Meaning of IN OVER YOUR HEAD - A Really Short English Lesson with Subtitles #shorts

So in English when you are in over your head it means that you've agreed to do something

Então, em inglês, quando você está perdido, significa que você concordou em fazer algo

that you're not actually able to do, and not capable of doing.

que não é realmente capaz de fazer e não é capaz de fazer.

Maybe you don't even know how to do it.

Talvez você nem saiba como fazer isso.

So a great example would, maybe your brother and his wife have gone away for a weekend

Então, um ótimo exemplo seria, talvez seu irmão e sua esposa tenham saído por um fim de semana

and you told them that you would paint their house while they were gone, but you've never

e você disse a eles que pintaria a casa deles enquanto eles estivessem fora, mas você

ever painted a house before.

nunca pintou uma casa antes.

You don't know the first thing about painting a house.

Você não sabe nada sobre pintar uma casa.

This would be an example of a situation where you are in over your head.

Este seria um exemplo de uma situação em que você está perdendo a cabeça.

So you've agreed to do something that you are not capable of doing, that you don't even

Então você aceitou fazer algo que não é capaz de fazer, que nem mesmo

have the knowledge to do it.

tem conhecimento para fazer.

The same could be true if you told your brother that you would fix his car, and you have no

O mesmo poderia ser verdade se você dissesse a seu irmão que consertaria o carro dele, e você não tem

idea how to fix a car, and as soon as you got started you realize quickly that you are

ideia de como consertar um carro e, assim que começou, percebeu rapidamente que está

in over head.

perdido.