Meaning of WINTER WONDERLAND - A Really Short English Lesson with Subtitles

6,566 views ใƒป 2019-12-02

Bob's Short English Lessons


ไธ‹ใฎ่‹ฑ่ชžๅญ—ๅน•ใ‚’ใƒ€ใƒ–ใƒซใ‚ฏใƒชใƒƒใ‚ฏใ™ใ‚‹ใจๅ‹•็”ปใ‚’ๅ†็”Ÿใงใใพใ™ใ€‚ ็ฟป่จณใ•ใ‚ŒใŸๅญ—ๅน•ใฏๆฉŸๆขฐ็ฟป่จณใงใ™ใ€‚

00:00
So in English, when we say
0
350
1580
่‹ฑ่ชžใงใ€
00:01
it is a winter wonderland outside
1
1930
3090
ๅค–ใŒๅ†ฌใฎใƒฏใƒณใƒ€ใƒผใƒฉใƒณใƒ‰ใงใ‚ใ‚‹ใจ่จ€ใ†ใจใ
00:05
we mean that we have just gotten a snowfall
2
5020
3760
ใ€้›ชใŒ้™ใฃใŸใฐใ‹ใ‚Šใง
00:08
and that there is a beautiful blanket of snow on everything.
3
8780
5000
ใ€ใ™ในใฆใซ็พŽใ—ใ„้›ชใฎๆฏ›ๅธƒใŒใ‚ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ๆ„ๅ‘ณใ—ใพใ™.
00:14
Usually, when we have a snowfall like this,
4
14340
3440
้€šๅธธใ€ ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใช้™้›ชใŒ
00:17
and everything just looks really, really beautiful,
5
17780
3240
ใ‚ใ‚Šใ€ใ™ในใฆใŒ ๆœฌๅฝ“ใซๆœฌๅฝ“ใซ็พŽใ—ใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใจใใ€
00:21
we refer to it as a winter wonderland.
6
21020
2620
็งใŸใกใฏใใ‚Œใ‚’ๅ†ฌใฎใƒฏใƒณใƒ€ใƒผใƒฉใƒณใƒ‰ใจๅ‘ผใณใพใ™.
00:23
You can see here that there is ice and snow on the trees,
7
23640
5000
ใ“ใ“ใง ใฏใ€ๆœจใ€…ใซๆฐทใจ้›ช
00:29
there is a beautiful blanket of snow on the ground
8
29240
5000
ใŒใ‚ใ‚Š ใ€ๅœฐ้ขใซ็พŽใ—ใ„้›ชใฎๆฏ›ๅธƒใŒใ‚ใ‚‹ใ“ใจใŒ
00:34
and I'll keep walking here,
9
34470
1490
ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ€‚ใ“ใ“ใ‚’ๆญฉใ็ถšใ‘ใฆใ€ใ“ใ“
00:35
just so you can get a better sense
10
35960
1870
00:37
of what it looks like out here.
11
37830
3750
ใŒใฉใฎใ‚ˆใ†ใซ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‹ใ‚’ใ‚ˆใ‚Šใ‚ˆใ็†่งฃใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ—ใพใ™ใ€‚
00:41
It is just a beautiful winter wonderland today.
12
41580
4060
ไปŠๆ—ฅใฏใกใ‚‡ใ†ใฉ็พŽใ—ใ„ ๅ†ฌใฎใƒฏใƒณใƒ€ใƒผใƒฉใƒณใƒ‰ใงใ™ใ€‚
00:45
This is the kind of snowfall
13
45640
2360
ใ“ใ‚Œใฏใ€
00:48
that we really like to have closer to Christmas.
14
48000
4320
็งใŸใก ใŒใ‚ฏใƒชใ‚นใƒžใ‚นใซ่ฟ‘ใฅใใฎใŒๆœฌๅฝ“ใซๅฅฝใใช็จฎ้กžใฎ้™้›ชใงใ™ใ€‚
00:52
When you wake up on Christmas Day,
15
52320
2770
ใ‚ฏใƒชใ‚นใƒžใ‚นใซ็›ฎใŒ่ฆšใ‚ใŸใจใใ€ใ“ใฎ
00:55
if we have a snowfall like this we really, really like it.
16
55090
4633
ใ‚ˆใ†ใช้™้›ชใŒใ‚ใ‚‹ใจ ใ€็งใŸใกใฏๆœฌๅฝ“ใซใ€ๆœฌๅฝ“ใซๅฅฝใใงใ™ใ€‚
01:00
So, yesterday we had an ice storm
17
60700
3520
ๆ˜จๆ—ฅใฏๆฐทใฎๅตใŒ
01:04
and you can see here that the ice storm,
18
64220
2470
ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚ใ“ใ“ใงๆฐทใฎๅตใŒ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใพใ™ใ€‚
01:06
we had what we call freezing rain.
19
66690
2700
ๆฐทใฎๅตใจๅ‘ผใฐใ‚Œใ‚‹ใ‚‚ใฎใŒใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚
01:09
So you can see that the trees,
20
69390
3260
ใ”่ฆงใฎใจใŠใ‚Šใ€ๆœจใซ
01:12
they don't just have a little bit of snow on them,
21
72650
2280
ใฏ้›ชใŒ
01:14
but they also have a little bit of ice on them.
22
74930
2230
ๅฐ‘ใ—ใ ใ‘ใ‚ใ‚‹ใ ใ‘ใงใชใใ€ๆฐทใ‚‚ๅฐ‘ใ—ไป˜ใ„ใฆใ„ใพใ™ใ€‚
01:17
So, this is actually pretty rare,
23
77160
4000
ใ“ใ‚ŒใฏๅฎŸ้š›ใซใฏ้žๅธธใซใพใ‚Œใงใ€ๅ†ฌใซ
01:21
it only happens one or times in the winter,
24
81160
2840
1 ๅ›žใ‹ 2 ๅ›žใ—ใ‹็™บ็”Ÿใ—ใพใ›ใ‚“
01:24
but yesterday it was raining,
25
84000
2420
ใŒใ€ๆ˜จๆ—ฅใฏ้›จใŒ้™ใฃใฆใ„ใพใ—ใŸใŒใ€
01:26
but it was also below zero degrees Celsius.
26
86420
3050
ๆ‘‚ๆฐ 0 ๅบฆไปฅไธ‹ใงใ—ใŸใ€‚
01:29
So as the rain came down it froze to a lot of surfaces.
27
89470
4330
ใใฎใŸใ‚ใ€้›จใŒ้™ใ‚‹ ใจใ€ๅคšใใฎ่กจ้ขใŒๅ‡ใ‚Šใคใใพใ—ใŸใ€‚
01:33
You can see a row of trees behind me here
28
93800
3060
ใ“ใ“ใง็งใฎๅพŒใ‚ใซไธฆๆœจ
01:36
that look really cool.
29
96860
1750
ใŒ่ฆ‹ใˆใพใ™ใ€‚
01:38
They all have a nice covering of ice on them
30
98610
3770
ใใ‚Œใ‚‰ใฏใ™ในใฆใ€ๆฐท
01:42
and a little bit of snow.
31
102380
1050
ใจๅฐ‘ใ—ใฎ้›ชใง่ฆ†ใ‚ใ‚Œใฆใ„ใพใ™ใ€‚
01:43
So, it's just a beautiful winter wonderful out here today.
32
103430
5000
ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ ไปŠๆ—ฅใ“ใ“ใซใ„ใ‚‹ใฎใฏใพใ•ใซ็พŽใ—ใ„ๅ†ฌใงใ™ใ€‚
01:49
There you go, a nice view for you.
33
109520
1790
ใปใ‚‰ใ€ใ‚ใชใŸใซใจใฃใฆ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ๆ™ฏ่‰ฒใงใ™ใ€‚
01:51
Anyways, Bob the Canadian here, trying to stay warm outside.
34
111310
3330
ใจใซใ‹ใใ€ใ“ใ“ใซใ„ใ‚‹ใ‚ซใƒŠใƒ€ไบบใฎใƒœใƒ–ใฏใ€ ๅค–ใงๆš–ใ‹ใ้Žใ”ใใ†ใจใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ€‚
01:54
Hope you are having a wonderful day.
35
114640
1913
็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ไธ€ๆ—ฅใ‚’ใŠ้Žใ”ใ—ใใ ใ•ใ„ใ€‚
ใ“ใฎใ‚ฆใ‚งใƒ–ใ‚ตใ‚คใƒˆใซใคใ„ใฆ

