Learn the English Phrases TO GET SOME SHUT-EYE and TO HAVE A HUNCH

In this English lesson,

في درس اللغة الإنجليزية هذا ،

I wanted to help you learn the English phrase

أردت مساعدتك في تعلم العبارة الإنجليزية

to get some shut-eye.

حتى تغلق عينيك.

Now this is your eye, and this is your eyes shut.

الآن هذه عينك ، وهذه عيناك مغمضتان.

And when we say that you need to get some shut-eye,

وعندما نقول أنك بحاجة إلى بعض النوم ،

all we really mean is that you need some sleep.

فكل ما نعنيه حقًا هو أنك بحاجة إلى بعض النوم.

Let's say that it's been a long day,

لنفترض أنه كان يومًا طويلاً ،

and it's 9:30 or 10 o'clock at night.

وكانت الساعة 9:30 أو 10 ليلاً.

I might say to Jen,

قد أقول لجين ،

ah, you know what, I'm really tired.

آه ، أنت تعرف ماذا ، أنا متعب حقًا.

I need to get some shut-eye.

أحتاج إلى بعض النوم.

Basically, all I'm saying is that I need to get some sleep.

في الأساس ، كل ما أقوله هو أنني بحاجة إلى الحصول على قسط من النوم.

This happens a lot more often in the summer

يحدث هذا كثيرًا في الصيف

when I'm doing physical labor on the farm.

عندما أقوم بعمل بدني في المزرعة. في

A lot of times I'll work really hard all day,

كثير من الأحيان ، أعمل بجد طوال اليوم ،

using my muscles,

باستخدام عضلاتي ،

and then at the end of the day,

ثم في نهاية اليوم ،

I really feel worn out, and I need some shut-eye.

أشعر حقًا بالإرهاق ، وأحتاج إلى بعض النوم.

So it basically just means that you need some sleep.

لذلك فهذا يعني ببساطة أنك بحاجة إلى بعض النوم.

The other phrase I wanted to teach you today

العبارة الأخرى التي أردت أن أعلمك إياها اليوم

is the phrase to have a hunch.

هي عبارة أن يكون لديك حدس.

Now I have a hunch

الآن لدي حدس

I might have done this phrase already in the past.

ربما فعلت هذه العبارة بالفعل في الماضي.

When you have a hunch,

عندما يكون لديك حدس ،

it means that you think something is true,

فهذا يعني أنك تعتقد أن شيئًا ما صحيح ،

but you don't really have a lot of facts,

لكن ليس لديك الكثير من الحقائق

or details to prove it.

أو التفاصيل لإثبات ذلك.

Sometimes when police are investigating a crime,

أحيانًا عندما تحقق الشرطة في جريمة ما ،

they'll have a hunch.

يكون لديهم حدس.

You'll hear this a lot on police TV shows,

ستسمع هذا كثيرًا في برامج الشرطة التلفزيونية ،

they'll have a hunch.

وسيكون لديهم حدس.

That means they don't necessarily have clues or facts

هذا يعني أنه ليس لديهم بالضرورة أدلة أو حقائق

about how to solve the crime,

حول كيفية حل الجريمة ،

but their brain is just kind of telling them

لكن دماغهم هو مجرد نوع من إخبارهم

what they should do.

بما يجب عليهم فعله.

I have a hunch that Jen will be home soon actually,

لدي حدس أن جين ستعود إلى المنزل قريبًا في الواقع ،

because she left about an hour ago,

لأنها غادرت منذ حوالي ساعة ،

and she just went to do a few errands.

وذهبت للتو للقيام ببعض المهمات.

So I have a hunch that she'll be home soon.

لذلك لدي شعور بأنها ستعود إلى المنزل قريبًا.

I don't actually know if she'll be home soon.

لا أعرف في الواقع ما إذا كانت ستعود إلى المنزل قريبًا.

I just think she will be

أعتقد أنها

based on a few feelings that I have,

ستعتمد على بعض المشاعر التي لدي ،

and a couple things that I know.

وأشياء أعرفها.

So I, she hasn't texted me,

لذا ، لم ترسل لي رسالة نصية ،

and said I'll be home in 10 minutes,

وقالت إنني سأعود إلى المنزل خلال 10 دقائق ،

but I have a hunch she'll be home soon.

لكن لدي حدس أنها ستعود إلى المنزل قريبًا.

So to review,

لذا للمراجعة ،

to get some shut-eye means to simply get some sleep.

فإن الحصول على قسط من النوم يعني ببساطة الحصول على قسط من النوم.

And it's kind of funny, isn't it?

وهذا مضحك نوعًا ما ، أليس كذلك؟

To get some shut-eye, you shut your eyes,

للحصول على قسط من النوم ، تغمض عينيك ،

and then you sleep.

ثم تنام.

