Learn the English Phrases IF AT FIRST YOU DON'T SUCCEED, TRY, TRY AGAIN and FIRST THINGS FIRST

In this English lesson,

Nesta lição de inglês,

I wanted to help you learn the English phrase.

eu queria ajudá-lo a aprender a frase em inglês.

If at first you don't succeed, try, try again.

Se na primeira você não conseguir, tente, tente novamente.

It's a bit of a long one, isn't it?

É um pouco longo, não é? Na

We actually sometimes just say the beginning of this phrase,

verdade, às vezes, apenas dizemos o início desta frase,

we say, if at first you don't succeed,

dizemos, se no começo você não conseguir,

and then people might respond by saying, try, try again.

e então as pessoas podem responder dizendo, tente, tente novamente.

And it's a phrase we use to talk about how in life,

E é uma frase que usamos para falar sobre como na vida,

sometimes you just need to try to do something

às vezes você só precisa tentar fazer algo

more than once before you have success.

mais de uma vez antes de ter sucesso.

You might have this with learning English,

Você pode ter isso ao aprender inglês,

maybe your first English conversation didn't go very well.

talvez sua primeira conversa em inglês não tenha corrido muito bem.

But the secret to success when learning a language is,

Mas o segredo do sucesso ao aprender um idioma é,

if at first you don't succeed, try, try again.

se você não conseguir de primeira , tente, tente novamente.

We also had this on our farm

Também tínhamos isso em nossa fazenda

with some of the things that we grow.

com algumas das coisas que cultivamos.

We've tried to grow certain things in the past,

Tentamos cultivar certas coisas no passado

and maybe the fertility in the soil wasn't right.

e talvez a fertilidade do solo não fosse adequada.

Or maybe that certain type of plant

Ou talvez esse tipo de planta

got too much water, or not enough water.

tenha muita água ou pouca água.

And our motto has always been,

E nosso lema sempre foi,

if at first you don't succeed, try, try again.

se na primeira você não conseguir, tente, tente novamente.

I, as a teacher, would insert in there,

Eu, como professora, inseriria aí,

if at first you don't succeed,

se na primeira você não conseguir,

do some research, and then try, try again.

faça uma pesquisa, e depois tente, tente de novo.

The second phrase I wanted to teach you today

A segunda frase que eu queria ensinar a você hoje

is the phrase first things first.

é a frase as primeiras coisas primeiro.

This is a bit of a repeat.

Isso é um pouco repetido.

For those of you that have been around

Para aqueles de vocês que estão por aí

for more than two years,

há mais de dois anos,

I did teach this phrase a couple of years ago.

ensinei essa frase alguns anos atrás.

It means when you're going to do something,

Significa que quando você vai fazer alguma coisa,

there are a number of things you probably have to do.

há uma série de coisas que você provavelmente tem que fazer.

Do the most important things first.

Faça as coisas mais importantes primeiro.

A good example of this would be

Um bom exemplo disso seria

if you're going on a trip, first things first,

se você estiver viajando, primeiro de tudo,

you should make sure the car has gas in it.

certifique-se de que o carro tenha gasolina.

You should make sure the car has had a recent oil change.

Você deve certificar-se de que o carro teve uma troca de óleo recente.

You should make sure that if it's winter,

Você deve se certificar de que, se for inverno,

you have snow tires on your car.

tenha pneus para neve em seu carro.

First things first means

Primeiras coisas primeiro significa

that you do the most important things first.

que você faz as coisas mais importantes primeiro.

Once all that's done,

Depois de fazer tudo isso,

then you pack your things in the car,

você coloca suas coisas no carro,

and you get in the car, and you start driving.

entra no carro e começa a dirigir.

But first things first,

Mas antes de tudo,

you might want to make sure the car is ready to go.

você pode querer ter certeza de que o carro está pronto para ir.

So to review, if at first you don't succeed,

Então, para revisar, se na primeira você não conseguir,

try, try again is a funny little phrase we say,

tente, tente novamente é uma pequena frase engraçada que dizemos,

and we do say this.

e dizemos isso.

