Biden breaks oil promise: BBC News Review

He said no more oil drilling. Now,

Powiedział, że nigdy więcej wierceń naftowych. Teraz

Joe Biden breaks his promise.

Joe Biden łamie swoją obietnicę.

This is News Review from BBC Learning English.

To jest przegląd wiadomości z BBC Learning English.

I'm Neil. And I'm Beth.

Jestem Neilem. A ja jestem Beth.

Make sure you watch to the end to learn vocabulary to talk about this story.

Obejrzyj do końca, aby nauczyć się słownictwa potrzebnego do omówienia tej historii.

Don't forget to subscribe to our channel, like this video, and

Nie zapomnij zasubskrybować naszego kanału, polubić tego filmu i

try the quiz that's on our website. Now, the story.

wypróbować quiz dostępny na naszej stronie internetowej. A teraz historia.

No more drilling on federal lands. Period.

Koniec z wierceniem na terenach federalnych. Okres.

That's what Joe Biden promised before he became US President.

To obiecał Joe Biden, zanim został prezydentem USA.

Now, he's approved a major oil and gas drilling plan in Alaska.

Teraz zatwierdził duży plan odwiertów ropy i gazu na Alasce.

The release of greenhouse gases

Uwolnienie gazów cieplarnianych

over the 30 year project will be equivalent to adding two million cars

w ciągu 30 lat projektu będzie równoznaczne z dodaniem na drogi dwóch milionów samochodów

to the road every year.

rocznie.

You've been looking at the headlines,

Patrzyłaś na nagłówki,

Beth. What's the vocabulary?

Beth. Jakie jest słownictwo?

We have 'backing', 'stinging',

Mamy „wsparcie”, „kłucie”

and 'in the face of'. This is News Review from BBC

i „w obliczu”. To jest przegląd wiadomości z BBC

Learning English.

Learning English.

Let's have a look at our first headline.

Spójrzmy na nasz pierwszy nagłówek.

This is from the New York Times.

To jest z New York Timesa.

So, Joe Biden is backing an oil drilling project in Alaska. The word

Tak więc Joe Biden wspiera projekt wiercenia ropy naftowej na Alasce. Słowo, na które

we're looking at is backing.

patrzymy, to wsparcie.

It contains the word 'back'.

Zawiera słowo „z powrotem”.

This is my back.

To są moje plecy.

Is there a connection? There is. Yeah.

Czy istnieje połączenie? Jest. Tak.

Your back supports your body - that 'back' is a noun.

Twoje plecy wspierają twoje ciało - to „plecy” to rzeczownik.

Now here, we're using 'back' as a verb, and it means to support.

Teraz tutaj używamy „wstecz” jako czasownika i oznacza to wspieranie.

So, Joe Biden is backing this project.

Więc Joe Biden popiera ten projekt.

He is supporting it. It means that he's giving permission to drill,

On to wspiera. Oznacza to, że daje pozwolenie na odwierty,

and even spending money on it.

a nawet wydaje na to pieniądze.

Yeah. That's right.

Tak. Zgadza się.

And, we can see the verb

I możemy zobaczyć czasownik

'back' in other situations.

„z powrotem” w innych sytuacjach.

Also, sometimes in the negative.

Czasem też w negatywie.

So, environmental activists are not backing this project.

Tak więc działacze na rzecz ochrony środowiska nie popierają tego projektu.

They don't support it because it's bad for the environment.

Nie popierają tego, ponieważ jest to szkodliwe dla środowiska.

So, here this word

Tak więc tutaj słowo

'backing' appears in a headline.

„wsparcie” pojawia się w nagłówku.

It's quite official.

To całkiem oficjalne.

It's a serious story, but can we use this word in our everyday English?

To poważna historia, ale czy możemy używać tego słowa w naszym codziennym angielskim?

Yeah. We can, so, Neil, for example, if you go for a job interview,

Tak. Możemy, więc Neil, na przykład, jeśli idziesz na rozmowę o pracę,

I might say that I back you.

mogę powiedzieć, że cię popieram.

It means I support you,

To znaczy, że cię wspieram

and I hope that you will get the job.

i mam nadzieję, że dostaniesz tę pracę.

OK. And I can back

OK. I mogę poprzeć

my favourite tennis player.

mojego ulubionego tenisistę.

It means I support them, and it doesn't matter how badly or

Oznacza to, że ich wspieram i nie ma znaczenia, jak źle lub

well they're playing, I always support them. I back them.

dobrze grają, zawsze ich wspieram. Popieram ich.

Let's look at that again.

Spójrzmy na to jeszcze raz.

Let's have a look at our next

Spójrzmy na nasz następny

headline. This is from Fox News:

nagłówek. To pochodzi z Fox News:

So, the Democrats, and that is Joe Biden's own party, have given him

Demokraci, czyli partia Joe Bidena, dali mu

a stinging rebuke.

ostrą naganę.

'Rebuke' is a criticism. The word

„Nagana” to krytyka. Słowo, na które

we're looking at, though, is 'stinging', and it contains the word 'sting'.

patrzymy, to jednak „kłucie” i zawiera ono słowo „żądło”.

I'm sure you know bees sting.

Jestem pewien, że wiesz, że pszczoły żądlą.

