Learn the English Phrases IF AT FIRST YOU DON'T SUCCEED, TRY, TRY AGAIN and FIRST THINGS FIRST

In this English lesson,

이번 영어 수업에서는

I wanted to help you learn the English phrase.

영어 표현을 배우는 데 도움을 드리고 싶었습니다.

If at first you don't succeed, try, try again.

처음에 성공하지 못하면 시도하고 다시 시도하십시오.

It's a bit of a long one, isn't it?

좀 길죠?

We actually sometimes just say the beginning of this phrase,

우리는 사실 때때로 이 문구의 시작 부분을 말합니다.

we say, if at first you don't succeed,

처음에 성공하지 못하면

and then people might respond by saying, try, try again.

사람들이 시도, 다시 시도라고 응답할 수 있습니다.

And it's a phrase we use to talk about how in life,

그리고 그것은 우리가 인생에서 어떻게 성공하는지에 대해 이야기할 때 사용하는 문구입니다.

sometimes you just need to try to do something

때때로

more than once before you have success.

성공하기 전에 무언가를 한 번 이상 시도해야 할 필요가 있습니다.

You might have this with learning English,

당신은 영어를 배우면서 이것을 가질 수도 있고,

maybe your first English conversation didn't go very well.

아마도 당신의 첫 영어 대화가 잘 진행되지 않았을 수도 있습니다.

But the secret to success when learning a language is,

하지만 언어를 배울 때 성공의 비결은

if at first you don't succeed, try, try again.

처음에 성공하지 못하면 시도하고 다시 시도하는 것입니다.

We also had this on our farm

우리는 또한 우리 농장에서

with some of the things that we grow.

우리가 재배하는 것들과 함께 이것을 가지고 있었습니다.

We've tried to grow certain things in the past,

우리는 과거에 특정 작물을 재배하려고 시도했는데

and maybe the fertility in the soil wasn't right.

토양의 비옥도가 적절하지 않았을 수 있습니다.

Or maybe that certain type of plant

또는 특정 유형의 식물에

got too much water, or not enough water.

물이 너무 많거나 충분하지 않을 수 있습니다.

And our motto has always been,

그리고 우리의 모토는 항상

if at first you don't succeed, try, try again.

처음에 성공하지 못하면 시도하고 다시 시도하는 것입니다.

I, as a teacher, would insert in there,

나는 교사로서 거기에 삽입할 것입니다.

if at first you don't succeed,

처음에 성공하지 못하면

do some research, and then try, try again.

약간의 조사를 한 다음 시도하고 다시 시도하십시오.

The second phrase I wanted to teach you today

오늘 제가 여러분에게 가르쳐 주고 싶었던 두 번째 표현은

is the phrase first things first.

First things first라는 표현입니다.

This is a bit of a repeat.

이것은 약간의 반복입니다. 2년 이상

For those of you that have been around

주변에 있었던 분들을 위해

for more than two years,

I did teach this phrase a couple of years ago.

저는 이 문구를 몇 년 전에 가르쳤습니다.

It means when you're going to do something,

그것은 당신이 무언가를 하려고 할 때 당신이 해야 할

there are a number of things you probably have to do.

많은 일들이 있다는 것을 의미합니다 .

Do the most important things first.

가장 중요한 일을 먼저 하십시오.

A good example of this would be

이것의 좋은 예는

if you're going on a trip, first things first,

당신이 여행을 가려면 먼저

you should make sure the car has gas in it.

차에 가스가 있는지 확인해야 한다는 것입니다.

You should make sure the car has had a recent oil change.

자동차가 최근에 오일을 교체했는지 확인해야 합니다.

You should make sure that if it's winter,

겨울이면

you have snow tires on your car.

차에 스노우 타이어가 장착되어 있는지 확인해야 합니다.

First things first means

First things first는

that you do the most important things first.

가장 중요한 일을 먼저 한다는 뜻입니다.

Once all that's done,

모든 것이 끝나면

then you pack your things in the car,

차에 짐을 싸고

and you get in the car, and you start driving.

차에 타서 운전을 시작합니다.

But first things first,

하지만 가장 먼저 해야 할 일은

you might want to make sure the car is ready to go.

차량이 출발할 준비가 되었는지 확인하는 것입니다.

So to review, if at first you don't succeed,

따라서 복습을 위해 처음에 성공하지 못했다면

try, try again is a funny little phrase we say,

다시 시도해 보십시오

and we do say this.

