Learn the English Phrases TO FREE UP and FREE AS A BIRD

In this English lesson I wanted to help you learn

في درس اللغة الإنجليزية هذا ، أردت مساعدتك في تعلم

the English phrase to free up.

العبارة الإنجليزية لتحريرها.

This is a phrase that we use when we want to make space

هذه عبارة نستخدمها عندما نريد إتاحة المكان

or time available to ourselves.

أو الوقت لأنفسنا.

Let me give you a few examples.

دعني أعطيك بعض الأمثلة.

In my classroom, I have a bookshelf and there were

في صفي ، لدي رف كتب وهناك

a lot of books on there that I didn't need anymore.

الكثير من الكتب التي لم أعد بحاجة إليها.

So I got those books and I put them in the recycling

لذا حصلت على هذه الكتب ووضعتها في إعادة التدوير

because I wanted to free up some space.

لأنني أردت تحرير بعض المساحة.

I wanted to make some space available

كنت أرغب في توفير مساحة

on the bookshelf for other books.

على رف الكتب للكتب الأخرى.

The other way you could use this is to talk about time.

الطريقة الأخرى التي يمكنك بها استخدام هذا هي التحدث عن الوقت.

Tomorrow, I have a dentist appointment.

غدا لدي موعد مع طبيب أسنان.

If I canceled that appointment, it would certainly free up

إذا ألغيت هذا الموعد ، فسيوفر

some time for me to do some other things.

لي بالتأكيد بعض الوقت للقيام ببعض الأشياء الأخرى.

So when you free up something in English,

لذلك عندما تقوم بتحرير شيء ما باللغة الإنجليزية ،

it usually means to make some space

فهذا يعني عادةً توفير بعض المساحة

or some time available to you.

أو بعض الوقت لك.

The second phrase I wanted to teach you today

العبارة الثانية التي أردت أن أعلمك إياها اليوم

is the phrase as free as a bird.

هي عبارة "حرة مثل الطيور". الجو

It's a little windy out here today.

عاصف قليلاً هنا اليوم.

When you are as free as a bird,

عندما تكون حرًا مثل الطيور ،

it means you have no obligations.

فهذا يعني أنه ليس لديك التزامات.

Tomorrow I don't actually have a dentist appointment.

غدا ليس لدي موعد مع طبيب أسنان.

That was just an example.

كان هذا مجرد مثال.

Tomorrow is actually a holiday here in Canada

غدا هو في الواقع عطلة هنا في كندا

and I'll be as free as a bird tomorrow.

وسأكون حرا مثل طائر غدا.

I don't have to go to work, I don't have to do anything.

لست مضطرًا للذهاب إلى العمل ، ولا يتعين علي فعل أي شيء.

In fact, Jen and I are taking the day off.

في الواقع ، أنا وجين أخذنا اليوم إجازة.

I'll be as free as a bird.

سأكون حرا مثل الطيور.

Tuesday though is the day that school starts

الثلاثاء هو اليوم الذي تبدأ فيه المدرسة

so I'll be back at work.

لذا سأعود إلى العمل.

If you think about the school year in Canada,

إذا كنت تفكر في العام الدراسي في كندا ،

at the end of the month of June, when the school year ends,

في نهاية شهر يونيو ، عندما ينتهي العام الدراسي ،

I'm also as free as a bird.

فأنا أيضًا متفرغة مثل الطيور.

But that's gonna end quickly in just a couple of days.

لكن هذا سينتهي بسرعة في غضون يومين فقط.

So to review when you free up space or you free up time,

لذا ، للمراجعة عندما تفرغ مساحة أو توفر الوقت ،

you make it available again.

فإنك تجعله متاحًا مرة أخرى.

Maybe you take some books off a bookshelf to free up space.

ربما تأخذ بعض الكتب من رف الكتب لإخلاء بعض المساحة.

Maybe you cancel an appointment to free up time.

ربما تقوم بإلغاء موعد لتوفير الوقت.

And when you are as free as a bird,

وعندما تكون حرًا مثل الطائر ،

it means that you don't have any obligations.

فهذا يعني أنه ليس لديك أي التزامات.

You don't have anything to do for a certain period of time.

ليس لديك ما تفعله لفترة زمنية معينة.

You are free as a bird in the sky.

أنت حر كطائر في السماء.

Anyways, let's look at a comment from a previous video.

على أي حال ، دعنا نلقي نظرة على تعليق من مقطع فيديو سابق.

And this comment is from Roberto and Roberto says, "Hi, Bob.

وهذا التعليق من روبرتو ويقول روبرتو ، "مرحبًا بوب.

I knew the expression, same old

كنت أعرف التعبير ، نفس العمر

but only used once not twice.

ولكن لم تستخدمه إلا مرة واحدة وليس مرتين.

