Meaning of FROM NOW ON and FOREVER AND EVER - A Short English Lesson with Subtitles

4,939 views ・ 2020-02-11

Bob's Short English Lessons


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
So in English when you say
0
610
1430
Así que en inglés cuando dices
00:02
that you are going to do something from now on
1
2040
3000
que vas a hacer algo a partir de
00:05
it means that you are going to start doing it now
2
5040
2700
ahora significa que vas a empezar a hacerlo ahora
00:07
and you are going to keep doing it.
3
7740
2420
y vas a seguir haciéndolo.
00:10
Oftentimes people will say this
4
10160
1940
A menudo, la gente dice esto
00:12
when they're talking about exercise.
5
12100
2240
cuando habla de ejercicio.
00:14
Maybe you think you should start to walk everyday,
6
14340
3360
Tal vez pienses que deberías empezar a caminar todos los días,
00:17
you could say to someone,
7
17700
1007
podrías decirle a alguien:
00:18
"From now on, I'm going to go for a walk everyday.
8
18707
3800
"De ahora en adelante, voy a caminar todos los días
00:22
"Every Monday, Tuesday, Wednesday,
9
22507
2410
". Todos los lunes, martes, miércoles,
00:24
"Thursday, Friday, Saturday, and Sunday
10
24917
1860
"jueves, viernes, sábado y domingo
00:26
"I'm going to go for a walk.
11
26777
1440
". Voy a dar un paseo.
00:28
"From now on I'm going to walk everyday."
12
28217
2863
"De ahora en adelante voy a caminar todos los días".
00:31
You could also use this in the negative,
13
31080
2340
También puedes usar esto de forma negativa,
00:33
you can talk about things that you are going to quit doing.
14
33420
3000
puedes hablar de cosas que vas a dejar de hacer.
00:36
Maybe you are a smoker, you could say,
15
36420
2197
Tal vez seas fumador, podrías decir:
00:38
"From now on, I'm going to not smoke.
16
38617
3290
"De ahora en adelante
00:41
"From now on, every time I think about having a cigarette
17
41907
3680
00:45
"I'm just going to think to myself, no.
18
45587
2550
, no voy a fumar".
00:48
"From now on, I am not doing that anymore."
19
48137
2853
De ahora en adelante, ya no haré eso".
00:50
So when you say that you are going to do something
20
50990
2680
Entonces, cuando dices que vas a hacer algo
00:53
from now on, it means that you are going to do it,
21
53670
3060
de ahora en adelante, significa que lo vas a hacer
00:56
and you are going to keep doing it forever.
22
56730
3300
y lo seguirás haciendo para siempre.
01:00
Which brings me to my second phrase,
23
60030
2040
Lo que me trae a mi segunda frase,
01:02
which is forever and ever.
24
62070
1820
que es forever y ever.
01:03
When you do something forever and ever
25
63890
2240
Cuando haces algo forever y
01:06
it means that you're going to do it forever
26
66130
2300
ever, significa que lo vas a hacer para siempre,
01:08
but you're just emphasizing it a little bit more.
27
68430
3200
pero lo estás enfatizando un poco más.
01:11
So when you say,
28
71630
1197
Así que cuando dices,
01:12
"I am going to walk everyday, forever and ever."
29
72827
3083
"Voy a caminar todos los días, por los siglos de los siglos".
01:15
It means that you're going to do it
30
75910
1820
Significa que lo vas a hacer
01:17
for the rest of your life.
31
77730
1810
por el resto de tu vida.
01:19
So when you say that you are going to do something
32
79540
3020
Así que cuando dices que vas a hacer algo
01:22
from now on, it means that you're going to start now,
33
82560
2890
de ahora en adelante, significa que vas a empezar ahora,
01:25
and you're going to keep doing it.
34
85450
1700
y vas a seguir haciéndolo.
01:27
And if you're going to do something forever and ever,
35
87150
2250
Y si vas a hacer algo por los siglos de los siglos
01:29
it means that you are going to keep doing it
36
89400
2160
, significa que vas a seguir haciéndolo
01:31
until the end of time.
37
91560
1827
hasta el final de los tiempos.
01:33
I hope that you are going to keep learning English,
38
93387
3043
Espero que sigas aprendiendo. Inglés ish,
01:36
I hope that you do it forever and ever.
39
96430
1852
espero que lo hagas por los siglos de los siglos.
01:38
When you are learning a language
40
98282
2138
Cuando estás aprendiendo un
01:40
it is something that you need to do everyday
41
100420
2022
idioma, es algo que debes hacer todos los días
01:42
and you are never done learning a language.
42
102442
2808
y nunca terminas de aprender un idioma.
01:45
Even for myself, as a native English speaker,
43
105250
3220
Incluso para mí, como hablante nativo de inglés,
01:48
I learn new words in English almost every day.
44
108470
3220
aprendo nuevas palabras en inglés casi todos los días.
01:51
Anyways, Bob the Canadian here,
45
111690
1720
De todos modos, aquí está Bob el canadiense,
01:53
and you're learning English with me.
46
113410
1420
y tú estás aprendiendo inglés conmigo.
01:54
I hope you're having a great day.
47
114830
1650
Espero que estés teniendo un gran día.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7