Biden breaks oil promise: BBC News Review

87,425 views ・ 2023-03-15

BBC Learning English


아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.

00:00
He said no more oil drilling. Now,
0
540
3000
그는 더 이상 석유 시추를 하지 않겠다고 말했습니다. 이제
00:03
Joe Biden breaks his promise.
1
3540
1980
Joe Biden은 약속을 어깁니다.
00:05
This is News Review from BBC Learning English.
2
5520
3120
이것은 BBC Learning English의 뉴스 리뷰입니다 .
00:08
I'm Neil. And I'm Beth.
3
8640
1800
저는 닐입니다. 그리고 저는 베스입니다.
00:10
Make sure you watch to the end to learn vocabulary to talk about this story.
4
10440
4200
이 이야기에 대해 이야기하기 위해 어휘를 배우려면 영상을 끝까지 시청하세요.
00:14
Don't forget to subscribe to our channel, like this video, and
5
14640
4080
이 비디오와 같이 채널을 구독하고
00:18
try the quiz that's on our website. Now, the story.
6
18720
2880
웹 사이트에 있는 퀴즈를 시도하는 것을 잊지 마십시오. 이제 이야기.
00:23
No more drilling on federal lands. Period.
7
23700
3300
더 이상 연방 땅에서 시추하지 마십시오 . 기간.
00:27
That's what Joe Biden promised before he became US President.
8
27840
4260
그것은 조 바이든이 미국 대통령이 되기 전에 약속한 것입니다.
00:32
Now, he's approved a major oil and gas drilling plan in Alaska.
9
32940
5220
이제 그는 알래스카의 주요 석유 및 가스 시추 계획을 승인했습니다.
00:39
The release of greenhouse gases
10
39180
2460
00:41
over the 30 year project will be equivalent to adding two million cars
11
41640
5340
30년 프로젝트에 걸쳐 온실 가스를 방출하면 매년 도로에 200만 대의 자동차가 추가되는 것과 같습니다
00:46
to the road every year.
12
46980
1740
.
00:48
You've been looking at the headlines,
13
48720
1920
당신은 헤드라인을 보고 있었어요,
00:50
Beth. What's the vocabulary?
14
50640
1380
베스. 어휘가 무엇입니까?
00:52
We have 'backing', 'stinging',
15
52020
3300
우리는 '후진', '찌르다', '
00:55
and 'in the face of'. This is News Review from BBC
16
55320
4680
앞에'가 있습니다. 이것은 BBC Learning English의 뉴스 리뷰입니다
01:00
Learning English.
17
60000
600
.
01:08
Let's have a look at our first headline.
18
68880
2340
첫 번째 헤드라인을 살펴보겠습니다.
01:11
This is from the New York Times.
19
71220
2460
이것은 뉴욕 타임즈에서 온 것입니다.
01:21
So, Joe Biden is backing an oil drilling project in Alaska. The word
20
81840
5100
따라서 Joe Biden은 알래스카의 석유 시추 프로젝트를 지원하고 있습니다.
01:26
we're looking at is backing.
21
86940
1620
우리가 보고 있는 단어는 backing입니다.
01:28
It contains the word 'back'.
22
88560
1920
'back'이라는 단어가 포함되어 있습니다.
01:30
This is my back.
23
90480
1680
이것은 내 등입니다.
01:32
Is there a connection? There is. Yeah.
24
92160
2760
연결이 있습니까? 있습니다. 응.
01:34
Your back supports your body - that 'back' is a noun.
25
94920
4380
등은 몸을 지탱합니다. 그 '등'은 명사입니다.
01:39
Now here, we're using 'back' as a verb, and it means to support.
26
99300
4500
여기서 우리는 '뒤로'를 동사로 사용하고 있는데 그것은 지지하다라는 뜻입니다.
01:43
So, Joe Biden is backing this project.
27
103800
2580
그래서 Joe Biden이 이 프로젝트를 지원하고 있습니다.
01:46
He is supporting it. It means that he's giving permission to drill,
28
106380
4740
그는 그것을 지원하고 있습니다. 시추를 허가
01:51
and even spending money on it.
29
111120
1380
하고 돈까지 쓴다는 뜻이다.
01:52
Yeah. That's right.
30
112500
1020
응. 좋아요.
01:53
And, we can see the verb
31
113520
2220
그리고,
01:55
'back' in other situations.
32
115740
1740
다른 상황에서 동사 '뒤로'를 볼 수 있습니다.
01:57
Also, sometimes in the negative.
33
117480
2580
또한 때로는 부정적입니다.
02:00
So, environmental activists are not backing this project.
34
120060
4980
따라서 환경 운동가들은 이 프로젝트를 지지하지 않습니다.
02:05
They don't support it because it's bad for the environment.
35
125040
3120
환경에 좋지 않기 때문에 지원하지 않습니다.
