Learn the English Phrases TO KEEP AN EYE ON and TO KEEP AN EYE OUT FOR (Repeat Lesson!)

In this English lesson I wanted to help you

في درس اللغة الإنجليزية هذا ، أردت مساعدتك في

learn the English phrase to keep an eye on.

تعلم العبارة الإنجليزية لتراقبها.

In English, if you are going to keep an eye on someone

في اللغة الإنجليزية ، إذا كنت ستراقب شخصًا ما

or keep an eye on something,

أو تراقب شيئًا ما ،

it means you're going to watch it.

فهذا يعني أنك ستشاهده. هذا

A good example is this.

مثال جيد .

If you put a pan of water on the stove to boil the water,

إذا وضعت قدرًا من الماء على الموقد لغلي الماء ،

you want to keep an eye on that pot of water,

فأنت تريد أن تراقب إناء الماء هذا ،

because when it starts to boil,

لأنه عندما يبدأ في الغليان ،

you wanna take it off the stove.

فأنت تريد إزالته من الموقد.

Maybe you are in charge of some children.

ربما أنت مسؤول عن بعض الأطفال.

Maybe you've gone to the park

ربما ذهبت إلى الحديقة

with your kids or a niece or nephew,

مع أطفالك أو ابنة أختك أو ابن أختك ،

you want to keep an eye on them while they are playing,

فأنت تريد أن تراقبهم أثناء اللعب ،

because you don't want them to accidentally get hurt

لأنك لا تريدهم أن يتأذوا بالخطأ

or do something that they're not supposed to.

أو يفعلوا شيئًا لا يفترض بهم. ل.

So in English, when you keep an eye on someone,

لذلك في اللغة الإنجليزية ، عندما تراقب شخصًا ما ،

or when you keep an eye on something,

أو عندما تراقب شيئًا ما ،

it means you're going to watch them or it.

فهذا يعني أنك ستشاهده أو تشاهده.

The other phrase I wanted to teach you today

العبارة الأخرى التي أردت أن أعلمك إياها اليوم

is the phrase to keep an eye out for.

هي العبارة التي يجب الانتباه إليها.

This is a little bit different.

هذا مختلف قليلا

And I actually used this phrase in yesterday's lesson.

وقد استخدمت هذه العبارة بالفعل في درس الأمس.

And I think I used the wrong one.

وأعتقد أنني استخدمت الخطأ.

I think I should've said, "Keep an eye on."

أعتقد أنه كان يجب أن أقول ، "انتبه".

And instead I said, "Keep an eye out for."

وبدلاً من ذلك قلت ، "ترقبوا".

When you keep an eye out for someone or something,

عندما تراقب شخصًا ما أو شيء ما ،

it means you're waiting for them

فهذا يعني أنك تنتظره

or you're waiting for that thing.

أو تنتظر ذلك الشيء.

Here's a good example.

هذا مثال جيد.

When I order something online,

عندما أطلب شيئًا عبر الإنترنت ،

sometimes I will keep an eye out for the delivery truck.

أحيانًا سأراقب شاحنة التوصيل.

So that means while I'm working on my computer,

هذا يعني أنه أثناء عملي على جهاز الكمبيوتر الخاص بي ،

I look outside every once in a while,

أنظر إلى الخارج بين الحين والآخر ،

I keep an eye out for the delivery truck,

وأراقب شاحنة التوصيل ،

because I'm waiting for the delivery truck to come.

لأنني أنتظر وصول شاحنة التوصيل.

Maybe, another good example would be this.

ربما ، مثال جيد آخر سيكون هذا.

Maybe in your neighborhood, bad things have been happening.

ربما حدثت أشياء سيئة في منطقتك.

And the police have said, "Please keep an eye out

وقد قالت الشرطة ، "من فضلك انتبه"

"for suspicious activity."

للنشاط المشبوه ".

What they're saying is that they want you

ما يقولونه هو أنهم يريدون منك

to kind of look outside every once in a while

أن تنظر نوعًا ما إلى الخارج كل فترة

to see if anything bad is happening.

لمعرفة ما إذا كان هناك أي شيء سيء يحدث.

So to review, the phrase to keep an eye on someone

لذا راجع ، عبارة مراقبة شخص ما

or to keep an eye on something means to watch.

أو مراقبة شيء ما تعني المشاهدة. كما تعلم

You know, usually like you're in charge

، عادةً ما تكون مسؤولاً

or you're doing something and you want to watch it

أو تفعل شيئًا ما وتريد مشاهدته

to make sure nothing goes wrong,

للتأكد من عدم حدوث أي خطأ ،

to make sure that, again,

تأكد ، مرة أخرى ، من

the example with the water boiling,

مثال الماء المغلي ،

you want to keep an eye on it,

فأنت تريد مراقبته ،

because you want to take it off the stove when it's done.

