Meaning of IMHO - A Short English Lesson with Subtitles

5,277 views ・ 2020-01-16

Bob's Short English Lessons


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:00
So you may have seen these four letters I-M-H-O
0
520
3770
00:04
on the internet, maybe in the chat of a YouTube live stream
1
4290
4290
インターネット上で、おそらく YouTube のライブ ストリームのチャット
00:08
or in another place where people are chatting online,
2
8580
3520
や、人々がオンラインでチャットしている別の場所で、これらの 4 つの文字 I-M-H-O を見たことがあるかもしれません。
00:12
and it stands for "in my humble opinion"
3
12100
3760
これは、「私の謙虚な意見」または「私の正直な意見」を表してい
00:15
or "in my honest opinion."
4
15860
2860
ます。
00:18
Because the internet can't quite agree
5
18720
2240
インターネットでは、どちらが正しいかを完全に一致させることができないため、
00:20
which one of these is correct so we use both.
6
20960
2473
両方を使用します。
00:24
In English you don't want to sound like a know-it-all.
7
24360
3780
英語 では、すべてを知っているように聞こえたくありません。
00:28
A know-it-all is a person who sounds like
8
28140
2800
すべてを知っている人は、すべてを知っているように聞こえる人です。
00:30
they know everything and so when you say something online
9
30940
4070
そのため 、オンラインで何かを言うときは、言う
00:35
sometimes before you say it
10
35010
1700
00:36
you want to say, "In my humble opinion."
11
36710
3090
に「私の謙虚な意見では」と言いたいことがあります。
00:39
When you are humble it means that you don't think
12
39800
3050
あなたが謙虚であるとき、それはあなたが世界で最も素晴らしい人 だとは思わないことを意味します。
00:42
that you are the most amazing person in the world,
13
42850
2600
00:45
you just think that you are a person
14
45450
2130
あなたは、進行中の議論に貢献する何かを持っている人だと思っているだけです
00:47
who has something to contribute to the discussion
15
47580
3150
00:50
that's going on.
16
50730
1040
.
00:51
So if you see these four letters in a discussion online
17
51770
3970
したがって、 オンラインのディスカッションでこれらの 4 文字を目にした場合、
00:55
it means either "in my humble opinion"
18
55740
2480
それは「謙虚な意見」または「正直な意見」のいずれかを意味します
00:58
or "in my honest opinion."
19
58220
1530
00:59
It can mean either.
20
59750
1123
それはどちらかを意味することができます。
01:01
So let's talk a little bit more about being a know-it-all.
21
61830
3030
それでは、 すべてを知っていることについてもう少し話しましょう。
01:04
I think this is something that is true
22
64860
2410
これは
01:07
in almost every culture.
23
67270
2660
、ほとんどすべての文化に当てはまることだと思います。
01:09
No one likes a know-it-all.
24
69930
2070
誰もがすべてを知っているのが好きではありません。
01:12
A know-it-all is a person that knows everything
25
72000
2470
すべてを知っている人は、
01:14
about food and they know everything about cars
26
74470
2400
食べ物についてすべてを知ってい て、
01:16
and they know everything about school
27
76870
1910
車についてすべて知っていて、
01:18
and they know everything about the government
28
78780
1830
学校についてすべて知ってい て、政府についてすべて知って
01:20
and whenever you have a conversation
29
80610
2190
いて、会話をするときはいつでも
01:22
they are quick to talk as if they are the expert.
30
82800
3820
、彼らが専門家であるかのようにすぐに話します。 .
01:26
So I think it is better to be humble
31
86620
3480
ですから、謙虚になっ
01:30
and to only talk about things that you know about
32
90100
3280
て、実際 に知っていることについてのみ話す
01:33
when you actually do know about them
33
93380
1550
01:34
and it's good to not be a know-it-all.
34
94930
3000
方が良いと思います。すべてを知っているわけではありません。 すべてを知っ
01:37
You should look up the definition of know-it-all.
35
97930
3110
ているという定義を調べる必要があります 。
01:41
It is kind of an interesting thing to call someone.
36
101040
3920
誰かに電話するのはちょっと面白い ことです。
01:44
So I'm pretty sure none of you are know-it-alls,
37
104960
2670
ですから、皆さんがすべてを知っているわけではないと
01:47
I'm pretty sure you are all very humble and honest people.
38
107630
3030
確信しています。皆さんは非常に謙虚で正直な人だと確信しています 。
01:50
Anyways, Bob the Canadian here,
39
110660
1400
とにかく、ここにいるカナダ人のボブ
01:52
and you're learning English with me every day
40
112060
2080
、あなたは 毎日私と一緒に英語を学んでい
01:54
and I hope you're having a good day.
41
114140
1800
ます。あなたが良い一日を過ごしていることを願っています。
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7