Meaning of IN OVER YOUR HEAD - A Really Short English Lesson with Subtitles #shorts

So in English when you are in over your head it means that you've agreed to do something

لذلك في اللغة الإنجليزية ، عندما تكون في وضع صعب ، فهذا يعني أنك وافقت على القيام بشيء

that you're not actually able to do, and not capable of doing.

لا يمكنك فعله بالفعل ، وليس بمقدورك القيام به.

Maybe you don't even know how to do it.

ربما لا تعرف حتى كيف تفعل ذلك.

So a great example would, maybe your brother and his wife have gone away for a weekend

لذلك مثال رائع ، ربما يكون أخوك وزوجته قد ذهبوا بعيدًا لقضاء عطلة نهاية الأسبوع

and you told them that you would paint their house while they were gone, but you've never

وأخبرتهم أنك سترسم منزلهم أثناء ذهابهم ، لكنك لم

ever painted a house before.

ترسم منزلًا من قبل.

You don't know the first thing about painting a house.

أنت لا تعرف أول شيء عن طلاء المنزل.

This would be an example of a situation where you are in over your head.

سيكون هذا مثالًا على الموقف الذي تكون فيه فوق رأسك.

So you've agreed to do something that you are not capable of doing, that you don't even

لذا فقد وافقت على القيام بشيء لا تستطيع القيام به ، وليس لديك حتى

have the knowledge to do it.

المعرفة للقيام به.

The same could be true if you told your brother that you would fix his car, and you have no

قد يكون الأمر نفسه صحيحًا إذا أخبرت أخيك أنك ستصلح سيارته ، وليس لديك أي

idea how to fix a car, and as soon as you got started you realize quickly that you are

فكرة عن كيفية إصلاح السيارة ، وبمجرد أن تبدأ ، تدرك بسرعة أنك

in over head.

في حالة تفوق.