02:08
So, here this word
36
128160
2160
그래서 여기
02:10
'backing' appears in a headline.
37
130320
1800
'backing'이라는 단어가 헤드라인에 나타납니다.
02:12
It's quite official.
38
132120
1860
상당히 공식적입니다.
02:13
It's a serious story, but can we use this word in our everyday English?
39
133980
4560
진지한 이야기인데 이 단어를 일상 영어로 쓸 수 있을까요?
02:18
Yeah. We can, so, Neil, for example, if you go for a job interview,
40
138540
4260
응. 우리는 할 수 있습니다. 닐, 예를 들어 당신이 면접을 보러 간다면
02:22
I might say that I back you.
41
142800
1980
당신을 지지한다고 말할 수 있습니다.
02:24
It means I support you,
42
144780
1680
그것은 내가 당신을 지원
02:26
and I hope that you will get the job.
43
146460
1500
하고 당신이 직업을 갖기를 바란다는 것을 의미합니다.
02:28
OK. And I can back
44
148620
1560
좋아요. 그리고 내가
02:30
my favourite tennis player.
45
150180
1680
가장 좋아하는 테니스 선수를 후원할 수 있습니다.
02:31
It means I support them, and it doesn't matter how badly or
46
151860
3720
그것은 내가 그들을 지지한다는 뜻이고 그들이 얼마나 잘하고 있든 상관없이
02:35
well they're playing, I always support them. I back them.
47
155580
3120
나는 항상 그들을 지지한다. 나는 그들을 지지한다.
02:38
Let's look at that again.
48
158700
1080
다시 살펴보겠습니다.
02:47
Let's have a look at our next
49
167820
1680
다음
02:49
headline. This is from Fox News:
50
169500
2280
헤드라인을 살펴보겠습니다. 이것은 Fox News에서 온 것입니다.
03:00
So, the Democrats, and that is Joe Biden's own party, have given him
51
180900
5220
그래서 민주당원들, 그리고 조 바이든의 소속 정당은 그에게
03:06
a stinging rebuke.
52
186120
1680
신랄한 질책을 했습니다.
03:07
'Rebuke' is a criticism. The word
53
187800
4260
'꾸짖다'는 비판입니다.
03:12
we're looking at, though, is 'stinging', and it contains the word 'sting'.
54
192060
5040
그런데 우리가 보고 있는 단어는 'stinging'인데, 여기에는 'sting'이라는 단어가 포함되어 있습니다.
03:17
I'm sure you know bees sting.
55
197100
2580
꿀벌이 쏘는 것을 알고 계실 것입니다.
03:19
Yes. Ouch. If a bee stings you, then
56
199680
3120
예. 아야. 벌에 쏘이면
03:22
it can be quite painful.
57
202800
1380
상당히 아플 수 있습니다.
03:24
It's a burning kind of pain, and it does help to think of that here.
58
204180
3960
그것은 타는듯한 통증이고 여기서 그것을 생각하는 것이 도움이 됩니다.
03:28
So, if something is described as stinging, then it means,
59
208140
3960
따라서 어떤 것이 찌르는 것으로 묘사되면 은유
03:32
metaphorically, that it hurts or it's painful.
60
212100
3240
적으로 아프거나 고통스럽다는 의미입니다.
03:35
Yeah. So, in the headline, a 'stinging rebuke' is painful criticism.
61
215340
4740
응. 그래서 헤드라인에서 '가끔 찌르는 질책'은 고통스러운 비판이다.
03:40
It's designed to hurt Joe Biden.
62
220080
2580
Joe Biden을 해치도록 설계되었습니다.
03:42
That's right. And we can use 'stinging' before other nouns, as well.
63
222660
3360
좋아요. 그리고 다른 명사 앞에도 'stinging'을 사용할 수 있습니다 .
03:46
So, yesterday,
64
226020
1320
그래서 어제
03:47
my football team lost 7-0.
65
227340
3240
우리 축구팀이 7-0으로 졌다. 뼈
03:50
It was a stinging defeat.
66
230580
1800
아픈 패배였다.
03:52
I didn't know you were a Leipzig fan.
67
232380
1800
당신이 라이프치히 팬인 줄 몰랐어요.
03:55
If your favourite singer leaves your favourite band,
68
235560
4140
좋아하는 가수가 좋아하는 밴드를 떠나면
03:59
it could be a stinging loss.
69
239700
2160
가슴 아픈 손실이 될 수 있습니다.
04:01
The group will never be the same again.
70
241860
1680
그룹은 다시는 동일하지 않습니다.
04:04
Let's look at that again.
71
244320
1260
다시 살펴보겠습니다.
04:12
Let's have the next headline, please.
72
252960
1740
다음 헤드라인을 봅시다.
04:14
This is from the Financial Times:
73
254700
2520
이것은 파이낸셜 타임즈에서 나온 것입니다.
04:24
We're looking at the expression 'in the face of'. In the headline,
74
264120
