Learn the English Phrases SMARTEN UP and TO LOOK SMART - A Short English Lesson with Subtitles

In this English lesson, I wanted to help you learn

이번 영어 수업에서는

the English phrase smarten up.

smarten up이라는 영어 표현을 배우는 데 도움을 드리고 싶었습니다.

This is something we say to someone who we think

이것은 우리가

is not behaving well.

행동이 좋지 않다고 생각하는 사람에게 하는 말입니다.

It means we want them to think more before they act.

그것은 우리가 그들이 행동하기 전에 더 많이 생각하기를 원한다는 것을 의미합니다.

Maybe you know someone at work

직장에서

who is always doing a bad job.

항상 나쁜 일을 하는 사람을 알고 있을지도 모릅니다.

You might want to say to them, "Hey, smarten up.

당신은 그들에게 "이봐, 정신 차려.

"If you don't smarten up, you might lose your job."

"정신 차리지 않으면 직장을 잃을 수도 있어."라고

So when you tell someone they need to smarten up,

말하고 싶을 수도 있습니다. 그들이

it means that I guess you want them to think more,

to be a little smarter before they do certain things.

어떤 일을 하기 전에 좀 더 똑똑해지기 위해 더 생각하고, 좀 더 똑똑해지려고요.

When I was a kid, sometimes I would do dumb things.

제가 어렸을 때 저는 가끔 멍청한 짓을 했어요

And my mom or dad would say to me, "Hey, smarten up.

.

"Stop doing that."

"그만해."

One of the things I would do is I would ride my bike

제가 할 일 중 하나는 자전거를

really fast, and I would build ramps

정말 빨리 타는 것입니다. 경사로를 만들고

and jump off the ramps with my bike.

자전거를 타고 경사로에서 뛰어내리는 것입니다.

And once I fell and hurt myself a little bit,

그리고 넘어져서 조금 다쳤는데,

and my dad or mom, I can't remember which one,

아빠나 엄마가 기억이 안 나네요

I think told me I needed to smarten up.

.

I needed to be a little bit smarter.

나는 조금 더 똑똑해질 필요가 있었다.

I needed to think a little more

before I did crazy and silly things.

미친 짓과 어리석은 짓을 하기 전에 조금 더 생각할 필요가 있었다.

So, smarten up, it's a great phrase.

그러니 정신 차리세요. 훌륭한 문구입니다.

The other phrase I wanted to look at

제가 보고 싶었던 또 다른 문구는

is the phrase to look smart.

똑똑해 보이기 위한 문구입니다.

Now, this can mean that you look intelligent.

자, 이것은 당신이 똑똑해 보인다는 것을 의미할 수 있습니다.

It can mean that you look smart.

그것은 당신이 똑똑해 보인다는 것을 의미할 수 있습니다.

You could say, "That guy looks smart.

"저 사람은 똑똑해 보인다.

"He's probably really intelligent."

"그는 아마 정말 똑똑할 거야."라고 말할 수 있습니다.

But we usually use this phrase

하지만 우리는 보통

to talk about when someone is dressed up.

누군가가 차려입은 것을 말할 때 이 표현을 사용합니다.

So when I wear a suit and tie,

그래서 제가 양복과 넥타이를 착용할 때

Jen could say to me, "Hey, you look smart."

Jen이 저에게 "이봐, 너 똑똑해 보여."

We also say sharp, but we do definitely say,

우리는 또한 날카롭다고 말하지만 분명히

"Hey, you look really smart in that suit."

"야, 너 그 양복 입으니까 정말 똑똑해 보여"라고 말합니다.

Or when you wear a shirt with a collar,

또는 칼라가 있는 셔츠를 입으면

you look really smart.

정말 똑똑해 보입니다.

So, when you tell someone to smarten up,

smarten up,

you want them to behave better.

당신은 그들이 더 잘 행동하기를 원합니다

You want them to be a little more thoughtful

당신은 그들이

before they do certain things.

어떤 일을 하기

And when someone looks smart,

전에 조금 더 사려깊기를 원합니다 그리고 누군가 똑똑해 보인다는 것은

it means that they just look very handsome

그들이 입고 있는 옷으로 아주 잘생겼거나 매우 아름다워 보인다는 것을 의미합니다

or very beautiful with the clothes that they are wearing.

.