Meaning of IN OVER YOUR HEAD - A Really Short English Lesson with Subtitles #shorts

So in English when you are in over your head it means that you've agreed to do something

Więc po angielsku, kiedy jesteś ponad głową, oznacza to, że zgodziłeś się zrobić coś,

that you're not actually able to do, and not capable of doing.

czego tak naprawdę nie jesteś w stanie zrobić i nie jesteś w stanie zrobić.

Maybe you don't even know how to do it.

Być może nawet nie wiesz, jak to zrobić.

So a great example would, maybe your brother and his wife have gone away for a weekend

Świetnym przykładem może być sytuacja, w której twój brat i jego żona wyjechali na weekend

and you told them that you would paint their house while they were gone, but you've never

i powiedziałeś im, że pomalujesz ich dom podczas ich nieobecności, ale nigdy

ever painted a house before.

wcześniej nie malowałeś domu.

You don't know the first thing about painting a house.

Nie wiesz nic o malowaniu domu.

This would be an example of a situation where you are in over your head.

To byłby przykład sytuacji, w której jesteś ponad głową.

So you've agreed to do something that you are not capable of doing, that you don't even

Więc zgodziłeś się zrobić coś, czego nie jesteś w stanie zrobić, czego nawet nie

have the knowledge to do it.

masz wiedzy, aby to zrobić.

The same could be true if you told your brother that you would fix his car, and you have no

To samo mogłoby się stać, gdybyś powiedział swojemu bratu, że naprawisz jego samochód, a nie masz

idea how to fix a car, and as soon as you got started you realize quickly that you are

pojęcia, jak naprawić samochód, i gdy tylko zaczniesz, szybko zdasz sobie sprawę, że

in over head.

przesadziłeś.