4800
우리는 'in the face of'라는 표현을 보고 있습니다. 헤드라인에서
04:28
it says 'in face of' without 'the' - they drop 'the' in headlines, often,
75
268920
5160
'the' 없이 'in face of'라고 합니다. 종종 헤드라인에서 'the'를 떨어뜨리지
04:34
but the expression is 'in the face of', and it contains the word 'face'.
76
274080
4680
만 표현은 'in the face of' 이며 'face'라는 단어를 포함합니다.
04:38
We all know what a face is - here is my face.
77
278760
3060
우리는 모두 얼굴이 무엇인지 알고 있습니다. 여기 제 얼굴이 있습니다.
04:41
What's the sense? Well, thinking of your face does help here.
78
281820
4260
의미가 무엇입니까? 글쎄, 당신의 얼굴을 생각하는 것이 여기서 도움이 됩니다.
04:46
So, imagine when you have a disagreement with someone, you have to face them,
79
286080
5460
따라서 누군가와 의견이 일치하지 않을 때 그 사람과 대면해야 하거나
04:51
or confront them.
80
291540
1140
대면해야 한다고 상상해 보십시오.
04:52
And this can be quite difficult. Now, 'in the face of' means
81
292680
4620
그리고 이것은 매우 어려울 수 있습니다. 이제 'in the face of'는 문제처럼 어려운 일을 만나도
04:57
that you do something, even though you meet something difficult,
82
297300
4080
무언가를 한다는 뜻입니다
05:01
like a problem.
83
301380
960
.
05:02
Now, Neil. Today, there are strikes.
84
302340
2820
자, 닐. 오늘은 파업이 있습니다.
05:05
So, it was a bit of a struggle to get to work,
85
305160
2280
그래서 출근하는 데 약간의 어려움이 있었지만
05:07
but we got here in the face of strikes.
86
307440
2640
우리는 파업에 직면하여 여기까지 왔습니다.
05:10
Yes. And the expression 'in the face of' is followed by a noun - 'strikes'
87
310080
5280
예. 그리고 'in the face of'라는 표현 뒤에 명사가 옵니다.
05:15
in your example. In the headline,
88
315360
2100
귀하의 예에서는 'strikes'입니다. 헤드라인에서는 비판에 직면한
05:17
it talks about the White House acting in the face of criticism.
89
317460
4980
백악관에 대해 이야기합니다 .
05:22
So, 'criticism' is the noun
90
322440
1860
그래서 '비판'이 명사인데
05:24
there, they are going ahead with the project,
91
324300
3180
,
05:27
even though it's difficult.
92
327480
1620
어렵더라도 프로젝트를 진행하고 있다.
05:29
Yeah, exactly.
93
329700
1140
예 바로 그 거예요.
05:30
And let's think of some other examples,
94
330840
1740
그리고 몇 가지 다른 예를 생각해 봅시다.
05:32
maybe, you're going into an exam, you're feeling quite nervous,
95
332580
3960
아마도 여러분은 시험을 치르게 될 것입니다. 여러분은 매우 긴장하고
05:36
but you stay positive in the face of uncertainty.
96
336540
3720
있지만 불확실성에 직면하여 긍정적인 태도를 유지합니다 .
05:40
Yes, you have to face nerves and uncertainty.
97
340260
3840
예, 긴장과 불확실성에 직면해야 합니다.
05:44
It means you have to confront them, but with trying to be positive.
98
344100
4740
그것은 당신이 그들과 맞서야 하지만 긍정적이 되려고 노력해야 한다는 것을 의미합니다.
05:48
Let's look at that again.
99
348840
1500
다시 살펴보겠습니다.
05:57
We've had 'backing' - 'supporting'. 'Stinging' -
100
357000
3480
우리는 '후원' - '지원'을 했습니다. '찌르는' -
06:00
'hurtful', and 'in the face of' - 'despite problems'.
101
360480
3300
'아픈', 그리고 '앞에서' - '문제에도 불구하고'.
06:03
And we have many, many more programmes  on the topic of the environment for you.
102
363780
5340
그리고 우리는 귀하를 위한 환경 주제에 대한 훨씬 더 많은 프로그램을 가지고 있습니다.
06:09
So, to practise your listening, and learn  even more vocabulary, click here now!
103
369120
6240
따라서 듣기를 연습하고 더 많은 어휘를 배우려면 지금 여기를 클릭하세요!
06:15
And don't forget to click here to subscribe  to our channel and never miss another video.  
104
375360
5220
여기를 클릭하여 채널을 구독하고 다른 동영상을 놓치지 마세요.
06:20
Thanks for joining us. Bye. Goodbye.
105
380580
2580
함께해주셔서 감사합니다. 안녕. 안녕히 가세요.
이 웹사이트 정보

이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7