.

I think my mom just said it the other day.

엄마가 저번에 말씀하신 것 같아요.

It just means that when you try something,

무언가를 시도할 때

it doesn't always go well the first time.

항상 처음부터 잘 되는 것은 아니라는 의미입니다.

So you should make sure you don't quit.

그래서 당신은 당신이 그만 두지 않도록해야합니다.

You should make sure you try again.

다시 시도했는지 확인해야 합니다.

And when we say first things first,

그리고 우리가 첫 번째 일을 먼저 말할 때,

it simply means that if you're doing something,

그것은 단순히 당신이 어떤 일을 하고 있고

and there are five things to do,

다섯 가지 일이 있다면

do the most important one or two things first.

가장 중요한 한두 가지 일을 먼저 하라는 의미입니다.

But, hey, let's look at a comment from a previous video.

하지만 이전 동영상의 댓글을 살펴보겠습니다.

This comment is from Cherong,

이 댓글은 Cherong님이 보내주신 댓글

and the comment is my English learning goals

이고 이번주 제 영어 학습 목표는 영어로 된

for this week are to watch at least one short video

짧은 동영상을 하나 이상 보고 매일

in English, and write a short comment on it every day.

짧은 댓글을 작성하는 것입니다 .

I hope to be able to make it.

해낼 수 있기를 바랍니다.

My response was make it happen, you can do it.

내 대답은 ' 일어나게 하라, 할 수 있다'였다.

I used to watch a show called Star Trek,

나는 Star Trek이라는 쇼를 보곤 했는데

and Jean-Luc Picard was the captain,

Jean-Luc Picard가 주장이었고

and he would say make it so,

그는 그렇게 하라고 말하곤 했습니다

and that basically means do it, get it done.

. 할

You can do it.

수 있어요.

Hey, I want it to talk a little bit more

이봐,

about some of the crops on our farm.

우리 농장의 일부 작물에 대해 좀 더 이야기했으면 좋겠어.

The other day, I think it was on my member's only video,

저번에 제 멤버의 유일한 영상에 있었던 것 같은데,

Mohd Ags noticed that the pumpkins are doing well.

Mohd Ags는 호박이 잘 지내고 있는 것을 알아차렸습니다 . 빙글

Let me spin you around.

빙글 돌게 해주세요.

Hold on, you're gonna go for a bit of a ride,

잠깐만요, 차를 좀 타고 가실 거에요.

and I'll give you a view.

구경시켜 드릴께요.

These are smaller pumpkins than what you might be used to.

이것은 당신이 익숙한 것보다 작은 호박입니다.

And we actually use these pumpkins.

그리고 우리는 실제로 이 호박을 사용합니다.

We cut them open, and we put little flower bouquets in them.

우리는 그것들을 자르고 그 안에 작은 꽃다발을 넣었습니다.

It's kind of fun.

재미있습니다.

I think I'm clicking the wrong thing here now.

지금 여기에서 잘못된 것을 클릭하고 있는 것 같습니다.

You're gonna go for a ride again, there I am.

당신은 다시 차를 타러 갈 것입니다.

So those are doing well.

그래서 그들은 잘하고 있습니다.

They grow really well.

I should say though, 20 years ago,

그들은 정말 잘 자랍니다.

하지만 20년 전에

when we started growing pumpkins,

우리가 호박을 재배하기 시작했을 때

we didn't have enough fertilizer in the soil.

토양에 충분한 비료가 없었습니다.

Pumpkin's really, really like a lot of composted manure,

호박은 정말 많은 퇴비 거름

and a lot of fertilizer.

과 많은 비료를 좋아합니다.

So now we make sure that we always put lots there.

그래서 이제 우리는 항상 거기에 제비를 두도록 합니다.

So these are kind of fun.

그래서 이것들은 일종의 재미입니다.

In a few weeks, when we do start making bouquets,

몇 주 후에 부케를 만들고

and putting them in the pumpkins,

호박에 넣기 시작하면

I'll make sure I show you a few pictures,

몇 장의 사진을 보여주거나

or put them in a video.

비디오에 넣도록 하겠습니다.

They're really cute.

정말 귀엽다.

Anyways, see you in a couple of days

어쨌든,

with another short English lesson, bye.

또 다른 짧은 영어 수업으로 며칠 후에 보자, 안녕.