Meaning of COUCH POTATO - A Really Short English Lesson with Subtitles

So a "couch" is a really nice piece of furniture that most of us have in our living rooms and

따라서 "소파"는 우리 대부분이 거실에 두고

it's nice to sit on.

앉기에 좋은 정말 멋진 가구입니다.

A "potato" is something that you eat and it comes out of the ground and we make mashed

"감자"는 땅에서 나오는 음식으로 으깬

potatoes, french fries, or potato chips out of it.

감자, 감자 튀김 또는 감자 칩을 만듭니다 .

But a couch potato is something different.

그러나 소파 감자는 다릅니다.

A couch potato is someone who sits on the couch too much.

카우치 포테이토는 소파에 너무 많이 앉아 있는 사람입니다 .

So I'm a couch potato a lot on Friday evenings.

그래서 나는 금요일 저녁에 소파 감자입니다.

I like to come home on a Friday when my work week is done.

나는 한 주가 끝나는 금요일에 집에 오는 것을 좋아합니다 .

I like to get some snacks.

나는 약간의 간식을 먹는 것을 좋아합니다.

I like to turn on the television and I like to sit on the couch and watch TV.

나는 TV를 켜는 것을 좋아하고 소파에 앉아 TV를 보는 것을 좋아합니다.

So on Friday evenings I definitely become a couch potato.

그래서 금요일 저녁에는 확실히 소파 감자가 됩니다.

But I try not to be a couch potato on the other days of the week.

그러나 나는 다른 요일에 소파 감자가 되지 않으려고 노력합니다 .