Meaning of IMHO - A Short English Lesson with Subtitles

So you may have seen these four letters I-M-H-O

Quindi potresti aver visto queste quattro lettere I-M-H-O

on the internet, maybe in the chat of a YouTube live stream

su Internet, magari nella chat di un live streaming di YouTube

or in another place where people are chatting online,

o in un altro posto dove le persone chattano online,

and it stands for "in my humble opinion"

e sta per "a mio modesto parere"

or "in my honest opinion."

o "a mio parere onesto".

Because the internet can't quite agree

Poiché Internet non è del tutto d'accordo su

which one of these is correct so we use both.

quale di questi sia corretto, quindi usiamo entrambi.

In English you don't want to sound like a know-it-all.

In inglese non vuoi sembrare un saputello.

A know-it-all is a person who sounds like

Un saputello è una persona che sembra

they know everything and so when you say something online

sapere tutto e quindi quando dici qualcosa online

sometimes before you say it

a volte prima di dirlo

you want to say, "In my humble opinion."

vuoi dire "Secondo la mia modesta opinione".

When you are humble it means that you don't think

Quando sei umile significa che non pensi

that you are the most amazing person in the world,

di essere la persona più straordinaria del mondo,

you just think that you are a person

pensi solo di essere una persona

who has something to contribute to the discussion

che ha qualcosa da contribuire alla discussione

that's going on.

in corso.

So if you see these four letters in a discussion online

Quindi, se vedete queste quattro lettere in una discussione online

it means either "in my humble opinion"

significa "secondo la mia modesta opinione"

or "in my honest opinion."

o "secondo la mia onesta opinione".

It can mean either.

Può significare entrambi.

So let's talk a little bit more about being a know-it-all.

Quindi parliamo un po' di più sull'essere un saputello.

I think this is something that is true

Penso che questo sia qualcosa che è vero

in almost every culture.

in quasi tutte le culture. A

No one likes a know-it-all.

nessuno piace un saputello.

A know-it-all is a person that knows everything

Un saputello è una persona che sa tutto

about food and they know everything about cars

sul cibo e sa tutto sulle macchine

and they know everything about school

e sa tutto sulla scuola

and they know everything about the government

e sa tutto sul governo

and whenever you have a conversation

e ogni volta che hai una conversazione

they are quick to talk as if they are the expert.

parla subito come se fosse l'esperto .

So I think it is better to be humble

Quindi penso che sia meglio essere umili

and to only talk about things that you know about

e parlare solo di cose che conosci

when you actually do know about them

quando effettivamente le conosci

and it's good to not be a know-it-all.

ed è bello non essere un saputello.

You should look up the definition of know-it-all.

Dovresti cercare la definizione di saputello.

It is kind of an interesting thing to call someone.

È una cosa interessante chiamare qualcuno.

So I'm pretty sure none of you are know-it-alls,

Quindi sono abbastanza sicuro che nessuno di voi sia un sapientone,

I'm pretty sure you are all very humble and honest people.

sono abbastanza sicuro che siate tutti persone molto umili e oneste.

Anyways, Bob the Canadian here,

Comunque, Bob il canadese qui,

and you're learning English with me every day

e stai imparando l'inglese con me ogni giorno

and I hope you're having a good day.

e spero che tu stia passando una buona giornata.