Learn the English Phrases THE GRAND TOUR and TOURIST TRAP

In this English lesson, I wanted to help you learn

この英語のレッスンで は

the English phrase, the grand tour.

、英語のフレーズ、グランド ツアーの学習をお手伝いしたかったのです。

This is something we say kind of jokingly.

これは私たちが冗談めかして言っていることです。 初めて誰かに家

I think it's we just say for fun

を見せるとき、冗談で言っているだけだと思います

when we are showing someone our house for the first time.

。

If my sister bought a new house and I went over to visit her

妹が新しい家を購入し、

and I had never seen her house before,

私が彼女の家を訪ねたときに、彼女の家を見たことがなかった

I might say, "Hey, can you give me the grand tour?"

場合、「ねえ、 グランドツアーをしてくれませんか?」と言うかもしれません。

Basically, what I'm asking for her to do

基本的に、私が彼女にお願いし

is to show me all of the rooms

ているのは、

in the new house that she bought.

彼女が購入した新しい家のすべての部屋を見せてくれることです.

If someone came over to my house

誰かが私の家に来て、それまで私を

and if they had never visited me before, I could say,

訪ねたことがない場合 は、

"Hey, why don't you come on in

「ねえ、来ないで

and I'll give you the grand tour."

、グランドツアーをしてあげるよ」と言うことができました。

So when you tell someone

だから、誰かに

you're going to give them the grand tour,

グランドツアーをするつもりだと言うとき、

it just means you're going to show them

それ

everything in your house, all of the rooms,

はあなたの 家のすべて、すべての部屋、そしてあなたの家にある

and all of the things that are in your house.

すべてのもの を彼らに見せようとしているということです.

So that would be the grand tour.

それがグランドツアーになります。

The second phrase I wanted to help you learn today

今日あなたが学ぶ手助けをしたかった 2 番目

is the phrase tourist trap.

のフレーズは、ツーリスト トラップというフレーズです。

I wanted to teach you this phrase

because I actually went to Niagara Falls today

今日ナイアガラの滝

and I made an English lesson there.

に実際に行って、そこで英語のレッスンをしたので、このフレーズを教えたかったのです。

It'll be up on my other channel tomorrow.

明日は別のチャンネルでアップします。

But a tourist trap is an area that's designed

しかし、ツーリスト トラップとは 、

to try and get tourists to spend their money.

観光客 にお金を使わせようとするエリアのことです。

When you go to Niagara Falls,

ナイアガラの滝に行くと、

there are many stores that are tourist traps.

観光客のたまり場になっているお店がたくさんあります。

They have lots of big signs and they're very colorful

大きな看板がたくさん あり、とてもカラフル

and they try to lure tourists in

so that the tourists will spend their money.

で、観光客 がお金を使うように誘い込もうとしています。

So you can describe things in a touristy area as tourist traps,

したがって、観光客にお金を使わせるように設計されている場合、 観光地にあるものを観光客の罠と表現でき

if they're designed to try and get tourists

to spend their money.

ます。

So to review, the grand tour

振り返ってみると、グランドツアー

is simply showing someone your house.

は単に誰かにあなたの家を見せているだけです.

You can give them the grand tour.

あなたは彼らにグランドツアーを与えることができます。

And a tourist trap is an area in a touristy part of a city

また、ツーリスト トラップとは、

that's designed to try and get tourists

観光客にお金を使わせるように設計された、都市の観光地にあるエリアの

to spend their money.

ことです。

If you ever go to Niagara Falls,

ナイアガラの滝に行くと、

there are a lot of tourist traps there.

そこにはたくさんの観光客の罠があります.

But let's look at a comment from another video.

しかし 、別のビデオからのコメントを見てみましょう。

This comment is from the video about the phrase jump ship,

このコメントは

which means to leave your place of work

、職場

or to leave an organization.

を離れる、または組織を離れるという意味のジャンプシップというフレーズに関するビデオからのものです。

Now, the comment is from Silent Night.

さて、きよしこの夜からのコメントです。

Silent Night says,

きよしこの夜は、

"I'm going to jump ship from my current job."

