Meaning of IMHO - A Short English Lesson with Subtitles

So you may have seen these four letters I-M-H-O

Vous avez donc peut-être vu ces quatre lettres I-M-H-O

on the internet, maybe in the chat of a YouTube live stream

sur Internet, peut-être dans le chat d'un flux en direct YouTube

or in another place where people are chatting online,

ou à un autre endroit où les gens discutent en ligne,

and it stands for "in my humble opinion"

et cela signifie "à mon humble avis"

or "in my honest opinion."

ou "à mon avis honnête".

Because the internet can't quite agree

Parce qu'Internet ne peut pas tout à fait s'entendre sur

which one of these is correct so we use both.

lequel d'entre eux est correct, nous utilisons donc les deux.

In English you don't want to sound like a know-it-all.

En anglais, vous ne voulez pas ressembler à un je-sais-tout.

A know-it-all is a person who sounds like

Un je-sais-tout est une personne qui a l'air de

they know everything and so when you say something online

tout savoir. Ainsi, lorsque vous dites quelque chose en ligne,

sometimes before you say it

parfois avant de le dire,

you want to say, "In my humble opinion."

vous avez envie de dire : "À mon humble avis".

When you are humble it means that you don't think

Lorsque vous êtes humble, cela signifie que vous ne pensez pas

that you are the most amazing person in the world,

que vous êtes la personne la plus incroyable au monde,

you just think that you are a person

vous pensez simplement que vous êtes une personne

who has something to contribute to the discussion

qui a quelque chose à apporter à la

that's going on.

discussion en cours.

So if you see these four letters in a discussion online

Donc, si vous voyez ces quatre lettres dans une discussion en ligne,

it means either "in my humble opinion"

cela signifie soit "à mon humble avis",

or "in my honest opinion."

soit "à mon avis honnête".

It can mean either.

Cela peut signifier soit.

So let's talk a little bit more about being a know-it-all.

Alors parlons un peu plus d'être un je-sais-tout.

I think this is something that is true

Je pense que c'est quelque chose qui est vrai

in almost every culture.

dans presque toutes les cultures.

No one likes a know-it-all.

Personne n'aime un je-sais-tout.

A know-it-all is a person that knows everything

Un je-sais-tout est une personne qui sait tout

about food and they know everything about cars

sur la nourriture et ils savent tout sur les voitures

and they know everything about school

et ils savent tout sur l'école

and they know everything about the government

et ils savent tout sur le gouvernement

and whenever you have a conversation

et chaque fois que vous avez une conversation,

they are quick to talk as if they are the expert.

ils parlent rapidement comme s'ils étaient l'expert .

So I think it is better to be humble

Je pense donc qu'il vaut mieux être humble

and to only talk about things that you know about

et ne parler que des choses que vous connaissez

when you actually do know about them

quand vous les connaissez réellement

and it's good to not be a know-it-all.

et c'est bien de ne pas être un je-sais-tout.

You should look up the definition of know-it-all.

Vous devriez rechercher la définition de tout savoir.

It is kind of an interesting thing to call someone.

C'est assez intéressant d'appeler quelqu'un.

So I'm pretty sure none of you are know-it-alls,

Je suis donc presque sûr qu'aucun d'entre vous ne sait tout,

I'm pretty sure you are all very humble and honest people.

je suis presque sûr que vous êtes tous des gens très humbles et honnêtes.

Anyways, Bob the Canadian here,

Quoi qu'il en soit, Bob le Canadien ici,

and you're learning English with me every day

et vous apprenez l' anglais avec moi tous les jours

and I hope you're having a good day.

et j'espère que vous passez une bonne journée.