Learn the English Phrases SMARTEN UP and TO LOOK SMART - A Short English Lesson with Subtitles

In this English lesson, I wanted to help you learn

در این درس انگلیسی می‌خواستم به شما کمک کنم

the English phrase smarten up.

تا عبارت انگلیسی smarten up را یاد بگیرید.

This is something we say to someone who we think

این چیزی است که ما به کسی می گوییم که فکر می کنیم

is not behaving well.

رفتار خوبی ندارد.

It means we want them to think more before they act.

این بدان معنی است که ما می خواهیم آنها قبل از اقدام بیشتر فکر کنند.

Maybe you know someone at work

شاید فردی را در محل کار خود بشناسید

who is always doing a bad job.

که همیشه کار بدی انجام می دهد.

You might want to say to them, "Hey, smarten up.

ممکن است بخواهید به آنها بگویید: "هی، باهوش شو

"If you don't smarten up, you might lose your job."

. اگر باهوش نباشی، ممکن است شغلت را از دست بدهی."

So when you tell someone they need to smarten up,

بنابراین وقتی به کسی می گویید که باید باهوش شود، به

it means that I guess you want them to think more,

این معنی است که حدس می زنم که می خواهید او را بیشتر فکر کن،

to be a little smarter before they do certain things.

قبل از انجام بعضی کارها کمی باهوش تر باشم.

When I was a kid, sometimes I would do dumb things.

وقتی بچه بودم، گاهی اوقات کارهای احمقانه انجام می

And my mom or dad would say to me, "Hey, smarten up.

دادم و مادر یا پدرم به من می گفتند: "هی، باهوش شو.

"Stop doing that."

"این کار را متوقف کن."

One of the things I would do is I would ride my bike

یکی از کارهایی که انجام می‌دهم این است که با دوچرخه‌ام

really fast, and I would build ramps

خیلی سریع می‌روم، و

and jump off the ramps with my bike.

رمپ می‌سازم و با دوچرخه‌ام از روی سطح شیب‌دار می‌پرم.

And once I fell and hurt myself a little bit,

و یک بار که افتادم و کمی به خودم صدمه زدم،

and my dad or mom, I can't remember which one,

و پدر یا مادرم، یادم نمی‌آید کدام یک،

I think told me I needed to smarten up.

فکر می‌کنم به من گفت که باید هوشیار باشم.

I needed to be a little bit smarter.

من باید کمی باهوش تر می شدم.

I needed to think a little more

before I did crazy and silly things.

قبل از انجام کارهای احمقانه و احمقانه باید کمی بیشتر فکر کنم.

So, smarten up, it's a great phrase.

بنابراین، هوشمندانه عمل کنید، این یک عبارت عالی است.

The other phrase I wanted to look at

عبارت دیگری که می خواستم به آن نگاه کنم

is the phrase to look smart.

، عبارت to look smart است.

Now, this can mean that you look intelligent.

اکنون، این می تواند به این معنی باشد که شما باهوش به نظر می رسید.

It can mean that you look smart.

این می تواند به این معنی باشد که شما باهوش به نظر می رسید.

You could say, "That guy looks smart.

می توانید بگویید، "آن پسر باهوش به نظر می رسد.

"He's probably really intelligent."

"او احتمالاً واقعاً باهوش است."

But we usually use this phrase

اما ما معمولاً از این عبارت

to talk about when someone is dressed up.

برای صحبت در مورد زمانی که کسی لباس پوشیده است استفاده می کنیم.

So when I wear a suit and tie,

بنابراین وقتی من کت و شلوار و کراوات می پوشم،

Jen could say to me, "Hey, you look smart."

جن می تواند به من بگوید: "هی. شما باهوش به نظر می رسید."

We also say sharp, but we do definitely say,

ما همچنین می گوییم تیز، اما قطعا می گوییم:

"Hey, you look really smart in that suit."

"هی، تو در آن کت و شلوار واقعا باهوش به نظر می آیی."

Or when you wear a shirt with a collar,

یا وقتی پیراهنی با یقه می پوشید

you look really smart.

، واقعاً باهوش به نظر می رسید.

So, when you tell someone to smarten up,

بنابراین، وقتی به کسی می گویید که باهوش باش،

you want them to behave better.

می‌خواهی رفتار بهتری داشته باشند،

You want them to be a little more thoughtful

می‌خواهی

before they do certain things.

قبل از انجام برخی کارها کمی متفکرتر باشند،

And when someone looks smart,

و وقتی کسی باهوش به نظر می‌رسد، به

it means that they just look very handsome

این معنی است که با لباسی که می‌پوشد، خیلی خوش تیپ

or very beautiful with the clothes that they are wearing.

یا بسیار زیبا به نظر می‌رسد .