「今の仕事から飛び降りるつもりだ」と言い ます。

And then my response is, "I wish you all the best."

そしたら、 「ご冥福をお祈りします」と返します。

That's a very common response in English.

これは、英語で非常に一般的な応答です。

If someone says that they are going to leave their job,

誰か が仕事を辞める

or if they're going to make a change in their life,

つもりだと言ったり 、人生を変えようとして

you'll often say, "Hey, I wish you all the best."

いるなら、あなたはよくこう言うでしょう 。

So that was my response.

それが私の答えでした。

Natalia also had a response.

ナタリアも反応した。

Natalia said, "I did jump ship last month.

ナタリアは、「私は先月ジャンプシップを行いました。

This was my best decision in the last five years."

これは 過去 5 年間で最高の決断でした」と述べました。

And my response to that was, "I'm glad for you, Natalia."

それに対する私の返事は、 「あなたがいてくれて嬉しいわ、ナタリア」でした。

So Natalia did jump ship.

だからナタリアは船に飛び乗った。

Natalia did leave her job and did start a new job.

ナタリアは仕事 を辞め、新しい仕事を始めました。

I think she's talking about her job

彼女は自分の仕事について話していると思います

and she now has probably a better job

が、おそらく今はより良い仕事に就いている

or is in a better place,

か、より良い場所にいるでしょう

and she's saying it was the best decision

that she has made in the last five years.

。彼女は、過去5年間で彼女が下した最良の決定だったと言っています.

So very cool for you, Natalia. I'm glad for you.

とてもクールだね、 ナタリア。 私はあなたのためにうれしい。

So thanks for the comment, Silent Night.

サイレントナイトさん、コメントありがとうございます。

I hope that if you are planning to jump ship

今の仕事からの転職を考えているなら

from your current job,

、

I hope it goes well.

うまくいくことを願っています。

I do wish you all the best.

ご多幸をお祈り申し上げます。

I think sometimes change in life is good.

たまには人生を変えるのもいいと思います。

It's good, sometimes,

when something isn't exactly what you want

何かがあなたが望んでいるものとまったく違う場合、それは良いことです。

and if you have an opportunity to change,

変更する機会があれば、

you should do that.

それを行うべきです.

Okay, I need to talk really quickly for the last minute here

さて、私が

so that you can see how excited I am.

どれだけ興奮しているかわかるように、ここで最後の最後に非常に手短に話す必要があります。

I was able to go to Niagara Falls today.

今日はナイアガラの滝に行くことができました。

I went to Niagara Falls this morning.

今朝、ナイアガラの滝に行きました。

I took my camera with.

カメラを持って行きました。 ナイアガラの滝にいる間、旅行と観光に関する

I made an entire English lesson about travel and tourism

英語のレッスン全体を作成しました

while I was in Niagara Falls,

が

and that video, I'm almost done editing right now.

、そのビデオの編集はほぼ 完了しています。

It will be up on my bigger channel tomorrow.

明日、私の大きなチャンネルにアップされ ます。

So I will put a link up there at some point.

なので、 いつかリンクを張っておきます。

I'll probably forget,

忘れてしまうかもしれません

but tomorrow morning at three a.m. Eastern Standard Time,

が、明日の午前 3 時 (東部標準時) に、

there'll be an English lesson called,

"Learn English Vocabulary About Travel and Tourism

「

While Visiting Niagara Falls."

ナイアガラの滝を訪れながら、旅行と観光についての英語の語彙を学ぶ」という英語のレッスンがあります。

It was beautiful. It was a beautiful, sunny day.

美しかった。 晴れた美しい日でした。

I got the video made before rain came.

雨が降る前に動画を撮りました。

It started raining like crazy just as I was driving home.

私が家に帰る途中で、狂ったように雨が降り始めました。

So I'm just super excited.

だから私はとても興奮しています。

I think you will really like the video

このビデオはきっと気に入っていただけると思います

and there's just a lot of nice little clips

of Niagara Falls.

。ナイアガラの滝の素敵な小さなクリップがたくさんあります。

Anyways, see you tomorrow with another English lesson.

とにかく、 明日また英語のレッスンでお会いしましょう。