Yes. Ouch. If a bee stings you, then

Tak. Auć. Jeśli pszczoła cię użądli, może

it can be quite painful.

to być dość bolesne.

It's a burning kind of pain, and it does help to think of that here.

To palący rodzaj bólu i myślenie o tym tutaj pomaga.

So, if something is described as stinging, then it means,

Tak więc, jeśli coś jest opisane jako kłujące, oznacza to

metaphorically, that it hurts or it's painful.

metaforycznie, że boli lub jest bolesne.

Yeah. So, in the headline, a 'stinging rebuke' is painful criticism.

Tak. Tak więc, w nagłówku, „kłująca nagana” jest bolesną krytyką.

It's designed to hurt Joe Biden.

Ma na celu zranienie Joe Bidena.

That's right. And we can use 'stinging' before other nouns, as well.

Zgadza się. Możemy również użyć słowa „kłucie” przed innymi rzeczownikami.

So, yesterday,

Więc wczoraj

my football team lost 7-0.

moja drużyna piłkarska przegrała 7-0.

It was a stinging defeat.

To była dotkliwa porażka.

I didn't know you were a Leipzig fan.

Nie wiedziałem, że jesteś fanem Lipska.

If your favourite singer leaves your favourite band,

Jeśli twój ulubiony piosenkarz opuści twój ulubiony zespół,

it could be a stinging loss.

może to być bolesna strata.

The group will never be the same again.

Grupa już nigdy nie będzie taka sama.

Let's look at that again.

Spójrzmy na to jeszcze raz.

Let's have the next headline, please.

Proszę o następny nagłówek.

This is from the Financial Times:

To jest z Financial Times:

We're looking at the expression 'in the face of'. In the headline,

Patrzymy na wyrażenie „ w obliczu”. W nagłówku jest

it says 'in face of' without 'the' - they drop 'the' in headlines, often,

napisane „w obliczu” bez „the” – często w nagłówkach wrzuca się „the”,

but the expression is 'in the face of', and it contains the word 'face'.

ale wyrażenie jest „w obliczu” i zawiera słowo „twarz”.

We all know what a face is - here is my face.

Wszyscy wiemy, czym jest twarz - oto moja twarz.

What's the sense? Well, thinking of your face does help here.

Jaki jest sens? Cóż, myślenie o twojej twarzy pomaga tutaj.

So, imagine when you have a disagreement with someone, you have to face them,

Więc wyobraź sobie, że kiedy się z kimś nie zgadzasz, musisz stawić mu czoła

or confront them.

lub skonfrontować się z nim.

And this can be quite difficult. Now, 'in the face of' means

A to może być dość trudne. Teraz „w obliczu” oznacza,

that you do something, even though you meet something difficult,

że ​​​​robisz coś, nawet jeśli napotykasz coś trudnego,

like a problem.

na przykład problem.

Now, Neil. Today, there are strikes.

Teraz Neil. Dziś strajki.

So, it was a bit of a struggle to get to work,

Tak więc trochę trudno było dostać się do pracy,

but we got here in the face of strikes.

ale dotarliśmy tutaj w obliczu strajków.

Yes. And the expression 'in the face of' is followed by a noun - 'strikes'

Tak. A po wyrażeniu „w obliczu” występuje rzeczownik –

in your example. In the headline,

w twoim przykładzie „strajkuje”. W nagłówku jest

it talks about the White House acting in the face of criticism.

mowa o działaniu Białego Domu w obliczu krytyki.

So, 'criticism' is the noun

Tak więc „krytyka” jest

there, they are going ahead with the project,

tam rzeczownikiem, oni kontynuują projekt,

even though it's difficult.

mimo że jest to trudne.

Yeah, exactly.

Tak, dokładnie.

And let's think of some other examples,

I pomyślmy o kilku innych przykładach,

maybe, you're going into an exam, you're feeling quite nervous,

być może idziesz na egzamin, czujesz się dość zdenerwowany,

but you stay positive in the face of uncertainty.

ale zachowujesz pozytywne nastawienie w obliczu niepewności.

Yes, you have to face nerves and uncertainty.

Tak, trzeba stawić czoła nerwom i niepewności.

It means you have to confront them, but with trying to be positive.

Oznacza to, że musisz się z nimi skonfrontować, ale starając się być pozytywnym.

Let's look at that again.

Spójrzmy na to jeszcze raz.

We've had 'backing' - 'supporting'. 'Stinging' -

Mieliśmy „wsparcie” – „wsparcie”. „Kłujący” –

'hurtful', and 'in the face of' - 'despite problems'.

„bolesny”, „w obliczu” – „mimo problemów”.

And we have many, many more programmes  on the topic of the environment for you.

Mamy dla Ciebie o wiele, wiele więcej programów na temat środowiska.

So, to practise your listening, and learn  even more vocabulary, click here now!

Tak więc, aby poćwiczyć słuchanie i nauczyć się jeszcze więcej słownictwa, kliknij tutaj teraz!

And don't forget to click here to subscribe  to our channel and never miss another video.  

I nie zapomnij kliknąć tutaj, aby zasubskrybować nasz kanał i nie przegapić żadnego filmu.

Thanks for joining us. Bye. Goodbye.

Dziękujemy za dołączenie do nas. Do widzenia. Do widzenia.