Learn the English Phrases TO CHANGE YOUR TUNE and TO TUNE OUT

In this English lesson,

في درس اللغة الإنجليزية هذا ،

I wanted to help you learn the English phrase,

أردت مساعدتك في تعلم العبارة الإنجليزية ،

to change your tune.

لتغيير لحنك.

When you change your tune about something,

عندما تغير نغمتك حول شيء ما ،

it means you change how you think about it.

فهذا يعني أنك تغير طريقة تفكيرك فيه.

Here's a good example.

هذا مثال جيد.

Maybe when you were a student in school,

ربما عندما كنت طالبًا في المدرسة ،

you didn't like doing homework,

لم تكن تحب أداء الواجب المنزلي ،

but you noticed that students who did homework

لكنك لاحظت أن الطلاب الذين قاموا بواجبهم المنزلي

got really good grades.

حصلوا على درجات جيدة حقًا.

You might then change your tune about homework.

يمكنك بعد ذلك تغيير لحنك حول الواجب المنزلي.

You might start to think that homework

قد تبدأ في التفكير في أن الواجب المنزلي

is actually a good thing to do.

هو في الواقع شيء جيد للقيام به.

Here's another example.

هنا مثال آخر.

Maybe you don't think exercise is important.

ربما لا تعتقد أن التمرين مهم.

And then you go to the doctor and the doctor says,

وبعد ذلك تذهب إلى الطبيب ويقول الطبيب ،

"You need to lose 20 pounds

"أنت بحاجة إلى خسارة 20 رطلاً

and you need to start exercising," and you do.

وتحتاج إلى البدء في ممارسة الرياضة ،" وأنت تفعل ذلك.

And you noticed it does make you feel better.

وقد لاحظت أنه يجعلك تشعر بتحسن.

You might change your tune.

يمكنك تغيير لحنك.

Instead of thinking that exercise is silly,

بدلاً من التفكير في أن التمرين سخيف ،

you might start to think that exercise

قد تبدأ في التفكير في أن التمرين

is good and important.

جيد ومهم.

The second phrase I wanted to teach you today is the phrase,

العبارة الثانية التي أردت أن أعلمك إياها اليوم هي العبارة ،

to tune out.

لضبطها.

When you tune out,

عندما تضبط ،

it means you ignore everything around you.

فهذا يعني أنك تتجاهل كل شيء من حولك.

Maybe when you read a book, you tune out.

ربما عندما تقرأ كتابًا ، فإنك تتراجع.

Maybe the book is so interesting,

ربما يكون الكتاب ممتعًا للغاية ،

the story is so interesting,

والقصة ممتعة جدًا ،

you don't notice anything else that is happening around you.

ولا تلاحظ أي شيء آخر يحدث من حولك.

You tune out.

أنت تضبط.

You can also tune somebody out.

يمكنك أيضًا ضبط شخص ما.

Sometimes I think when I was a teenager,

أحيانًا أعتقد أنني عندما كنت مراهقًا ،

I would tune out my mum.

كنت أتجاهل أمي. كانت

My mum would talk to me so much

أمي تتحدث معي كثيرًا

and tell me what to do so often

وتخبرني بما يجب أن أفعله كثيرًا

that eventually I kinda stopped listening to her.

لدرجة أنني في النهاية توقفت عن الاستماع إليها.

I would tune out my mum.

سأقوم بضبط أمي.

That's not very nice, is it?

هذا ليس لطيفًا جدًا ، أليس كذلك؟

But I think a lot of teenagers do that for sure.

لكني أعتقد أن الكثير من المراهقين يفعلون ذلك بالتأكيد.

Anyways, to review, when you change your tune,

على أي حال ، للمراجعة ، عندما تغير لحنك ،

it means that you start to think differently

فهذا يعني أنك تبدأ في التفكير بشكل مختلف

about something, usually in a positive way.

في شيء ما ، عادة بطريقة إيجابية.

And if you tune out the world around you,

وإذا قمت بضبط العالم من حولك ،

it means you don't hear or see anything

فهذا يعني أنك لا تسمع أو ترى أي شيء

because of what you're doing,

بسبب ما تفعله ،

or if you tune out a person, it means that you ignore them.

أو إذا قمت بضبط شخص ما ، فهذا يعني أنك تتجاهله.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

لكن مهلاً ، دعنا نلقي نظرة على تعليق من مقطع فيديو سابق.

