Meaning of FROM NOW ON and FOREVER AND EVER - A Short English Lesson with Subtitles

4,912 views ・ 2020-02-11

Bob's Short English Lessons


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
So in English when you say
0
610
1430
Vì vậy, trong tiếng Anh khi bạn nói
00:02
that you are going to do something from now on
1
2040
3000
rằng bạn sẽ làm điều gì đó từ bây giờ,
00:05
it means that you are going to start doing it now
2
5040
2700
điều đó có nghĩa là bạn sẽ bắt đầu làm điều đó ngay bây giờ
00:07
and you are going to keep doing it.
3
7740
2420
và bạn sẽ tiếp tục làm điều đó.
00:10
Oftentimes people will say this
4
10160
1940
Thông thường mọi người sẽ nói điều này
00:12
when they're talking about exercise.
5
12100
2240
khi họ đang nói về tập thể dục.
00:14
Maybe you think you should start to walk everyday,
6
14340
3360
Có thể bạn nghĩ mình nên bắt đầu đi bộ hàng ngày,
00:17
you could say to someone,
7
17700
1007
bạn có thể nói với ai đó,
00:18
"From now on, I'm going to go for a walk everyday.
8
18707
3800
"Từ giờ trở đi, tôi sẽ đi bộ hàng ngày.
00:22
"Every Monday, Tuesday, Wednesday,
9
22507
2410
" Mỗi thứ Hai, thứ Ba, thứ Tư,
00:24
"Thursday, Friday, Saturday, and Sunday
10
24917
1860
"thứ Năm, thứ Sáu, thứ Bảy và Chủ Nhật
00:26
"I'm going to go for a walk.
11
26777
1440
" Tôi sẽ đi dạo.
00:28
"From now on I'm going to walk everyday."
12
28217
2863
"Từ bây giờ tôi sẽ đi bộ hàng ngày."
00:31
You could also use this in the negative,
13
31080
2340
Bạn cũng có thể sử dụng điều này trong câu phủ định,
00:33
you can talk about things that you are going to quit doing.
14
33420
3000
bạn có thể nói về những điều mà bạn sẽ bỏ làm.
00:36
Maybe you are a smoker, you could say,
15
36420
2197
Có thể bạn là người hút thuốc, bạn có thể nói,
00:38
"From now on, I'm going to not smoke.
16
38617
3290
"Từ giờ trở đi, tôi sẽ không hút thuốc nữa.
00:41
"From now on, every time I think about having a cigarette
17
41907
3680
00:45
"I'm just going to think to myself, no.
18
45587
2550
00:48
"From now on, I am not doing that anymore."
19
48137
2853
" Từ giờ trở đi, tôi sẽ không làm điều đó nữa."
00:50
So when you say that you are going to do something
20
50990
2680
Vì vậy, khi bạn nói rằng bạn sẽ làm điều gì đó
00:53
from now on, it means that you are going to do it,
21
53670
3060
từ bây giờ, điều đó có nghĩa là bạn sẽ làm điều đó
00:56
and you are going to keep doing it forever.
22
56730
3300
và bạn sẽ tiếp tục làm điều đó mãi mãi.
01:00
Which brings me to my second phrase,
23
60030
2040
Điều đó mang lại cho tôi đối với cụm từ thứ hai của tôi,
01:02
which is forever and ever.
24
62070
1820
đó là mãi mãi và mãi mãi.
01:03
When you do something forever and ever
25
63890
2240
Khi bạn làm điều gì đó mãi mãi và mãi mãi,
01:06
it means that you're going to do it forever
26
66130
2300
điều đó có nghĩa là bạn sẽ làm điều đó mãi mãi
01:08
but you're just emphasizing it a little bit more.
27
68430
3200
nhưng bạn chỉ đang nhấn mạnh điều đó thêm một chút.
01:11
So when you say,
28
71630
1197
Vì vậy, khi bạn nói,
01:12
"I am going to walk everyday, forever and ever."
29
72827
3083
"Tôi sẽ để đi bộ hàng ngày, mãi mãi và mãi mãi."
01:15
It means that you're going to do it
30
75910
1820
Điều đó có nghĩa là bạn sẽ làm điều đó
01:17
for the rest of your life.
31
77730
1810
cho đến hết đời.
01:19
So when you say that you are going to do something
32
79540
3020
Vì vậy, khi bạn nói rằng bạn sẽ làm điều gì đó
01:22
from now on, it means that you're going to start now,
33
82560
2890
từ bây giờ, điều đó có nghĩa là bạn sẽ bắt đầu bây giờ,
01:25
and you're going to keep doing it.
34
85450
1700
và bạn sẽ tiếp tục làm điều đó.
01:27
And if you're going to do something forever and ever,
35
87150
2250
Và nếu bạn định làm điều gì đó mãi mãi,
01:29
it means that you are going to keep doing it
36
89400
2160
điều đó có nghĩa là bạn sẽ tiếp tục làm điều đó
01:31
until the end of time.
37
91560
1827
cho đến hết thời gian.
01:33
I hope that you are going to keep learning English,
38
93387
3043
Tôi hy vọng rằng bạn sẽ tiếp tục học hỏi tiếng Anh ish,
01:36
I hope that you do it forever and ever.
39
96430
1852
tôi hy vọng rằng bạn làm điều đó mãi mãi.
01:38
When you are learning a language
40
98282
2138
Khi bạn đang học một ngôn ngữ,
01:40
it is something that you need to do everyday
41
100420
2022
đó là điều bạn cần làm hàng ngày
01:42
and you are never done learning a language.
42
102442
2808
và bạn không bao giờ học xong một ngôn ngữ.
01:45
Even for myself, as a native English speaker,
43
105250
3220
Ngay cả đối với bản thân tôi, là một người nói tiếng Anh bản ngữ,
01:48
I learn new words in English almost every day.
44
108470
3220
tôi học từ mới bằng tiếng Anh hầu như mỗi ngày.
01:51
Anyways, Bob the Canadian here,
45
111690
1720
Dù sao thì, Bob người Canada ở đây,
01:53
and you're learning English with me.
46
113410
1420
và bạn đang học tiếng Anh với tôi.
01:54
I hope you're having a great day.
47
114830
1650
Tôi hy vọng bạn đang có một ngày tuyệt vời.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7