Meaning of IN OVER YOUR HEAD - A Really Short English Lesson with Subtitles #shorts

9,418 views ・ 2019-07-02

Bob's Short English Lessons


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:00
So in English when you are in over your head it means that you've agreed to do something
0
740
6680
Yani İngilizce'de haddini aştığınızda, aslında yapamayacağınız ve yapamayacağınız bir şeyi yapmayı kabul etmişsiniz demektir
00:07
that you're not actually able to do, and not capable of doing.
1
7420
5230
.
00:12
Maybe you don't even know how to do it.
2
12650
2250
Belki bunu nasıl yapacağınızı bile bilmiyorsunuz.
00:14
So a great example would, maybe your brother and his wife have gone away for a weekend
3
14900
5850
Harika bir örnek, belki kardeşin ve karısı bir hafta sonu için gittiler
00:20
and you told them that you would paint their house while they were gone, but you've never
4
20750
5970
ve sen onlara onlar yokken evlerini boyayacağını söyledin, ama daha
00:26
ever painted a house before.
5
26720
2950
önce hiç ev boyamadın. Bir evi
00:29
You don't know the first thing about painting a house.
6
29670
3019
boyamakla ilgili ilk şeyi bilmiyorsun .
00:32
This would be an example of a situation where you are in over your head.
7
32689
5171
Bu, başınızın üzerinde olduğunuz bir duruma bir örnek olacaktır .
00:37
So you've agreed to do something that you are not capable of doing, that you don't even
8
37860
5970
Yani, yapamayacağınız, hatta yapacak bilgiye sahip olmadığınız bir şeyi yapmayı kabul ettiniz
00:43
have the knowledge to do it.
9
43830
2400
.
00:46
The same could be true if you told your brother that you would fix his car, and you have no
10
46230
5540
Aynı şey, kardeşinize arabasını tamir edeceğinizi söylediğinizde ve
00:51
idea how to fix a car, and as soon as you got started you realize quickly that you are
11
51770
5560
bir arabayı nasıl tamir edeceğiniz konusunda hiçbir fikriniz olmadığında ve işe başlar başlamaz, kendinizi aştığınızı hemen fark ettiğinizde de geçerli olabilir
00:57
in over head.
12
57330
1110
.
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7