Meaning of HANG IN THERE - A Really Short English Lesson with Subtitles

So sometimes you want to quit doing whatever you're doing.

そのため、何をしていてもやめたいと思うことがあります 。

Maybe you want to quit learning English because you feel like it's too hard and in English

難しすぎると感じて、英語の学習

we would say, "You need to hang in there!"

をやめたいと思うかもしれません。

When you tell someone that they need to hang in there it means that they need to NOT quit.

誰かにがんばる必要があると言うとき、 それは彼らがやめる必要がないことを意味します。

It means you need to keep doing it.

やり続ける必要があるということです。

It means that maybe someone who has done that thing before knows that it gets better over

それは、 以前にそのことをしたことがある人は、時間の経過とともに良くなることを知っているかもしれないことを意味し

time.

ます.

So I would say for all of you if you find learning English really hard I think you should

ですから、 英語の学習が本当に難しいと感じている場合は、頑張ってください

hang in there.

。 毎日

I think you should find a way to learn a bit more English every day.

もう少し英語を学ぶ方法を見つけたほうがいいと思います 。

Find a way to make it a little more enjoyable.

少しでも楽になる方法を見つけてください。

Find a way to make it exciting again, but for sure you should hang in there because

もう一度エキサイティングにする方法を見つけて ください。しかし、

the reward at the end for learning English is great.

英語を学ぶことの最終的な報酬 は素晴らしいので、そこに固執する必要があります.

It would be so cool if all of you could become bilingual.

みんなバイリンガルになれたら最高ですね 。

So hang in there.

だからそこにぶら下がってください。

You can do it.

あなたはそれを行うことができます。

Hey there's another phrase, "stick it out", which means the same thing.

ねえ、「stick it out」という別のフレーズがありますが、 これは同じ意味です。

You might think stick it out means like to stick your tongue out, or something like that,

stick it out とは、舌を出すとか、そういう意味だと思うかもしれません

but when we say to someone, "Hey!

が、私たちが誰かに「Hey!

Stick it out", it means the same as hang in there.

stick it out」と言うとき、それはハングアップと同じ意味 です。

Both phrases mean the same thing.

どちらのフレーズも同じ意味です。

So if you think that you should quit learning English I think you should stick it out because

もしあなたが英語の学習をやめるべきだ と思うなら、私はあなたがそれを続けるべきだと思います.なぜなら

if you can get to the level of fluency that will allow you to speak English to native

あなたがネイティブスピーカーと英語を話すことができるレベルの流暢さを得ることができれ

speakers I think you will be happy that you stuck it out and you will very happy that

ば.

you hung in there.

あなたがそこにぶら下がったことをとても嬉しく思います。

So stick with it people, you can do it.

だから、それに固執してください、あなたはそれを行うことができます.

Oh by the way, that's another one!

あ、ちなみにそれはもう一つ！

Stick with it!

それにこだわります！

So, Stick it out!

だから、それを突き出してください！

Hang in there! and Stick with it!

頑張れ！ それに固執する！

You can do it!

あなたならできる！