Learn the English Phrases TO CHANGE YOUR TUNE and TO TUNE OUT

In this English lesson,

En esta lección de inglés

I wanted to help you learn the English phrase,

, quería ayudarte a aprender la frase en inglés

to change your tune.

para cambiar tu tono.

When you change your tune about something,

Cuando cambias de opinión sobre algo

it means you change how you think about it.

, significa que cambias tu forma de pensar al respecto.

Here's a good example.

Aquí hay un buen ejemplo.

Maybe when you were a student in school,

Tal vez cuando era estudiante en la escuela

you didn't like doing homework,

, no le gustaba hacer la tarea,

but you noticed that students who did homework

pero notó que los estudiantes que hacían la tarea

got really good grades.

obtenían muy buenas calificaciones.

You might then change your tune about homework.

A continuación, puede cambiar su tono acerca de la tarea.

You might start to think that homework

Podrías empezar a pensar que la tarea en

is actually a good thing to do.

realidad es algo bueno que hacer.

Here's another example.

Aquí hay otro ejemplo.

Maybe you don't think exercise is important.

Tal vez no creas que el ejercicio es importante.

And then you go to the doctor and the doctor says,

Y luego vas al médico y el médico dice:

"You need to lose 20 pounds

"Necesitas perder 20 libras

and you need to start exercising," and you do.

y debes comenzar a hacer ejercicio", y lo haces.

And you noticed it does make you feel better.

Y te diste cuenta de que te hace sentir mejor.

You might change your tune.

Podrías cambiar tu tono.

Instead of thinking that exercise is silly,

En lugar de pensar que el ejercicio es una tontería

you might start to think that exercise

, puede comenzar a pensar que el ejercicio

is good and important.

es bueno e importante.

The second phrase I wanted to teach you today is the phrase,

La segunda frase que quería enseñarles hoy es la

to tune out.

frase desconectarse.

When you tune out,

Cuando te desconectas

it means you ignore everything around you.

, significa que ignoras todo lo que te rodea.

Maybe when you read a book, you tune out.

Tal vez cuando lees un libro, te desconectas.

Maybe the book is so interesting,

Tal vez el libro es tan interesante,

the story is so interesting,

la historia es tan interesante,

you don't notice anything else that is happening around you.

que no notas nada más de lo que sucede a tu alrededor.

You tune out.

Desconéctate.

You can also tune somebody out.

También puedes desconectar a alguien.

Sometimes I think when I was a teenager,

A veces pienso que cuando era adolescente

I would tune out my mum.

, desconectaba a mi madre.

My mum would talk to me so much

Mi madre me hablaba tanto

and tell me what to do so often

y me decía qué hacer con tanta frecuencia

that eventually I kinda stopped listening to her.

que eventualmente dejé de escucharla.

I would tune out my mum.

Desconectaría a mi madre.

That's not very nice, is it?

Eso no es muy agradable, ¿verdad?

But I think a lot of teenagers do that for sure.

Pero creo que muchos adolescentes hacen eso con seguridad.

Anyways, to review, when you change your tune,

De todos modos, para repasar, cuando cambias de tono

it means that you start to think differently

, significa que empiezas a pensar de manera diferente

about something, usually in a positive way.

sobre algo, generalmente de manera positiva.

And if you tune out the world around you,

Y si desconectas del mundo que te rodea

it means you don't hear or see anything

, significa que no escuchas ni ves nada

because of what you're doing,

debido a lo que estás haciendo,

or if you tune out a person, it means that you ignore them.

o si desconectas a una persona , significa que la ignoras.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

Pero bueno, veamos un comentario de un video anterior.

This comment is from Snazzy, and Snazzy says,

Este comentario es de Snazzy, y Snazzy dice:

"Air quality is low,

"La calidad del aire es baja,

but the education quality is definitely high.

pero la calidad de la educación es definitivamente alta.

I am sure the air quality will also become

Estoy seguro de que la calidad del aire también será

as high as the education soon.

tan alta como la educación pronto.

Nice lesson, Bob."

Buena lección, Bob".

And my response was this,

Y mi respuesta fue esta:

"Yes, the air quality is much better today.

"Sí, la calidad del aire es mucho mejor hoy.

It rained overnight

Llovió durante la noche

and that really made things a lot better.

y eso realmente mejoró mucho las cosas.

It's also a lot cooler."

También es mucho más fresco".

So yes, we were happy to get rain

Así que sí, nos alegramos de que lloviera

because it was quite hazy and smoggy,

porque estaba bastante brumoso y con smog,

and there was smoke from the forest fires,

y había humo de los incendios forestales,

but we weren't happy to get rain (chuckling)

pero no estábamos contentos de que lloviera (riendo entre dientes)

because we didn't need rain, actually.

porque en realidad no necesitábamos lluvia.

In fact, I was making this little video by the lawnmower.

De hecho, estaba haciendo este pequeño video junto a la cortadora de césped.

Our lawnmower has been used more during this month of July

Nuestro cortacésped se ha utilizado más durante este mes de julio

than any other month in the past.

que en cualquier otro mes del pasado.

Usually in the summer, the grass stops growing.

Por lo general, en el verano, la hierba deja de crecer.

Well, it doesn't stop growing,

Bueno, no deja de crecer,

but you don't need to mow it as much.

pero no es necesario cortarlo tanto.

But now, everything is growing.

Pero ahora, todo está creciendo.

The pumpkins that I showed you I think a couple of weeks ago

Las calabazas que les enseñé creo que hace un par de semanas

are much bigger.

son mucho más grandes.

I did weed this, but I left some of the weeds here

Desmalecé esto, pero dejé algunas de las malas hierbas aquí

because they're actually good to put in bouquets.

porque en realidad son buenas para ponerlas en ramos.

And if you look over here, you'll see that the lawn

Y si miras hacia aquí, verás que el

just keeps growing like crazy.

césped sigue creciendo como loco.

We have been mowing far more

Hemos estado cortando mucho más

than we ever mow during this month.

de lo que cortamos durante este mes.

It's a little bit out of hand.

Está un poco fuera de control.

But we wanna keep the property very nice and tidy

Pero queremos mantener la propiedad muy bonita y ordenada

because when people come to buy flowers,

porque cuando la gente viene a comprar flores,

we want them to appreciate the property as well.

queremos que también aprecien la propiedad.

When they come here to buy flowers,

Cuando vienen aquí a comprar flores,

we want them to appreciate the trees

queremos que aprecien los árboles

and everything else that is around us.

y todo lo que nos rodea.

Sorry, I'm a little distracted

Lo siento, estoy un poco distraído

because there's a lot of traffic today

porque hoy hay mucho tráfico

and it's somewhat loud.

y es algo ruidoso.

So anyways, yes, it rained.

Así que de todos modos, sí, llovió.

The air quality is better.

La calidad del aire es mejor.

I'm very, very happy about that,

Estoy muy, muy feliz por eso,

but I certainly hope it stops raining now.

pero ciertamente espero que deje de llover ahora.

We need good air quality and less rain

Necesitamos aire de buena calidad y menos lluvia

for the next little while.

en los próximos días.

Anyways, Bob the Canadian here,

De todos modos, aquí Bob el canadiense,

I hope you're enjoying these little lessons.

espero que estés disfrutando de estas pequeñas lecciones.

I'll see you in a couple of days with another one, bye.

Te veo en un par de días con otro, adiós.