Meaning of FROM NOW ON and FOREVER AND EVER - A Short English Lesson with Subtitles

So in English when you say

بنابراین در زبان انگلیسی وقتی می گویید

that you are going to do something from now on

که از این به بعد قرار است کاری را انجام دهید به

it means that you are going to start doing it now

این معنی است که از هم اکنون آن را شروع می کنید

and you are going to keep doing it.

و به انجام آن ادامه می دهید.

Oftentimes people will say this

اغلب اوقات مردم وقتی در مورد ورزش صحبت می کنند این را می گویند

when they're talking about exercise.

.

Maybe you think you should start to walk everyday,

شاید فکر می‌کنید باید هر روز شروع به پیاده‌روی کنید،

you could say to someone,

می‌توانید به کسی بگویید:

"From now on, I'm going to go for a walk everyday.

"از این به بعد، من هر روز به پیاده‌روی می‌روم.

"Every Monday, Tuesday, Wednesday,

" هر دوشنبه، سه‌شنبه، چهارشنبه،

"Thursday, Friday, Saturday, and Sunday

"پنجشنبه، جمعه، شنبه و یکشنبه

"I'm going to go for a walk.

" من می روم پیاده روی.

"From now on I'm going to walk everyday."

"از این به بعد من هر روز پیاده روی خواهم کرد."

You could also use this in the negative,

شما همچنین می توانید از این به صورت منفی استفاده کنید،

you can talk about things that you are going to quit doing.

می توانید در مورد چیزهایی صحبت کنید که قرار است انجامشان را رها کنید.

Maybe you are a smoker, you could say,

شاید شما سیگاری هستید، می‌توانید بگویید:

"From now on, I'm going to not smoke.

"از این به بعد سیگار نخواهم کشید.

"From now on, every time I think about having a cigarette

"I'm just going to think to myself, no.

"From now on, I am not doing that anymore."

" از این به بعد دیگر آن کار را انجام نمی دهم.»

So when you say that you are going to do something

پس وقتی می گویید از این به بعد قرار است کاری را انجام دهید

from now on, it means that you are going to do it,

، به این معنی است که آن کار را انجام

and you are going to keep doing it forever.

خواهید داد و برای همیشه به انجام آن ادامه خواهید داد.

Which brings me to my second phrase,

به عبارت دوم من

which is forever and ever.

که برای همیشه و همیشه است.

When you do something forever and ever

وقتی کاری را برای همیشه و همیشه انجام

it means that you're going to do it forever

می دهید به این معنی است که آن را برای همیشه انجام خواهید داد

but you're just emphasizing it a little bit more.

اما فقط کمی بیشتر روی آن تاکید می کنید.

So when you say,

بنابراین وقتی می گویید

"I am going to walk everyday, forever and ever."

"من می روم". هر روز، برای همیشه و همیشه راه بروید."

It means that you're going to do it

این بدان معنی است که شما این کار را

for the rest of your life.

تا آخر عمر انجام خواهید داد.

So when you say that you are going to do something

from now on, it means that you're going to start now,

اکنون،

and you're going to keep doing it.

و شما به انجام آن ادامه خواهید داد.

And if you're going to do something forever and ever,

و اگر قرار است کاری را برای همیشه و همیشه انجام دهید، به

it means that you are going to keep doing it

این معنی است که آن را

until the end of time.

تا پایان زمان ادامه خواهید داد.

I hope that you are going to keep learning English,

امیدوارم که به یادگیری ادامه دهید. انگلیسی ایش،

I hope that you do it forever and ever.

امیدوارم این کار را برای همیشه و همیشه انجام دهی.

When you are learning a language

وقتی در حال یادگیری یک زبان هستید،

it is something that you need to do everyday

این چیزی است که باید هر روز انجام دهید

and you are never done learning a language.

و هرگز یادگیری یک زبان را تمام نمی کنید.

Even for myself, as a native English speaker,

حتی برای خودم، به عنوان یک انگلیسی زبان مادری، تقریباً هر روز

I learn new words in English almost every day.

لغات جدیدی را به زبان انگلیسی یاد می‌گیرم .

Anyways, Bob the Canadian here,

به هر حال، باب کانادایی اینجاست،

and you're learning English with me.

و تو با من انگلیسی یاد می گیری.

I hope you're having a great day.

امیدوارم روز خوبی را سپری کرده باشید