Learn the English Phrases SMARTEN UP and TO LOOK SMART - A Short English Lesson with Subtitles

In this English lesson, I wanted to help you learn

En esta lección de inglés , quería ayudarte a aprender

the English phrase smarten up.

la frase en inglés smarten up.

This is something we say to someone who we think

Esto es algo que le decimos a alguien que creemos

is not behaving well.

que no se está portando bien.

It means we want them to think more before they act.

Significa que queremos que piensen más antes de actuar.

Maybe you know someone at work

Tal vez conoces a alguien en el trabajo

who is always doing a bad job.

que siempre está haciendo un mal trabajo.

You might want to say to them, "Hey, smarten up.

Es posible que desee decirles: "Oye, sé inteligente

"If you don't smarten up, you might lose your job."

. Si no lo eres, podrías perder tu trabajo".

So when you tell someone they need to smarten up,

Entonces, cuando le dices a alguien que necesita mejorarse

it means that I guess you want them to think more,

, significa que supongo que quieres que lo haga. pensar más

to be a little smarter before they do certain things.

, ser un poco más inteligente antes de hacer ciertas cosas.

When I was a kid, sometimes I would do dumb things.

Cuando era niño, a veces hacía cosas tontas.

And my mom or dad would say to me, "Hey, smarten up.

Y mi mamá o mi papá me decían: "Oye, sé inteligente".

"Stop doing that."

"Para de hacer eso."

One of the things I would do is I would ride my bike

Una de las cosas que haría es andar en bicicleta

really fast, and I would build ramps

muy rápido, construir rampas

and jump off the ramps with my bike.

y saltar de las rampas con mi bicicleta.

And once I fell and hurt myself a little bit,

Y una vez que me caí y me lastimé un poco,

and my dad or mom, I can't remember which one,

y mi papá o mi mamá, no recuerdo cuál,

I think told me I needed to smarten up.

creo que me dijeron que necesitaba arreglarme.

I needed to be a little bit smarter.

Necesitaba ser un poco más inteligente.

I needed to think a little more

Necesitaba pensar un poco más

before I did crazy and silly things.

antes de hacer locuras y tonterías.

So, smarten up, it's a great phrase.

Así que, sé inteligente, es una gran frase.

The other phrase I wanted to look at

La otra frase que quería ver

is the phrase to look smart.

es la frase para parecer inteligente.

Now, this can mean that you look intelligent.

Ahora, esto puede significar que pareces inteligente.

It can mean that you look smart.

Puede significar que te ves inteligente.

You could say, "That guy looks smart.

Podrías decir: "Ese tipo se ve inteligente.

"He's probably really intelligent."

"Probablemente sea muy inteligente".

But we usually use this phrase

Pero generalmente usamos esta frase

to talk about when someone is dressed up.

para hablar de cuando alguien está vestido.

So when I wear a suit and tie,

Entonces, cuando me pongo un traje y una corbata,

Jen could say to me, "Hey, you look smart."

Jen podría decirme: "Oye, te ves inteligente".

We also say sharp, but we do definitely say,

También decimos inteligente, pero definitivamente decimos:

"Hey, you look really smart in that suit."

"Oye, te ves muy inteligente con ese traje".

Or when you wear a shirt with a collar,

O cuando usas una camisa con cuello,

you look really smart.

te ves muy inteligente.

So, when you tell someone to smarten up,

Entonces, cuando le dices a alguien que elegante,

you want them to behave better.

quieres que se comporte mejor

You want them to be a little more thoughtful

, quieres que sea un poco más reflexivo

before they do certain things.

antes de hacer ciertas cosas,

And when someone looks smart,

y cuando alguien se ve inteligente

it means that they just look very handsome

, significa que simplemente se ve muy guapo

or very beautiful with the clothes that they are wearing.

o muy hermoso con la ropa que lleva puesta.