And then to have a hunch means

ثم أن يكون لديك حدس يعني

that you think something is true.

أنك تعتقد أن شيئًا ما صحيح.

Not because you have a lot of facts,

ليس لأن لديك الكثير من الحقائق ،

but simply because you have this feeling, you have a hunch.

ولكن ببساطة لأن لديك هذا الشعور ، لديك حدس.

Anyways, let's look at a comment from a previous video.

على أي حال ، دعنا نلقي نظرة على تعليق من مقطع فيديو سابق.

This comment is from Bharadwaj.

هذا التعليق من Bharadwaj.

Hello, Mr. Bob,

مرحبًا ، السيد بوب ،

really appreciate your hard work in preparing these videos.

أقدر حقًا عملك الجاد في إعداد مقاطع الفيديو هذه. لقد

It has helped me gain confidence,

ساعدني ذلك على اكتساب الثقة

and improve my fluency in English.

وتحسين طلاقي في اللغة الإنجليزية.

And my response,

وإجابتي ،

I'm happy that I can help, Bharadwaj.

أنا سعيد لأنني أستطيع المساعدة ، برادواج.

So I appreciate the thank you,

لذلك أنا أقدر شكرك ،

and I do think these lessons are kind of,

وأعتقد أن هذه الدروس هي نوع من ،

I would say they're an acquired taste.

أود أن أقول إنها ذوق مكتسب.

In English, when we say something is an acquired taste,

في اللغة الإنجليزية ، عندما نقول أن شيئًا ما هو طعم مكتسب ،

it usually means that it's not for everybody.

فهذا يعني عادةً أنه ليس للجميع.

And you have to kind of find a way

وعليك أن تجد طريقة

to use that thing in a way that helps you.

لاستخدام هذا الشيء بطريقة تساعدك.

So these videos aren't necessarily for everybody,

إذن مقاطع الفيديو هذه ليست بالضرورة للجميع ،

these short English lessons,

دروس اللغة الإنجليزية القصيرة هذه ،

because I do talk a little quicker for the last two minutes,

لأنني أتحدث بشكل أسرع قليلاً خلال الدقيقتين الأخيرتين ،

because I do teach two phrases really, really quickly.

لأنني أقوم بتدريس جملتين حقًا ، بسرعة كبيرة.

And for some people, that's not enough phrases.

وبالنسبة لبعض الناس ، هذه ليست عبارات كافية.

They wanna learn like 20 phrases at once,

إنهم يريدون أن يتعلموا 20 جملة في وقت واحد ،

but they are fun for me to do.

لكنهم ممتعون لي أن أفعلها.

And I'm glad that people do appreciate them.

وأنا سعيد لأن الناس يقدرونهم.

I've never expected this channel

لم أتوقع أبدًا

to become really, really big,

أن تصبح هذه القناة كبيرة جدًا حقًا ،

but it is fun for me to do these lessons.

لكن من الممتع بالنسبة لي أن أقوم بهذه الدروس.

I wanted to show you, let me get this spun around,

أردت أن أريكم ، اسمحوا لي أن أجعل هذا يدور حوله ،

and let's take a little look down here.

ودعنا نلقي نظرة صغيرة هنا.

I hope it focuses.

آمل أن تركز.

You'll see that the daffodils

سترى أن أزهار النرجس

are just starting to poke out of the ground.

قد بدأت للتو في الظهور من الأرض.

So that's kind of cool.

لذلك هذا رائع نوعًا ما.

Spring is on its way.

الربيع في طريقها.

I know I've been talking about spring a lot.

أعلم أنني كنت أتحدث عن الربيع كثيرًا.

I wasn't gonna talk about the weather in this video,

لم أكن سأتحدث عن الطقس في هذا الفيديو ،

but as I walked out here,

لكن أثناء خروجي من هنا ،

I noticed that the daffodils were coming out of the ground.

لاحظت أن أزهار النرجس كانت تخرج من الأرض.

So I thought I should mention them.

لذلك اعتقدت أنني يجب أن أذكرهم.

A sign of spring,

علامة الربيع ،

and what I always think is a bit of a sign of hope,

وما أعتقده دائمًا هو القليل من علامة الأمل ،

which I think might be something that's good

والذي أعتقد أنه قد يكون شيئًا جيدًا

for the world right now.

للعالم في الوقت الحالي.

Anyways, Bob the Canadian here,

على أي حال ، بوب الكندي هنا ،

I'm glad that you're here enjoying these lessons,

أنا سعيد لأنك تستمتع هنا بهذه الدروس ،

and I know they're an acquired taste,

وأنا أعلم أنها ذوق مكتسب ،

but I'll see you in a few days with another one, bye.

لكنني سأراك في غضون أيام قليلة مع واحد آخر ، إلى اللقاء.