Why did you use it twice?"

لماذا استخدمته مرتين؟"

And my response was it's just another way

وكان جوابي أنها مجرد طريقة أخرى

of expressing the same thing.

للتعبير عن نفس الشيء.

But in a more general way, if someone asked how was work,

ولكن بشكل أكثر عمومية ، إذا سأل أحدهم كيف كان العمل ،

I could respond and say, you know, same old, same old.

يمكنني الرد وأقول ، كما تعلمون ، نفس العمر ، نفس العمر.

Or I could say, you know, same old lesson planning,

أو يمكنني أن أقول ، كما تعلمون ، نفس تخطيط الدرس القديم ،

same old boring colleagues or coworkers, sorry.

نفس الزملاء أو زملاء العمل القدامى الممل ، آسف.

By the way, my coworkers aren't boring.

بالمناسبة ، زملائي في العمل ليسوا مملين.

But that was just an example,

لكن هذا كان مجرد مثال ،

but great question, Roberto.

لكنه سؤال رائع ، روبرتو.

In English there are many ways to say different things.

في اللغة الإنجليزية ، توجد طرق عديدة لقول أشياء مختلفة.

So one way with same old, same old,

إذن بطريقة واحدة مع نفس القديم ، نفس القديم ،

it's just a little more general.

إنها أكثر عمومية.

And then with same old, you usually need

وبعد ذلك مع نفس العمر ، عادة ما تحتاج

to specify what is the same.

إلى تحديد الشيء نفسه.

Anyways as I mentioned in a couple of days,

على أي حال كما ذكرت في غضون يومين ،

I think you'll be watching this on Monday.

أعتقد أنك ستشاهد هذا يوم الاثنين.

I'm actually recording this on the weekend.

أنا أسجل هذا في الواقع في عطلة نهاية الأسبوع. يوم

On Tuesday of this week, I will be back at school.

الثلاثاء من هذا الأسبوع ، سأعود إلى المدرسة.

The school year will begin.

سيبدأ العام الدراسي.

We have a nice holiday on the Monday of this week.

لدينا عطلة لطيفة يوم الاثنين من هذا الأسبوع.

It's called Labor Day.

إنه يسمى عيد العمال.

So again, I'll be free as a bird because

لذا مرة أخرى ، سأكون حراً كطائر لأنني

I don't have to do any work.

لست مضطرًا للقيام بأي عمل.

But for you, if you're watching this on Monday,

لكن بالنسبة لك ، إذا كنت تشاهد هذا يوم الإثنين ،

the day after today, Tuesday is the first day of school.

بعد اليوم ، فإن الثلاثاء هو أول يوم في المدرسة.

I will be back at work.

سأعود إلى العمل.

I have to admit I'm a little bit nervous.

يجب أن أعترف أنني متوتر قليلاً.

Normally I'm not too nervous, but for some reason this year,

في العادة لست متوترة للغاية ، لكن لسبب ما هذا العام ،

I'm a little bit nervous.

أشعر بالتوتر بعض الشيء.

I don't know why.

أنا لا أعرف لماذا.

I guess I get a little bit nervous each year, to be honest,

أعتقد أنني أشعر بالتوتر قليلاً كل عام ، لأكون صادقًا ،

I think I'd be lying if I said I wasn't nervous.

أعتقد أنني سأكون كاذبًا إذا قلت إنني لست متوترًا.

So we'll see how, you can tell I'm even

لذلك سنرى كيف ، يمكنك أن تقول إنني

having trouble keeping my train of thought

أواجه صعوبة في الحفاظ على تسلسل تفكيري

when I think about the start of the school year.

عندما أفكر في بداية العام الدراسي.

I'm totally ready.

أنا جاهز تمامًا.

I have everything in place for the start of the school year.

لدي كل شيء في مكانه لبدء العام الدراسي.

I'm not worried in that sense, I'm ready to go.

أنا لست قلقًا بهذا المعنى ، أنا مستعد للذهاب.

But I have to get to know a few new students,

لكن لا بد لي من التعرف على عدد قليل من الطلاب الجدد ،

I have to kind of get back in the saddle.

ولا بد لي من العودة إلى السرج.

I need to get back at it.

أحتاج إلى العودة إليه.

I think it'll go well.

أعتقد أن الأمور ستسير على ما يرام.

And I think by the end of the first week,

وأعتقد أنه بحلول نهاية الأسبوع الأول ،

I'll be happy that I'm a teacher because

سأكون سعيدًا لأنني مدرس لأنه

it's a job I love.

عمل أحبه.

Anyways, I'll see you in a couple of days

على أي حال ، سأراك في غضون يومين

with another short English lesson, bye.

مع درس إنجليزي قصير آخر ، إلى اللقاء.