Meaning of A BIT MUCH - A Really Short English Lesson with Subtitles

So in English when you describe something as being a bit much what you are saying is

لذلك في اللغة الإنجليزية عندما تصف شيئًا ما على أنه ما تقوله كثيرًا ،

that you find it to be excessive, usually in the negative sense of the word.

تجده مفرطًا ، عادةً بالمعنى السلبي للكلمة.

Maybe you remember being in school and you may have found all of the rules a bit much.

ربما تتذكر أنك في المدرسة وربما تكون قد وجدت كل القواعد كثيرًا.

Maybe there were too many rules for your liking and you would, you would have described that

ربما كان هناك الكثير من القواعد التي ترضيك وستفعل ، كنت قد وصفت ذلك

as that you thought it was a bit much.

كما كنت تعتقد أنه كان كثيرًا.

You can also use this to describe people.

يمكنك أيضًا استخدام هذا لوصف الأشخاص.

You could say that somebody is a bit much.

يمكنك القول أن شخص ما كثير قليلاً.

You might have a friend who talks a lot when you have a conversation.

قد يكون لديك صديق يتحدث كثيرًا عندما تجري محادثة.

Maybe when you have a conversation they talk more than you do and you could say that you

ربما عندما تجري محادثة فإنهم يتحدثون أكثر مما تفعل ويمكنك أن تقول إنك

think that person is a bit much.

تعتقد أن هذا الشخص كثير بعض الشيء.

You could say when you have a conversation with them they are a bit much.

يمكنك القول أنه عندما تجري محادثة معهم يكون كثيرًا.

And basically what you're saying is that they're talking a little too much.

وما تقوله أساسًا هو أنهم يتحدثون كثيرًا جدًا.

They're a little bit overwhelming when you have a conversation.

إنهم مرتبكون قليلاً عندما تجري محادثة.

So we have the saying, "a bit much", you can also say that someone is too much.

لذلك لدينا القول المأثور ، "كثيرًا" ، يمكنك أيضًا أن تقول إن شخصًا ما أكثر من اللازم.

You might have a friend or someone you know who, they're just so excited and they're so

قد يكون لديك صديق أو شخص تعرفه ، فهم متحمسون جدًا

energetic and they talk so much when you're with them you could say that they are too

وحيويون للغاية ويتحدثون كثيرًا عندما تكون معهم ، يمكنك القول إنهم

much.

كثيرون جدًا.

You could just say, you know my friend Joe, he is too much sometimes.

يمكنك فقط أن تقول ، أنت تعرف صديقي جو ، إنه كثيرًا في بعض الأحيان.

He is just a little bit overwhelming and he talks way too much.

إنه مجرد ساحق قليلاً ويتحدث كثيرًا.

Anyways.

على أي حال.

Bob the Canadian here.

بوب الكندي هنا.

Hopefully those definitions helped you just a little bit.

نأمل أن تكون هذه التعريفات قد ساعدتك قليلاً.

Have a good day.

اتمنى لك يوم جيد.