Learn the English Phrases, "my better half" and "to tie the knot" - An English Lesson with Subtitles

3,905 views

2020-05-04 ใƒป Bob's Short English Lessons


New videos

Learn the English Phrases, "my better half" and "to tie the knot" - An English Lesson with Subtitles

3,905 views ใƒป 2020-05-04

Bob's Short English Lessons


ไธ‹ใฎ่‹ฑ่ชžๅญ—ๅน•ใ‚’ใƒ€ใƒ–ใƒซใ‚ฏใƒชใƒƒใ‚ฏใ™ใ‚‹ใจๅ‹•็”ปใ‚’ๅ†็”Ÿใงใใพใ™ใ€‚ ็ฟป่จณใ•ใ‚ŒใŸๅญ—ๅน•ใฏๆฉŸๆขฐ็ฟป่จณใงใ™ใ€‚

00:00
So Jen and I, my wife, Jen and I
0
550
3820
ใ‚ธใ‚งใƒณใจ็งใ€ๅฆปใฎใ‚ธใ‚งใƒณใจ็ง
00:04
have been married for over 20 years
1
4370
1700
ใฏ็ตๅฉšใ—ใฆ 20 ๅนดไปฅไธŠใซใชใ‚Šใพใ™ใŒ
00:06
and I sometimes refer to her as my better half.
2
6070
3530
ใ€็งใฏๆ™‚ใ€… ๅฝผๅฅณใ‚’็งใฎ่‰ฏใใƒ‘ใƒผใƒˆใƒŠใƒผใจๅ‘ผใ‚“ใงใ„ใพใ™ใ€‚
00:09
This is a fairly common English phrase
3
9600
2680
ใ“ใ‚Œใฏใ€
00:12
that people who are in relationships
4
12280
2290
ๆ‹ๆ„›้–ขไฟ‚ใซใ‚ใ‚‹ไบบใŒ
00:14
sometimes use for each other.
5
14570
2140
ใŠไบ’ใ„ใซๆ™‚ใ€…ไฝฟใ†ใ‹ใชใ‚Šไธ€่ˆฌ็š„ใช่‹ฑ่ชžใฎใƒ•ใƒฌใƒผใ‚บใงใ™ใ€‚
00:16
They'll say, you know, I'm gonna go out tonight
6
16710
2900
ๅฝผใ‚‰ใฏ่จ€ใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€ใ‚ใชใŸใŒ็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ€ ็งใฏไปŠๅคœ
00:19
with my better half, we're going to go see a movie.
7
19610
3060
ใ€็งใฎ่‰ฏใ„ๅŠๅˆ†ใจๅ‡บใ‹ใ‘ใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใงใ™ใ€็งใŸใกใฏ ๆ˜ ็”ปใ‚’่ฆ‹ใซ่กŒใใคใ‚‚ใ‚Šใงใ™.
00:22
And it's just kind of a funny thing to say.
8
22670
4260
ใใ—ใฆใ€ใใ‚Œ ใฏใกใ‚‡ใฃใจ้ข็™ฝใ„ใ“ใจใงใ™ใ€‚
00:26
It's kind of fun to refer to yourself
9
26930
2810
่‡ชๅˆ†่‡ช่บซ
00:29
and the person you are with as if you are a whole being
10
29740
3820
ใจไธ€็ท’ใซใ„ใ‚‹ไบบ ใ‚’ใ€ใ‚ใŸใ‹ใ‚‚ๅ…จไฝ“ใงใ‚ใ‚‹
00:33
and that there are two halves
11
33560
1610
00:35
and you refer to one of the people as you're better half.
12
35170
3500
ใ‹ใฎใ‚ˆใ†ใซ่จ€ๅŠใ™ใ‚‹ใฎใฏๆฅฝใ—ใ„ ใ“ใจใงใ™ใ€‚
00:38
So again, you will hear this
13
38670
1650
็นฐใ‚Š่ฟ”ใ—ใซใชใ‚Šใพใ™ใŒใ€
00:40
if you watch English television or English movies,
14
40320
3080
่‹ฑ่ชžใฎ ใƒ†ใƒฌใƒ“ใ‚„่‹ฑ่ชžใฎๆ˜ ็”ป
00:43
you will hear people occasionally say things like,
15
43400
3083
00:47
have you seen my better half?
16
47600
1430
ใ‚’่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹ใจใ€ๆ™‚ใ€…ไบบใ€…ใŒๆฌกใฎใ‚ˆใ†ใชใ“ใจใ‚’่จ€ใ†ใฎใ‚’่žใใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚
00:49
Or did you talk to my better half earlier today?
17
49030
2880
ใใ‚Œใจใ‚‚ใ€ ไปŠๆ—ฅใฎๆ—ฉใ„ๆฎต้šŽใง็งใฎใ‚ˆใ‚Š่‰ฏใ„ๅŠๅˆ†ใจ่ฉฑใ—ใพใ—ใŸใ‹?
00:51
And when they say my better half,
18
51910
1640
ใใ—ใฆใ€ๅฝผใ‚‰ใŒ็งใฎใ‚ˆใ‚Š่‰ฏใ„ๅŠๅˆ†ใจ่จ€ใ†ใจใใ€
00:53
they are simply referring to the other person
19
53550
2900
ๅฝผใ‚‰ใฏๅ˜ใซ้–ขไฟ‚ ใซใ‚ใ‚‹ไป–ใฎไบบใ‚’ๆŒ‡ใ—ใฆใ„