ใ“ใฎใ‚ตใ‚คใƒˆใงใฏ่‹ฑ่ชžๅญฆ็ฟ’ใซๅฝน็ซ‹ใคYouTubeๅ‹•็”ปใ‚’็ดนไป‹ใ—ใพใ™ใ€‚ไธ–็•Œไธญใฎไธ€ๆต่ฌ›ๅธซใซใ‚ˆใ‚‹่‹ฑ่ชžใƒฌใƒƒใ‚นใƒณใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ€‚ๅ„ใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใฎใƒšใƒผใ‚ธใซ่กจ็คบใ•ใ‚Œใ‚‹่‹ฑ่ชžๅญ—ๅน•ใ‚’ใƒ€ใƒ–ใƒซใ‚ฏใƒชใƒƒใ‚ฏใ™ใ‚‹ใจใ€ใใ“ใ‹ใ‚‰ใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใ‚’ๅ†็”Ÿใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ€‚ๅญ—ๅน•ใฏใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใฎๅ†็”ŸใจๅŒๆœŸใ—ใฆใ‚นใ‚ฏใƒญใƒผใƒซใ—ใพใ™ใ€‚ใ”ๆ„่ฆ‹ใƒปใ”่ฆๆœ›ใŒใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ‚‰ใ€ใ“ใกใ‚‰ใฎใŠๅ•ใ„ๅˆใ‚ใ›ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒ ใ‚ˆใ‚Šใ”้€ฃ็ตกใใ ใ•ใ„ใ€‚

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7