لأنك تريد إزالته من الموقد عند الانتهاء.

But when you want to keep an eye out

ولكن عندما تريد مراقبة

for someone or something,

شخص ما أو شيء ما ،

it means that you're waiting for them to arrive,

فهذا يعني أنك تنتظر وصولهم ،

or you're waiting for that thing to happen.

أو تنتظر حدوث ذلك الشيء.

So you want to keep an eye out for it.

لذا ، فأنت تريد أن تراقب ذلك.

Hopefully that made some sense.

وأتمنى أن يكون ذلك منطقيًا.

That was, I think, a pretty good explanation,

كان هذا ، على ما أعتقد ، تفسيرًا جيدًا ،

but maybe when I get inside to edit this,

ولكن ربما عندما أدخل لتعديل هذا ،

I'll think differently, but I think it was pretty good.

سأفكر بشكل مختلف ، لكنني أعتقد أنه كان جيدًا.

Hey, let's look at a comment from a previous video,

مرحبًا ، دعنا ننظر إلى تعليق من مقطع فيديو سابق ،

and I love this comment.

وأنا أحب هذا التعليق.

It's from Snazzy.

إنه من Snazzy.

And the comment is this, "Keep smiling, stay safe."

والتعليق هو: "ابق مبتسمًا ، ابق آمنًا."

And my response is you too.

وإجابتي هي أنت أيضًا.

So thank you, Snazzy, for that comment.

لذا شكرًا لك يا Snazzy على هذا التعليق.

I wanted to use this comment,

أردت استخدام هذا التعليق ،

'cause I wanted to make sure that people knew

لأنني أردت التأكد من أن الناس يعرفون

that I don't always choose the longest comments

أنني لا أختار دائمًا التعليقات الأطول

or the comments that are the best example

أو التعليقات التي تعد أفضل مثال

of English writing.

على الكتابة باللغة الإنجليزية.

I don't look for comments that where I'm like,

لا أبحث عن التعليقات التي أحبها ،

"Wow, this person is awesome and amazing at English.

"واو ، هذا الشخص رائع ومدهش في اللغة الإنجليزية.

"I'll use their comment."

" سأستخدم تعليقه. "

I like all comments.

أحب جميع التعليقات.

So this comment from Snazzy is short and sweet.

لذا فإن هذا التعليق من Snazzy قصير ولطيف.

It's to the point.

إنه في صلب الموضوع.

It's probably one of my favorite comments this week.

ربما يكون أحد تعليقاتي المفضلة هذا الأسبوع.

Keep smiling and stay safe.

حافظ على الابتسام وحافظ على سلامتك.

That's a great comment, Snazzy, so thanks again.

هذا تعليق رائع ، يا Snazzy ، شكرًا مرة أخرى.

So yes, and not only is it a great comment,

لذا ، نعم ، وليس فقط تعليقًا رائعًا ،

in terms of being somewhat straight forward,

من حيث كونك صريحًا إلى حد ما إلى الأمام ،

it's also very wise, isn't it?

إنه أيضًا حكيم جدًا ، أليس كذلك؟

If you can think about going through your day

إذا كنت تستطيع التفكير في قضاء يومك وهناك

and two things are really important right now,

شيئان مهمان حقًا في الوقت الحالي ،

keep smiling, stay in a positive mood,

استمر في الابتسام ، والبقاء في حالة مزاجية إيجابية ،

try to be happy about the things

وحاول أن تكون سعيدًا بشأن الأشياء

that are happening around you that you enjoy

التي تحدث حولك أنت تستمتع

and try not to worry too much

وتحاول ألا تقلق كثيرًا

about the things you can't control.

بشأن الأشياء التي لا يمكنك التحكم فيها.

And then stay safe, as always,

ثم حافظ على سلامتك ، كما هو الحال دائمًا ،

I think it's important right now

أعتقد أنه من المهم الآن

because we're in a pandemic,

لأننا في وباء ،

that you stay safe as much as possible.

أن تظل آمنًا قدر الإمكان

Jen's actually out right now getting groceries.

في الواقع ، يخرج جين الآن للحصول على البقالة ، لقد

We have decided that when we go to get groceries,

قررنا أنه عندما نذهب للحصول على البقالة ،

only one of us will go,

سيذهب واحد منا فقط ،

because things are quite restricted

لأن الأمور مقيدة تمامًا

here in Ontario, Canada right now.

هنا في أونتاريو ، كندا الآن.

So anyways, keep smiling, stay safe, bye.

لذلك على أي حال ، ابق مبتسمًا ، ابق آمنًا ، وداعًا.