Meaning of WINTER WONDERLAND - A Really Short English Lesson with Subtitles

So in English, when we say

Entonces, en inglés, cuando decimos

it is a winter wonderland outside

que afuera hay un paraíso invernal,

we mean that we have just gotten a snowfall

queremos decir que acabamos de nevar

and that there is a beautiful blanket of snow on everything.

y que hay un hermoso manto de nieve sobre todo.

Usually, when we have a snowfall like this,

Por lo general, cuando tenemos una nevada como esta,

and everything just looks really, really beautiful,

y todo se ve muy, muy hermoso,

we refer to it as a winter wonderland.

nos referimos a ella como un paraíso invernal.

You can see here that there is ice and snow on the trees,

Pueden ver aquí que hay hielo y nieve en los árboles,

there is a beautiful blanket of snow on the ground

hay un hermoso manto de nieve en el suelo

and I'll keep walking here,

y seguiré caminando,

just so you can get a better sense

solo para que puedan tener una mejor idea

of what it looks like out here.

de cómo se ve aquí.

It is just a beautiful winter wonderland today.

Es solo un hermoso país de las maravillas de invierno hoy.

This is the kind of snowfall

Este es el tipo de nevada

that we really like to have closer to Christmas.

que realmente nos gusta tener más cerca de Navidad.

When you wake up on Christmas Day,

Cuando te levantas el día de Navidad,

if we have a snowfall like this we really, really like it.

si tenemos una nevada como esta, realmente nos gusta.

So, yesterday we had an ice storm

Entonces, ayer tuvimos una tormenta de hielo

and you can see here that the ice storm,

y pueden ver aquí que la tormenta de hielo,

we had what we call freezing rain.

tuvimos lo que llamamos lluvia helada.

So you can see that the trees,

Así que pueden ver que los

they don't just have a little bit of snow on them,

árboles no solo tienen un poco de nieve,

but they also have a little bit of ice on them.

sino que también tienen un poco de hielo.

So, this is actually pretty rare,

Entonces, en realidad esto es bastante raro

it only happens one or times in the winter,

, solo ocurre una o varias veces en el invierno,

but yesterday it was raining,

pero ayer estaba lloviendo,

but it was also below zero degrees Celsius.

pero también estaba bajo cero grados centígrados.

So as the rain came down it froze to a lot of surfaces.

Entonces, cuando la lluvia cayó, se congeló en muchas superficies.

You can see a row of trees behind me here

Puedes ver una hilera de árboles detrás de mí aquí

that look really cool.

que se ven realmente geniales.

They all have a nice covering of ice on them

Todos tienen una bonita capa de hielo

and a little bit of snow.

y un poco de nieve.

So, it's just a beautiful winter wonderful out here today.

Entonces, es simplemente un hermoso invierno maravilloso aquí hoy.

There you go, a nice view for you.

Ahí tienes, una linda vista para ti.

Anyways, Bob the Canadian here, trying to stay warm outside.

De todos modos, Bob el canadiense aquí, tratando de mantenerse caliente afuera.

Hope you are having a wonderful day.

Espero que estés teniendo un hermoso día.