00:56
who is in the relationship.
20
56450
1320
ใพใ™.
00:57
So, my better half and I
21
57770
1880
ใใ‚Œใงใ€็งใฎ่‰ฏใ„ๅŠๅˆ†ใจ็ง
00:59
made a video this morning, it's really long,
22
59650
2140
ใฏไปŠๆœใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใ‚’ไฝœใ‚Šใพใ—ใŸ ใ€ใใ‚Œใฏๆœฌๅฝ“ใซ้•ทใ„ใงใ™ใ€
01:01
I hope that you like it,
23
61790
1210
ใ‚ใชใŸใŒใใ‚Œใ‚’ๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใ‚’้ก˜ใฃใฆใ„ใพใ™ใ€
01:03
tomorrow when it comes out on my bigger channel.
24
63000
2320
ๆ˜Žๆ—ฅ ็งใฎใ‚ˆใ‚Šๅคงใใชใƒใƒฃใƒณใƒใƒซใงๅ…ฌ้–‹ใ•ใ‚Œใพใ™.
01:05
And in it we talked about marriage.
25
65320
2740
ใใ—ใฆใใฎไธญใง็งใŸใกใฏ็ตๅฉšใซใคใ„ใฆ่ฉฑใ—ใพใ—ใŸใ€‚
01:08
And one of the cool English phrases we use
26
68060
3060
ใใ—ใฆใ€็งใŸใกใŒ็ตๅฉšใซใคใ„ใฆ่ฉฑใ™ใจใใซไฝฟใ†ใ‚ฏใƒผใƒซใช่‹ฑ่ชžใฎใƒ•ใƒฌใƒผใ‚บใฎ 1 ใคใฏ
01:11
when we talk about marriage is we say that we tie the knot.
27
71120
3440
ใ€็ตใณ็›ฎใ‚’็ตใถใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ€‚
01:14
So Jen and I tied the knot over 20 years ago.
28
74560
3403
ใ‚ธใ‚งใƒณใจ็งใฏ20ๅนดไปฅไธŠๅ‰ใซ็ตๅฉšใ—ใพใ—ใŸ .
01:19
We decided after dating for a few years
29
79130
3210
็งใŸใกใฏๆ•ฐๅนด้–“ไป˜ใๅˆใฃใŸๅพŒ
01:22
that we wanted to get married,
30
82340
1490
ใ€็ตๅฉšใ—
01:23
I proposed and we decided to tie the knot
31
83830
3100
ใŸใ„ใจๆฑบๅฟƒใ—ใ€ใƒ—ใƒญใƒใƒผใ‚บใ—ใ€็ตใณ็›ฎใ‚’ไฝœใ‚‹ใ“ใจใซๆฑบใ‚
01:26
and over 20 years ago we got married.
32
86930
1970
ใ€20ๅนดไปฅไธŠๅ‰ใซ็ตๅฉšใ—ใพใ—ใŸ.
01:28
So, in a relationship,
33
88900
1870
ใใฎใŸใ‚ใ€้–ขไฟ‚ใซใŠใ„ใฆใ€้–ขไฟ‚
01:30
sometimes you refer to the other person
34
90770
2390
ใฎ็›ธๆ‰‹
01:33
in the relationship as your better half
35
93160
2650
ใ‚’่‡ชๅˆ†ใฎ่‰ฏใๅŠๅˆ†
01:35
and if you decide to get married,
36
95810
1950
ใจๅ‘ผใถใ“ใจใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚็ตๅฉš
01:37
sometimes we say that you have decided to tie the knot.
37
97760
3030
ใ™ใ‚‹ใ“ใจ ใ‚’ๆฑบใ‚ใŸๅ ดๅˆใ€็ตใณ็›ฎใ‚’ไฝœใ‚‹ใ“ใจใซๆฑบใ‚ใŸใจ่จ€ใ†ใ“ใจใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
01:40
Anyways, Bob the Canadian here,
38
100790
1250
ใจใซใ‹ใใ€ใ“ใ“ใซใ„ใ‚‹ใ‚ซใƒŠใƒ€ไบบใฎใƒœใƒ–ใ€
01:42
you're learning English with me.
39
102040
1090
ใ‚ใชใŸใฏ็งใจไธ€็ท’ใซ่‹ฑ่ชžใ‚’ๅญฆใ‚“ใงใ„ใพใ™ใ€‚
01:43
I hope you're having a good day
40
103130
1370
ใ‚ใชใŸใŒ่‰ฏใ„ไธ€ๆ—ฅใ‚’้Žใ”ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใ‚’้ก˜ใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚ใพใŸ
01:44
and I'll see you tomorrow when I make
41
104500
1860
ๆ˜Žๆ—ฅใ€ใ“ใ‚Œใ‚‰ใฎๅฐใ•ใช่‹ฑ่ชžใฎใƒฌใƒƒใ‚นใƒณใ‚’ใ‚‚ใ† 1 ใคไฝœๆˆใ™ใ‚‹ใจใใซใŠไผšใ„ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†
01:46
another one of these little English lessons.
42
106360
2200
ใ€‚
ใ“ใฎใ‚ฆใ‚งใƒ–ใ‚ตใ‚คใƒˆใซใคใ„ใฆ

