Meaning of WHAT ON EARTH? - A Really Short English Lesson with Subtitles

6,688 views ・ 2019-07-25

Bob's Short English Lessons


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
So sometimes in English we add the words, "on earth", to a question for emphasis.
0
740
7409
Czasami więc w języku angielskim dodajemy do pytania słowa „on earth” dla podkreślenia.
00:08
So we might say something like, "What on earth are you doing?"
1
8149
4921
Możemy więc powiedzieć coś w stylu: „Co ty u licha robisz?”
00:13
If someone was doing something that we thought was odd or strange, we might say, "What on
2
13070
5879
Jeśli ktoś robił coś, co naszym zdaniem było dziwne lub dziwne, moglibyśmy powiedzieć: „Co ty, u
00:18
earth on are you doing?"
3
18949
2291
licha, robisz?”
00:21
We can also add it to questions with how.
4
21240
2790
Możemy również dodać go do pytań z how.
00:24
We can say, "How on earth did you solve this math problem?
5
24030
4110
Możemy powiedzieć: „Jak, u licha, rozwiązałeś ten problem matematyczny?
00:28
I worked on this problem for a long time.
6
28140
2869
Pracowałem nad tym problemem przez długi czas.
00:31
How on earth did you figure it out?"
7
31009
4121
Jak, u licha, to rozgryzłeś?”
00:35
You might even use it when you're asking someone why, you might say, "Why on earth did you
8
35130
5900
Możesz nawet użyć go, gdy pytasz kogoś dlaczego, możesz powiedzieć: „Dlaczego
00:41
put so much salt in this recipe?
9
41030
3220
dodałeś tak dużo soli do tego przepisu?
00:44
It is way too salty now!
10
44250
1700
Jest teraz o wiele za słony!
00:45
Why on earth did you do that?"
11
45950
2570
Dlaczego, u licha, to zrobiłeś?”
00:48
And you may even use it for where, like, "Where on earth did you find that awesome t-shirt?
12
48520
6160
I możesz nawet użyć go do tego, gdzie, na przykład: „Gdzie, u licha, znalazłeś tę niesamowitą koszulkę?
00:54
That is such a nice shirt.
13
54680
1300
To taka ładna koszulka.
00:55
I was just wondering where on earth did you find it?"
14
55980
3560
Zastanawiałem się tylko, gdzie ją znalazłeś?”
00:59
Just for emphasis!
15
59540
530
Tylko dla podkreślenia!
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7