Meaning of LET ME SEE and THE WAY I SEE IT - A Short English Lesson with Subtitles

So in English we have this funny little phrase

Así que en inglés tenemos esta frase chistosa

that we say whenever we are thinking about something

que decimos cada vez que estamos pensando en algo

and that phrase is "let me see."

y esa frase es "déjame ver".

Imagine that my daughter has asked me

Imagina que mi hija me ha pedido

to help her do her math homework.

que la ayude a hacer su tarea de matemáticas.

She could say to me, "Dad what's the answer

Ella podría decirme: "Papá, ¿cuál es la respuesta

"to the equation four plus four?"

"a la ecuación cuatro más cuatro?"

I could say, "Let me see," and then I could think for a bit

Podría decir: "Déjame ver", y luego podría pensar un poco

and then I could say, "I think the answer is eight."

y luego podría decir: " Creo que la respuesta es ocho"

The answer is eight by the way.

. Por cierto, la respuesta es ocho.

So you will also hear this phrase when you call

Así que también escuchará esta frase cuando llame

to make an appointment and the person at the other end

para hacer una cita y la persona del otro lado de la línea

needs to check the calendar.

necesite consultar el calendario.

So let's imagine that I have called the dentist's office

Así que imaginemos que he llamado al consultorio del dentista

and the person at the other end could say,

y el La persona al otro lado de la línea podría decir:

"What day would you like your appointment?"

"¿Qué día le gustaría su cita?"

And I could say, "Wednesday would be great."

Y yo podría decir: "El miércoles sería genial".

They would probably answer by saying,

Probablemente respondería diciendo:

"Let me see if that date is available.

"Déjame ver si esa fecha está disponible".

"Hmm let me see.

"Hmm, déjame ver.

"Yes, it looks like you can come in next Wednesday."

"Sí, parece que puedes venir el próximo miércoles".

So, let me see is a just a little English phrase

Entonces, déjame ver, es una pequeña frase en inglés

that we say whenever we're thinking about something.

que decimos cada vez que estamos pensando en algo.

We have another phrase with the word "see" in it

Tenemos otra frase con la palabra "ver" en él

and that is the phrase "the way I see it."

y esa es la frase "la forma en que lo veo".

This phrase is used a little differently.

Esta frase se usa un poco diferente

We would use this phrase if we were having an argument

. Usaríamos esta frase si tuviéramos una discusión

or a discussion with someone and we would say this before

o una discusión con alguien y diríamos esto antes de

we express our opinion.

expresar nuestra opinión.

So let's say, for instance,

Entonces, digamos, por ejemplo,

I'm having a discussion with someone

estoy teniendo una discusión con alguien

about what the best sport is in the world.

sobre cuál es el mejor deporte del mundo.

I could start by saying, "The way I see it,

Podría comenzar diciendo: "De la forma en que lo veo

"I think the best sport in the world is football

, creo que el mejor deporte del mundo es el fútbol

"because so many countries in the world play it.

"porque muchos países del mundo lo juegan".

"It's a better sport than hockey

"Es un deporte mejor que el

"because it can be played almost anywhere in the world,

hockey porque se puede jugar en casi cualquier parte del mundo

"at least that's the way I see it."

, al menos así lo veo".

So when you say, "That's the way I see it,"

Entonces, cuando dices: "Así es como lo veo

it's just a way to express an opinion

", es solo una forma de expresar una opinión

or to introduce an opinion

o presentar una opinión

when you're having an argument or a discussion.

cuando tienes una discusión o una discusión.

Anyways, Bob the Canadian here, and you're learning English

De todos modos, Bob el canadiense aquí, y estás aprendiendo inglés

with me every day and I hope you're having.

conmigo todos los días y espero que lo estés teniendo.