Meaning of IN OVER YOUR HEAD - A Really Short English Lesson with Subtitles #shorts

9,624 views ・ 2019-07-02

Bob's Short English Lessons


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automåticamente.

00:00
So in English when you are in over your head it means that you've agreed to do something
0
740
6680
Entonces, en inglés, cuando estås por encima de tu cabeza, significa que has acordado hacer algo
00:07
that you're not actually able to do, and not capable of doing.
1
7420
5230
que en realidad no eres capaz de hacer y que no eres capaz de hacer.
00:12
Maybe you don't even know how to do it.
2
12650
2250
Tal vez ni siquiera sepas cĂłmo hacerlo.
00:14
So a great example would, maybe your brother and his wife have gone away for a weekend
3
14900
5850
Entonces, un gran ejemplo serĂ­a, tal vez tu hermano y su esposa se fueron por un fin de semana
00:20
and you told them that you would paint their house while they were gone, but you've never
4
20750
5970
y les dijiste que pintarĂ­as su casa mientras no estaban, pero nunca
00:26
ever painted a house before.
5
26720
2950
antes habĂ­as pintado una casa.
00:29
You don't know the first thing about painting a house.
6
29670
3019
No sabes nada sobre pintar una casa.
00:32
This would be an example of a situation where you are in over your head.
7
32689
5171
Este serĂ­a un ejemplo de una situaciĂłn en la que estĂĄs por encima de tu cabeza.
00:37
So you've agreed to do something that you are not capable of doing, that you don't even
8
37860
5970
AsĂ­ que has accedido a hacer algo que no eres capaz de hacer, que ni siquiera
00:43
have the knowledge to do it.
9
43830
2400
tienes el conocimiento para hacerlo.
00:46
The same could be true if you told your brother that you would fix his car, and you have no
10
46230
5540
Lo mismo podrĂ­a ser cierto si le dijeras a tu hermano que arreglarĂ­as su auto, y no tienes
00:51
idea how to fix a car, and as soon as you got started you realize quickly that you are
11
51770
5560
idea de cĂłmo arreglar un auto, y tan pronto como empiezas, te das cuenta rĂĄpidamente de que estĂĄs pasando
00:57
in over head.
12
57330
1110
por alto.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentarĂĄ vĂ­deos de YouTube Ăștiles para aprender inglĂ©s. VerĂĄ lecciones de inglĂ©s impartidas por profesores de primera categorĂ­a de todo el mundo. Haz doble clic en los subtĂ­tulos en inglĂ©s que aparecen en cada pĂĄgina de vĂ­deo para reproducir el vĂ­deo desde allĂ­. Los subtĂ­tulos se desplazan en sincronĂ­a con la reproducciĂłn del vĂ­deo. Si tiene algĂșn comentario o peticiĂłn, pĂłngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7