ใ“ใฎใ‚ตใ‚คใƒˆใงใฏ่‹ฑ่ชžๅญฆ็ฟ’ใซๅฝน็ซ‹ใคYouTubeๅ‹•็”ปใ‚’็ดนไป‹ใ—ใพใ™ใ€‚ไธ–็•Œไธญใฎไธ€ๆต่ฌ›ๅธซใซใ‚ˆใ‚‹่‹ฑ่ชžใƒฌใƒƒใ‚นใƒณใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ€‚ๅ„ใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใฎใƒšใƒผใ‚ธใซ่กจ็คบใ•ใ‚Œใ‚‹่‹ฑ่ชžๅญ—ๅน•ใ‚’ใƒ€ใƒ–ใƒซใ‚ฏใƒชใƒƒใ‚ฏใ™ใ‚‹ใจใ€ใใ“ใ‹ใ‚‰ใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใ‚’ๅ†็”Ÿใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ€‚ๅญ—ๅน•ใฏใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใฎๅ†็”ŸใจๅŒๆœŸใ—ใฆใ‚นใ‚ฏใƒญใƒผใƒซใ—ใพใ™ใ€‚ใ”ๆ„่ฆ‹ใƒปใ”่ฆๆœ›ใŒใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ‚‰ใ€ใ“ใกใ‚‰ใฎใŠๅ•ใ„ๅˆใ‚ใ›ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒ ใ‚ˆใ‚Šใ”้€ฃ็ตกใใ ใ•ใ„ใ€‚

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7