This comment is from Snazzy, and Snazzy says,

هذا التعليق من Snazzy ، ويقول Snazzy ،

"Air quality is low,

"جودة الهواء منخفضة ،

but the education quality is definitely high.

لكن جودة التعليم عالية بالتأكيد.

I am sure the air quality will also become

أنا متأكد من أن جودة الهواء سترتفع أيضًا

as high as the education soon.

مثل التعليم قريبًا.

Nice lesson, Bob."

درس جميل ، بوب".

And my response was this,

وكان ردي كالتالي ،

"Yes, the air quality is much better today.

"نعم ، جودة الهواء أفضل بكثير اليوم. لقد

It rained overnight

أمطرت بين عشية وضحاها

and that really made things a lot better.

وهذا حقًا جعل الأمور أفضل بكثير.

It's also a lot cooler."

كما أنها أكثر برودة بكثير."

So yes, we were happy to get rain

لذا ، نعم ، كنا سعداء بتساقط المطر

because it was quite hazy and smoggy,

لأنه كان ضبابيًا ومليئًا بالدخان ، وكان هناك

and there was smoke from the forest fires,

دخان من حرائق الغابات ،

but we weren't happy to get rain (chuckling)

لكننا لم نكن سعداء بالمطر (ضحك)

because we didn't need rain, actually.

لأننا لم نكن بحاجة للمطر ، في الواقع.

In fact, I was making this little video by the lawnmower.

في الحقيقة ، كنت أصور هذا الفيديو الصغير بواسطة آلة جز العشب.

Our lawnmower has been used more during this month of July

تم استخدام جزازة العشب لدينا خلال شهر يوليو هذا أكثر

than any other month in the past.

من أي شهر آخر في الماضي.

Usually in the summer, the grass stops growing.

عادة في الصيف يتوقف العشب عن النمو.

Well, it doesn't stop growing,

حسنًا ، إنه لا يتوقف عن النمو ،

but you don't need to mow it as much.

لكنك لست بحاجة إلى جزه كثيرًا.

But now, everything is growing.

لكن الآن ، كل شيء ينمو. أعتقد أن

The pumpkins that I showed you I think a couple of weeks ago

القرع الذي عرضته عليكم قبل أسبوعين

are much bigger.

أكبر بكثير. لقد

I did weed this, but I left some of the weeds here

قمت بالتخلص من هذا ، لكنني تركت بعض الأعشاب هنا

because they're actually good to put in bouquets.

لأنها جيدة حقًا لوضعها في باقات.

And if you look over here, you'll see that the lawn

وإذا نظرت هنا ، سترى أن العشب

just keeps growing like crazy.

يستمر في النمو كالمجانين. لقد

We have been mowing far more

قمنا بالقص أكثر بكثير

than we ever mow during this month.

من أي وقت مضى خلال هذا الشهر.

It's a little bit out of hand.

انها قليلا خارج عن السيطرة.

But we wanna keep the property very nice and tidy

لكننا نريد أن نحافظ على مكان الإقامة لطيفًا ومرتبًا للغاية

because when people come to buy flowers,

لأنه عندما يأتي الناس لشراء الزهور ،

we want them to appreciate the property as well.

فإننا نريدهم أن يقدروا العقار أيضًا.

When they come here to buy flowers,

عندما يأتون إلى هنا لشراء الزهور ،

we want them to appreciate the trees

نريدهم أن يقدروا الأشجار

and everything else that is around us.

وكل شيء آخر حولنا.

Sorry, I'm a little distracted

آسف ، أنا مشتت قليلاً

because there's a lot of traffic today

لأن هناك الكثير من حركة المرور اليوم

and it's somewhat loud.

وبصوت عالٍ إلى حد ما.

So anyways, yes, it rained.

على أي حال ، نعم ، لقد أمطرت.

The air quality is better.

جودة الهواء أفضل.

I'm very, very happy about that,

أنا سعيد جدًا بذلك ،

but I certainly hope it stops raining now.

لكنني آمل بالتأكيد أن يتوقف المطر الآن.

We need good air quality and less rain

نحتاج إلى جودة هواء جيدة وأمطار أقل

for the next little while.

لفترة قصيرة تالية.

Anyways, Bob the Canadian here,

على أي حال ، بوب الكندي هنا ،

I hope you're enjoying these little lessons.

أتمنى أن تستمتع بهذه الدروس الصغيرة.

I'll see you in a couple of days with another one, bye.

سأراك بعد يومين مع يوم آخر ، وداعا.