I think my mom just said it the other day.

Acho que minha mãe disse isso outro dia.

It just means that when you try something,

Significa apenas que, quando você tenta algo,

it doesn't always go well the first time.

nem sempre sai bem da primeira vez.

So you should make sure you don't quit.

Portanto, você deve se certificar de não desistir.

You should make sure you try again.

Você deve certificar-se de tentar novamente.

And when we say first things first,

E quando dizemos as primeiras coisas primeiro,

it simply means that if you're doing something,

significa simplesmente que, se você estiver fazendo algo,

and there are five things to do,

e houver cinco coisas a fazer,

do the most important one or two things first.

faça uma ou duas coisas mais importantes primeiro.

But, hey, let's look at a comment from a previous video.

Mas, ei, vamos ver um comentário de um vídeo anterior.

This comment is from Cherong,

Este comentário é de Cherong,

and the comment is my English learning goals

e o comentário é que meus objetivos de aprendizado de inglês

for this week are to watch at least one short video

para esta semana são assistir a pelo menos um pequeno vídeo

in English, and write a short comment on it every day.

em inglês e escrever um pequeno comentário todos os dias.

I hope to be able to make it.

Espero conseguir.

My response was make it happen, you can do it.

Minha resposta foi faça acontecer, você consegue.

I used to watch a show called Star Trek,

Eu costumava assistir a um programa chamado Star Trek,

and Jean-Luc Picard was the captain,

e Jean-Luc Picard era o capitão,

and he would say make it so,

e ele dizia faça isso,

and that basically means do it, get it done.

e isso basicamente significa faça, faça.

You can do it.

Você consegue.

Hey, I want it to talk a little bit more

Ei, eu quero falar um pouco mais

about some of the crops on our farm.

sobre algumas das colheitas em nossa fazenda.

The other day, I think it was on my member's only video,

Outro dia, acho que foi no único vídeo do meu membro,

Mohd Ags noticed that the pumpkins are doing well.

Mohd Ags notou que as abóboras estão indo bem.

Let me spin you around.

Deixe-me girar em torno de você.

Hold on, you're gonna go for a bit of a ride,

Espere, você vai dar uma volta

and I'll give you a view.

e eu vou te dar uma visão.

These are smaller pumpkins than what you might be used to.

Estas são abóboras menores do que você pode estar acostumado.

And we actually use these pumpkins.

E nós realmente usamos essas abóboras.

We cut them open, and we put little flower bouquets in them.

Nós os abrimos e colocamos pequenos buquês de flores neles.

It's kind of fun.

É divertido.

I think I'm clicking the wrong thing here now.

Acho que estou clicando na coisa errada aqui agora.

You're gonna go for a ride again, there I am.

Você vai dar uma volta de novo, aí estou eu.

So those are doing well.

Então esses estão indo bem.

They grow really well.

I should say though, 20 years ago,

Eles crescem muito bem.

Devo dizer, porém, que há 20 anos,

when we started growing pumpkins,

quando começamos a cultivar abóboras,

we didn't have enough fertilizer in the soil.

não tínhamos fertilizante suficiente no solo. A

Pumpkin's really, really like a lot of composted manure,

abóbora realmente gosta de muito estrume compostado

and a lot of fertilizer.

e muito fertilizante.

So now we make sure that we always put lots there.

Portanto, agora garantimos que sempre colocamos lotes lá.

So these are kind of fun.

Então, esses são divertidos.

In a few weeks, when we do start making bouquets,

Em algumas semanas, quando começarmos a fazer buquês

and putting them in the pumpkins,

e colocá-los nas abóboras,

I'll make sure I show you a few pictures,

vou me certificar de mostrar algumas fotos

or put them in a video.

ou colocá-las em um vídeo.

They're really cute.

Eles são realmente fofos.

Anyways, see you in a couple of days

De qualquer forma, vejo você em alguns dias

with another short English lesson, bye.

com outra pequena aula de inglês, tchau.