Meaning of WHAT ON EARTH? - A Really Short English Lesson with Subtitles

So sometimes in English we add the words, "on earth", to a question for emphasis.

Bu yüzden bazen İngilizce'de vurgu için bir soruya "on earth" kelimesini ekleriz.

So we might say something like, "What on earth are you doing?"

Yani şöyle bir şey söyleyebiliriz, "Tanrı aşkına ne yapıyorsun?"

If someone was doing something that we thought was odd or strange, we might say, "What on

Birisi tuhaf veya garip olduğunu düşündüğümüz bir şey yapıyorsa , "Tanrı aşkına ne

earth on are you doing?"

yapıyorsun?"

We can also add it to questions with how.

Nasıl sorusuna da ekleyebiliriz.

We can say, "How on earth did you solve this math problem?

"Bu matematik problemini nasıl çözdünüz?

I worked on this problem for a long time.

Bu problem üzerinde uzun süre çalıştım.

How on earth did you figure it out?"

Nasıl çözdünüz?"

You might even use it when you're asking someone why, you might say, "Why on earth did you

Hatta birine neden diye sorduğunuzda, "

put so much salt in this recipe?

Bu tarife neden bu kadar çok tuz koydunuz?

It is way too salty now!

Şimdi çok tuzlu!

Why on earth did you do that?"

Neden bunu yaptınız?" diyebilirsiniz.

And you may even use it for where, like, "Where on earth did you find that awesome t-shirt?

Ve hatta " O harika tişörtü nereden buldun?

That is such a nice shirt.

Bu çok güzel bir tişört.

I was just wondering where on earth did you find it?"

Ben de onu nereden buldun diye merak ediyordum. "

Just for emphasis!

Sadece vurgulamak için!