằng, "Chà
, anh chàng đó, anh ta thật khập khiễng."
00:56
I wouldn't say that to their face though!
15
56730
1880
Tôi sẽ không nói điều đó với khuôn mặt của họ mặc dù!
New videos
Original video on YouTube.com
Về trang web này
Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.