Learn the English Phrases TO CHANGE YOUR TUNE and TO TUNE OUT

In this English lesson,

Nesta aula de inglês,

I wanted to help you learn the English phrase,

queria ajudá-lo a aprender a frase em inglês,

to change your tune.

para mudar sua melodia.

When you change your tune about something,

Quando você muda de tom sobre algo,

it means you change how you think about it.

isso significa que você muda a forma como pensa sobre isso.

Here's a good example.

Aqui está um bom exemplo.

Maybe when you were a student in school,

Talvez quando você era aluno da escola

you didn't like doing homework,

não gostasse de fazer o dever de casa,

but you noticed that students who did homework

mas notou que os alunos que faziam o dever de casa

got really good grades.

tiravam notas muito boas.

You might then change your tune about homework.

Você pode então mudar sua opinião sobre a lição de casa.

You might start to think that homework

Você pode começar a pensar que a lição de casa

is actually a good thing to do.

é realmente uma boa coisa a fazer.

Here's another example.

Aqui está outro exemplo.

Maybe you don't think exercise is important.

Talvez você não ache que o exercício seja importante.

And then you go to the doctor and the doctor says,

E então você vai ao médico e o médico diz:

"You need to lose 20 pounds

"Você precisa perder 20 quilos

and you need to start exercising," and you do.

e precisa começar a se exercitar", e você o faz.

And you noticed it does make you feel better.

E você notou que isso faz você se sentir melhor.

You might change your tune.

Você pode mudar de tom.

Instead of thinking that exercise is silly,

Em vez de pensar que o exercício é bobagem,

you might start to think that exercise

você pode começar a pensar que o exercício

is good and important.

é bom e importante.

The second phrase I wanted to teach you today is the phrase,

A segunda frase que eu queria ensinar a você hoje é a frase

to tune out.

para desligar.

When you tune out,

Quando você se desliga,

it means you ignore everything around you.

significa que você ignora tudo ao seu redor.

Maybe when you read a book, you tune out.

Talvez quando você lê um livro, você se desligue.

Maybe the book is so interesting,

Talvez o livro seja tão interessante,

the story is so interesting,

a história seja tão interessante que

you don't notice anything else that is happening around you.

você não perceba mais nada que esteja acontecendo ao seu redor.

You tune out.

Você desliga.

You can also tune somebody out.

Você também pode desligar alguém.

Sometimes I think when I was a teenager,

Às vezes penso que, quando era adolescente,

I would tune out my mum.

desligava minha mãe.

My mum would talk to me so much

Minha mãe falava tanto comigo

and tell me what to do so often

e me dizia o que fazer com tanta frequência

that eventually I kinda stopped listening to her.

que acabei parando de ouvi-la.

I would tune out my mum.

Eu desligaria minha mãe.

That's not very nice, is it?

Isso não é muito legal, não é?

But I think a lot of teenagers do that for sure.

Mas acho que muitos adolescentes fazem isso com certeza.

Anyways, to review, when you change your tune,

De qualquer forma, para revisar, quando você muda de tom,

it means that you start to think differently

significa que você começa a pensar diferente

about something, usually in a positive way.

sobre algo, geralmente de forma positiva.

And if you tune out the world around you,

E se você desliga o mundo ao seu redor,

it means you don't hear or see anything

isso significa que você não ouve ou vê nada

because of what you're doing,

por causa do que está fazendo,

or if you tune out a person, it means that you ignore them.

ou se você desliga uma pessoa, significa que você a ignora.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

Mas ei, vamos ver um comentário de um vídeo anterior.

This comment is from Snazzy, and Snazzy says,

Este comentário é de Snazzy, e Snazzy diz:

"Air quality is low,

"A qualidade do ar é baixa,

but the education quality is definitely high.

mas a qualidade da educação é definitivamente alta.

I am sure the air quality will also become

Tenho certeza de que a qualidade do ar também se tornará

as high as the education soon.

tão alta quanto a educação em breve.

Nice lesson, Bob."

Boa lição, Bob."

And my response was this,

E minha resposta foi:

"Yes, the air quality is much better today.

"Sim, a qualidade do ar está muito melhor hoje.

It rained overnight

Choveu durante a noite

and that really made things a lot better.

e isso realmente melhorou muito as coisas.

It's also a lot cooler."

Também está muito mais fresco."

So yes, we were happy to get rain

Então, sim, ficamos felizes em pegar chuva

because it was quite hazy and smoggy,

porque estava bastante nebuloso e poluído,

and there was smoke from the forest fires,

e havia fumaça dos incêndios florestais,

but we weren't happy to get rain (chuckling)

mas não ficamos felizes em pegar chuva (rindo)

because we didn't need rain, actually.

porque não precisávamos de chuva, na verdade.

In fact, I was making this little video by the lawnmower.

Na verdade, eu estava fazendo este pequeno vídeo do cortador de grama.

Our lawnmower has been used more during this month of July

Nosso cortador de grama foi usado mais durante este mês de julho

than any other month in the past.

do que em qualquer outro mês no passado.

Usually in the summer, the grass stops growing.

Normalmente no verão, a grama para de crescer.

Well, it doesn't stop growing,

Bem, não para de crescer,

but you don't need to mow it as much.

mas você não precisa cortar tanto.

But now, everything is growing.

Mas agora, tudo está crescendo. Acho que

The pumpkins that I showed you I think a couple of weeks ago

as abóboras que mostrei há algumas semanas

are much bigger.

são muito maiores.

I did weed this, but I left some of the weeds here

Eu capinei isso, mas deixei algumas ervas daninhas aqui

because they're actually good to put in bouquets.

porque elas são boas para colocar em buquês.

And if you look over here, you'll see that the lawn

E se você olhar aqui, verá que o gramado

just keeps growing like crazy.

continua crescendo loucamente.

We have been mowing far more

Cortamos muito mais do que

than we ever mow during this month.

jamais cortamos durante este mês.

It's a little bit out of hand.

Está um pouco fora de mão.

But we wanna keep the property very nice and tidy

Mas queremos manter a propriedade muito bonita e arrumada,

because when people come to buy flowers,

porque quando as pessoas vêm comprar flores,

we want them to appreciate the property as well.

queremos que elas também apreciem a propriedade.

When they come here to buy flowers,

Quando eles vêm aqui comprar flores,

we want them to appreciate the trees

queremos que eles apreciem as árvores

and everything else that is around us.

e tudo o que está ao nosso redor.

Sorry, I'm a little distracted

Desculpe, estou um pouco distraído

because there's a lot of traffic today

porque hoje há muito trânsito

and it's somewhat loud.

e está um pouco barulhento.

So anyways, yes, it rained.

De qualquer forma, sim, choveu.

The air quality is better.

A qualidade do ar é melhor.

I'm very, very happy about that,

Estou muito, muito feliz com isso,

but I certainly hope it stops raining now.

mas certamente espero que pare de chover agora.

We need good air quality and less rain

Precisamos de boa qualidade do ar e menos chuva

for the next little while.

nos próximos tempos.

Anyways, Bob the Canadian here,

De qualquer forma, Bob, o canadense aqui,

I hope you're enjoying these little lessons.

espero que você esteja gostando dessas pequenas lições.

I'll see you in a couple of days with another one, bye.

Vejo você em alguns dias com outro, tchau.