Meaning of COUCH POTATO - A Really Short English Lesson with Subtitles

3,851 views ・ 2019-03-29

Bob's Short English Lessons


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
So a "couch" is a really nice piece of furniture that most of us have in our living rooms and
0
199
7550
بنابراین "کاناپه" یک مبلمان واقعاً زیبا است که اکثر ما در اتاق نشیمن خود داریم و
00:07
it's nice to sit on.
1
7749
1441
نشستن روی آن لذت بخش است.
00:09
A "potato" is something that you eat and it comes out of the ground and we make mashed
2
9190
7230
«سیب زمینی» چیزی است که می خورید و از زمین بیرون می آید و از آن پوره
00:16
potatoes, french fries, or potato chips out of it.
3
16420
4790
سیب زمینی، سیب زمینی سرخ کرده یا چیپس درست می کنیم.
00:21
But a couch potato is something different.
4
21210
3450
اما سیب زمینی کاناپه چیزی متفاوت است.
00:24
A couch potato is someone who sits on the couch too much.
5
24660
4000
سیب زمینی کاناپه کسی است که بیش از حد روی مبل می نشیند.
00:28
So I'm a couch potato a lot on Friday evenings.
6
28660
5090
بنابراین من در عصرهای جمعه زیاد اهل کاناپه هستم.
00:33
I like to come home on a Friday when my work week is done.
7
33750
4960
من دوست دارم جمعه ای که هفته کاری من تمام می شود به خانه بیایم .
00:38
I like to get some snacks.
8
38710
2040
من دوست دارم چند تنقلات بخورم.
00:40
I like to turn on the television and I like to sit on the couch and watch TV.
9
40750
5120
من دوست دارم تلویزیون را روشن کنم و دوست دارم روی مبل بنشینم و تلویزیون تماشا کنم.
00:45
So on Friday evenings I definitely become a couch potato.
10
45870
4619
بنابراین در عصر جمعه من قطعا تبدیل به یک سیب زمینی کاناپه.
00:50
But I try not to be a couch potato on the other days of the week.
11
50489
4131
اما سعی می کنم روزهای دیگر هفته مبل نشین نباشم .
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7