Meaning of WHAT ON EARTH? - A Really Short English Lesson with Subtitles

So sometimes in English we add the words, "on earth", to a question for emphasis.

لذلك نضيف أحيانًا في اللغة الإنجليزية الكلمات "على الأرض" إلى سؤال للتأكيد عليه.

So we might say something like, "What on earth are you doing?"

لذلك قد نقول شيئًا مثل ، "ماذا تفعل بحق الأرض ؟"

If someone was doing something that we thought was odd or strange, we might say, "What on

إذا كان أحدهم يفعل شيئًا اعتقدنا أنه غريب أو غريب ، فقد نقول ، "ما الذي

earth on are you doing?"

تفعله بحق السماء؟"

We can also add it to questions with how.

يمكننا أيضًا إضافته إلى الأسئلة المتعلقة بكيفية.

We can say, "How on earth did you solve this math problem?

يمكننا أن نقول ، "كيف حقًا حللت مشكلة الرياضيات هذه؟ لقد

I worked on this problem for a long time.

عملت على هذه المشكلة لفترة طويلة.

How on earth did you figure it out?"

كيف تمكنت من حلها على الأرض؟"

You might even use it when you're asking someone why, you might say, "Why on earth did you

يمكنك حتى استخدامها عندما تسأل شخصًا ما عن السبب ، قد تقول ، "لماذا بحق السماء

put so much salt in this recipe?

وضعت الكثير من الملح في هذه الوصفة؟

It is way too salty now!

إنها طريقة مالحة جدًا الآن!

Why on earth did you do that?"

لماذا فعلت ذلك بحق الأرض؟"

And you may even use it for where, like, "Where on earth did you find that awesome t-shirt?

وقد تستخدمه حتى ، مثل ، "أين وجدت هذا القميص الرائع على وجه الأرض؟

That is such a nice shirt.

هذا قميص جميل.

I was just wondering where on earth did you find it?"

كنت أتساءل فقط أين وجدته على وجه الأرض ؟"

Just for emphasis!

فقط للتأكيد!