Learn the English Phrases SMARTEN UP and TO LOOK SMART - A Short English Lesson with Subtitles

In this English lesson, I wanted to help you learn

W tej lekcji angielskiego chciałem pomóc Ci nauczyć się

the English phrase smarten up.

angielskiego wyrażenia smarten up.

This is something we say to someone who we think

To jest coś, co mówimy komuś, kto naszym zdaniem

is not behaving well.

nie zachowuje się dobrze.

It means we want them to think more before they act.

Oznacza to, że chcemy, aby pomyśleli więcej, zanim podejmą działania.

Maybe you know someone at work

Może znasz kogoś w pracy,

who is always doing a bad job.

kto zawsze wykonuje złą robotę.

You might want to say to them, "Hey, smarten up.

Możesz powiedzieć im: „Hej, zmądrzej.

"If you don't smarten up, you might lose your job."

„Jeśli nie zmądrzejesz, możesz stracić pracę”.

So when you tell someone they need to smarten up,

Kiedy więc mówisz komuś, że musi się zmądrzeć,

it means that I guess you want them to think more,

oznacza to, że chyba chcesz, żeby to zrobił. myśleć więcej,

to be a little smarter before they do certain things.

być trochę mądrzejszym, zanim zrobią pewne rzeczy.

When I was a kid, sometimes I would do dumb things.

Kiedy byłem dzieckiem, czasami robiłem głupie rzeczy.

And my mom or dad would say to me, "Hey, smarten up.

A moja mama lub tata mówili do mnie: „Hej, zmądrzej.

"Stop doing that."

"Przestań to robić."

One of the things I would do is I would ride my bike

Jedną z rzeczy, które bym zrobił, to

really fast, and I would build ramps

bardzo szybko jeździłbym na rowerze, budował rampy

and jump off the ramps with my bike.

i skakał z nich na rowerze.

And once I fell and hurt myself a little bit,

A kiedy upadłam i trochę się zraniłam,

and my dad or mom, I can't remember which one,

a mój tata lub mama, nie pamiętam który,

I think told me I needed to smarten up.

chyba powiedział mi, że muszę zmądrzeć.

I needed to be a little bit smarter.

Musiałem być trochę mądrzejszy.

I needed to think a little more

Musiałem pomyśleć trochę więcej,

before I did crazy and silly things.

zanim zrobię szalone i głupie rzeczy.

So, smarten up, it's a great phrase.

Więc, zmądrzej, to świetne zdanie.

The other phrase I wanted to look at

Innym zwrotem, któremu chciałem się przyjrzeć,

is the phrase to look smart.

jest fraza wyglądać elegancko.

Now, this can mean that you look intelligent.

Może to oznaczać, że wyglądasz na inteligentnego.

It can mean that you look smart.

Może to oznaczać, że wyglądasz elegancko.

You could say, "That guy looks smart.

Można by powiedzieć: „Ten facet wygląda inteligentnie. „

"He's probably really intelligent."

Prawdopodobnie jest naprawdę inteligentny”.

But we usually use this phrase

Ale zwykle używamy tego wyrażenia, gdy

to talk about when someone is dressed up.

mówimy o tym, kiedy ktoś jest wystrojony.

So when I wear a suit and tie,

Więc kiedy mam na sobie garnitur i krawat,

Jen could say to me, "Hey, you look smart."

Jen może do mnie powiedzieć: „Hej, wyglądasz elegancko”.

We also say sharp, but we do definitely say,

Mówimy też ostro, ale zdecydowanie mówimy:

"Hey, you look really smart in that suit."

„Hej, wyglądasz naprawdę elegancko w tym garniturze”.

Or when you wear a shirt with a collar,

Albo kiedy nosisz koszulę z kołnierzykiem,

you look really smart.

wyglądasz naprawdę elegancko.

So, when you tell someone to smarten up,

Kiedy więc powiesz komuś, żeby zmądrzej,

you want them to behave better.

chcesz, żeby zachowywali się lepiej.

You want them to be a little more thoughtful

Chcesz, żeby byli trochę bardziej rozważni,

before they do certain things.

zanim zrobią pewne rzeczy.

And when someone looks smart,

A kiedy ktoś wygląda inteligentnie,

it means that they just look very handsome

oznacza to, że wygląda po prostu bardzo przystojnie

or very beautiful with the clothes that they are wearing.

lub bardzo pięknie w ubraniach, które ma na sobie.