Meaning of COUCH POTATO - A Really Short English Lesson with Subtitles

So a "couch" is a really nice piece of furniture that most of us have in our living rooms and

Tak więc „kanapa” to naprawdę fajny mebel, który większość z nas ma w swoim salonie i

it's nice to sit on.

przyjemnie się na nim siedzi.

A "potato" is something that you eat and it comes out of the ground and we make mashed

„Ziemniak” to coś, co jesz i wychodzi z ziemi, a my robimy

potatoes, french fries, or potato chips out of it.

z niego puree ziemniaczane, frytki lub chipsy ziemniaczane .

But a couch potato is something different.

Ale kanapowy ziemniak to coś innego.

A couch potato is someone who sits on the couch too much.

Kanapowiec to ktoś, kto za dużo siedzi na kanapie.

So I'm a couch potato a lot on Friday evenings.

Więc często jestem kanapowcem w piątkowe wieczory.

I like to come home on a Friday when my work week is done.

Lubię wracać do domu w piątek, kiedy mój tydzień pracy się kończy.

I like to get some snacks.

Lubię dostawać przekąski.

I like to turn on the television and I like to sit on the couch and watch TV.

Lubię włączać telewizor i lubię siedzieć na kanapie i oglądać telewizję.

So on Friday evenings I definitely become a couch potato.

Więc w piątkowe wieczory zdecydowanie zostaję kanapowcem.

But I try not to be a couch potato on the other days of the week.

Ale staram się nie być kanapowcem w inne dni tygodnia.