Meaning of LET ME SEE and THE WAY I SEE IT - A Short English Lesson with Subtitles

So in English we have this funny little phrase

그래서 영어에는 우리가 무언가에 대해 생각할 때마다 말하는 재미있는 작은 표현이 있는데

that we say whenever we are thinking about something

and that phrase is "let me see."

그 표현은 "let me see"입니다.

Imagine that my daughter has asked me

내 딸이

to help her do her math homework.

그녀의 수학 숙제를 도와달라고 부탁했다고 상상해보십시오.

She could say to me, "Dad what's the answer

그녀는 제게 "아빠

"to the equation four plus four?"

"4 더하기 4의 방정식에 대한 답이 뭐죠?"라고 물을

I could say, "Let me see," and then I could think for a bit

수 있었습니다. 제가 "한번 볼게요"라고 말한 다음 잠시

and then I could say, "I think the answer is eight."

생각한 다음 " 답은 그런데

The answer is eight by the way.

답은 8입니다. 따라서

So you will also hear this phrase when you call

to make an appointment and the person at the other end

약속을 잡기 위해 전화를 걸었을 때 상대방이

needs to check the calendar.

달력을 확인해야 할 때도 이 문구를 듣게 될 것입니다.

So let's imagine that I have called the dentist's office

그래서 제가 치과에 전화를 했고 치과

and the person at the other end could say,

에 상대방이

"What day would you like your appointment?"

"약속 날짜는 언제로 하시겠습니까 ?"라고

And I could say, "Wednesday would be great."

물으면

They would probably answer by saying,

"Let me see if that date is available.

저는 "수요일이면 좋겠습니다.

"Hmm let me see.

"Hmm let me see.

"Yes, it looks like you can come in next Wednesday."

"네, 다음 주 수요일에 들어올 수 있을 것 같습니다."

So, let me see is a just a little English phrase

그래서 let me see는 우리가 무언가를 생각할 때마다 말하는 아주 작은 영어 표현입니다

that we say whenever we're thinking about something.

. 그 단어와

We have another phrase with the word "see" in it

다른 표현이 있습니다. "see"

and that is the phrase "the way I see it."

는 "the way I see it"입니다.

This phrase is used a little differently.

이 표현은 약간 다르게 사용됩니다.

We would use this phrase if we were having an argument

우리는

or a discussion with someone and we would say this before

누군가와 논쟁이나 토론을 할 때 이 표현을 사용 하고 표현하기 전에 이렇게 말할 것입니다.

we express our opinion.

우리의 의견입니다.

So let's say, for instance,

예를 들어,

I'm having a discussion with someone

누군가와

about what the best sport is in the world.

세계 최고의 스포츠가 무엇인지에 대해 토론하고 있다고 가정해 보겠습니다.

I could start by saying, "The way I see it,

"

"I think the best sport in the world is football

내 생각에는" 축구는

"because so many countries in the world play it.

"세계의 많은 나라에서 축구를 하기 때문입니다 .

"It's a better sport than hockey

"하키보다 더 나은 스포츠입니다.

"because it can be played almost anywhere in the world,

" 전 세계 거의 모든 곳에서 할 수 있기 때문입니다.

"at least that's the way I see it."

"적어도 제가 보기에는 그렇습니다."

So when you say, "That's the way I see it,"

그래서 "내가 보기엔 그래"라고 말할 때 ,

it's just a way to express an opinion

그것은 논쟁이나 토론을 할 때 의견을 표현하거나

or to introduce an opinion

의견을 소개하는 방법일 뿐입니다

when you're having an argument or a discussion.

.

Anyways, Bob the Canadian here, and you're learning English

어쨌든 여기 있는 캐나다인 밥 과 당신은

with me every day and I hope you're having.

매일 저와 함께 영어를 배우고 있습니다 .