Meaning of COUCH POTATO - A Really Short English Lesson with Subtitles

So a "couch" is a really nice piece of furniture that most of us have in our living rooms and

つまり、「ソファ」は、 私たちのほとんどがリビングルームに持っ

it's nice to sit on.

ている本当に素敵な家具で、座るのに最適です.

A "potato" is something that you eat and it comes out of the ground and we make mashed

「じゃがいも」と は、地面から出てきて食べるもので、

potatoes, french fries, or potato chips out of it.

マッシュポテト、フライドポテト、またはポテトチップス を作ります。

But a couch potato is something different.

しかし、カウチポテトは別物です。

A couch potato is someone who sits on the couch too much.

カウチポテトとは、 ソファに座りすぎる人のことです。

So I'm a couch potato a lot on Friday evenings.

だから、私は金曜の夜はよくカウチポテトなんです。

I like to come home on a Friday when my work week is done.

仕事が終わった金曜日に家に帰るのが好き です。

I like to get some snacks.

私はいくつかの軽食を食べるのが好きです。

I like to turn on the television and I like to sit on the couch and watch TV.

私はテレビをつけるのが好き で、ソファに座ってテレビを見るのが好きです。

So on Friday evenings I definitely become a couch potato.

だから金曜の夜は間違いなく カウチポテトになる。

But I try not to be a couch potato on the other days of the week.

でも、それ以外の曜日はカウチポテトにならないよう にしています。