Meaning of COUCH POTATO - A Really Short English Lesson with Subtitles

So a "couch" is a really nice piece of furniture that most of us have in our living rooms and

Vì vậy, "đi văng" là một món đồ nội thất thực sự đẹp mà hầu hết chúng ta đều có trong phòng khách và

it's nice to sit on.

thật tuyệt khi ngồi lên.

A "potato" is something that you eat and it comes out of the ground and we make mashed

"Khoai tây" là thứ mà bạn ăn và nó trồi lên khỏi mặt đất và chúng tôi làm

potatoes, french fries, or potato chips out of it.

khoai tây nghiền, khoai tây chiên hoặc khoai tây chiên từ nó.

But a couch potato is something different.

Nhưng một củ khoai tây đi văng là một cái gì đó khác biệt.

A couch potato is someone who sits on the couch too much.

Một củ khoai tây đi văng là một người ngồi trên đi văng quá nhiều.

So I'm a couch potato a lot on Friday evenings.

Vì vậy, tôi rất thích đi văng vào các tối thứ Sáu.

I like to come home on a Friday when my work week is done.

Tôi thích về nhà vào thứ Sáu khi tuần làm việc của tôi đã hoàn thành.

I like to get some snacks.

Tôi thích lấy một số đồ ăn nhẹ.

I like to turn on the television and I like to sit on the couch and watch TV.

Tôi thích bật tivi và tôi thích ngồi trên đi văng và xem tivi.

So on Friday evenings I definitely become a couch potato.

Vì vậy, vào các buổi tối thứ Sáu, tôi chắc chắn trở thành một củ khoai tây đi văng.

But I try not to be a couch potato on the other days of the week.

Nhưng tôi cố gắng không trở thành một củ khoai tây đi văng vào những ngày khác trong tuần.