Global economy slows down: BBC News Review

Is the global economy slowing down? The World Bank

Czy światowa gospodarka zwalnia? Bank Światowy

thinks we're heading for recession.

uważa, że ​​zmierzamy do recesji.

This is News Review from BBC Learning English.

To jest przegląd wiadomości z BBC Learning English.

I'm Neil. And I'm Beth.

Jestem Neilem. A ja jestem Beth.

Make sure you watch to the end to learn vocabulary to talk about this story.

Obejrzyj do końca, aby nauczyć się słownictwa potrzebnego do omówienia tej historii.

And don't forget to subscribe to our channel, like this video

I nie zapomnij zasubskrybować naszego kanału, polubić tego filmu

and try the quiz on our website.

i wypróbować quiz na naszej stronie. A

Now, the story.

teraz historia.

As prices continue to rise,

Ponieważ ceny nadal rosną,

the global economy is getting closer to a recession.

światowa gospodarka zbliża się do recesji.

That's according to a prediction by the World Bank.

Tak wynika z prognoz Banku Światowego.

This year, the economy is expected to rise by the smallest percentage

Oczekuje się, że w tym roku gospodarka wzrośnie o najmniejszy procent

since 1991. Reasons for slow growth

od 1991 roku. Przyczyną powolnego wzrostu

include Russia's invasion of Ukraine and the impact of the pandemic.

jest inwazja Rosji na Ukrainę i wpływ pandemii.

You've been looking at the headlines,

Patrzyłaś na nagłówki,

Beth, what's the vocabulary?

Beth, jakie jest słownictwo?

We have 'overcoming', 'doom and gloom' and 'turbulent'.

Mamy „pokonanie”, „zgubę i mrok” oraz „turbulencję”.

This is News Review from BBC Learning English.

To jest przegląd wiadomości z BBC Learning English.

Let's take a look at our first headline.

Spójrzmy na nasz pierwszy nagłówek.

This is from the Daily Star in Bangladesh.

To jest z Daily Star w Bangladeszu.

Overcoming looming economic challenges

Pokonywanie nadchodzących wyzwań gospodarczych

in 2023.

w 2023 r.

OK. Let's start with a definition of 'recession',

OK. Zacznijmy od definicji „recesji”,

because that's what this story is about. 'A recession' is a period

bo o tym jest ta historia . „Recesja” to okres

of two or more quarters –

dwóch lub więcej kwartałów –

that's three-month periods – when the economy shrinks.

czyli okresów trzymiesięcznych – kiedy gospodarka się kurczy.

Now, in this headline, it's saying that hard economic times are coming.

Teraz w tym nagłówku mówi się, że nadchodzą ciężkie czasy gospodarcze.

But the word

we're looking at is 'overcoming' and it's made up of two parts, 'over' and 'coming'.

Ale słowo, na które

patrzymy, to „pokonywanie” i składa się z dwóch części: „ponad” i „nadchodzi”.

I know both of those parts,

Znam obie te części,

but when we put them together,

ale kiedy je połączymy,

what's the sense?

jaki jest sens?

Well, 'overcome' means you successfully deal with a problem, and a problem

Cóż, „pokonać” oznacza, że ​​skutecznie radzisz sobie z problemem, i to z problemem, z

that is quite difficult to cope with. So, in this case, 'economic challenges'.

którym trudno sobie poradzić. A więc w tym przypadku „wyzwania gospodarcze”.

OK. So, 'overcoming' is similar to 'defeat' or 'control'.

OK. Tak więc „pokonanie” jest podobne do „porażki” lub „kontroli”.

Yeah, that's right. So, if you are very shy,

Tak to prawda. Tak więc, jeśli jesteś bardzo nieśmiały,

you might overcome your shyness – you gain control of it

możesz przezwyciężyć swoją nieśmiałość – zyskujesz nad nią kontrolę

and become more confident.

i stajesz się bardziej pewny siebie.

Yeah, or you might be playing sport,

Tak, a może uprawiasz sport,

let's say football,

powiedzmy piłkę nożną,

and if you 'overcome' the opposition,

i jeśli „pokonasz” przeciwnika,

it means you beat them. But it's not just beating. With 'overcome',

oznacza to, że go pokonałeś. Ale to nie tylko bicie. W przypadku „pokonania”

there is a sense of real struggle –

czuć prawdziwą walkę –

it wasn't easy to win.

nie było łatwo wygrać.

Yeah, that's right. And we also use this in the passive,

Tak to prawda. Używamy tego również w stronie biernej,

but it has a slightly different meaning, doesn't it?

ale ma to nieco inne znaczenie, prawda?

Yes. If you are overcome by emotion,

Tak. Jeśli ogarnia Cię emocja,

it means you have a very strong reaction – you feel it very strongly.

oznacza to, że masz bardzo silną reakcję – bardzo mocno ją odczuwasz.

You might have a physical reaction.

Możesz mieć reakcję fizyczną.

You might shake with fear or cry.

Możesz trząść się ze strachu lub płakać.

Yeah. And it's not only used with negative emotions,

Tak. I jest używany nie tylko z negatywnymi emocjami, ale

it's used with positive ones as well,

także z pozytywnymi, takimi

like joy or excitement.

jak radość lub podniecenie.

OK, let's look at that again.

OK, spójrzmy na to jeszcze raz.

Let's take a look at our next headline.

Spójrzmy na nasz następny nagłówek.

This is from Business Live.

To jest z Business Live.

It's far from being all doom

Daleko mu do zguby

and gloom on the economy.

i przygnębienia dla gospodarki.

So, the headline is saying that, actually,

Tak więc nagłówek mówi, że tak naprawdę

it's not as bad as you think. It's not all doom and gloom.

nie jest tak źle, jak myślisz. To nie wszystko jest zgubą i mrokiem.

Now, 'doom and gloom' is the expression we're looking at.

Teraz patrzymy na wyrażenie „zagłada i mrok” .

I like this expression –

Podoba mi się to wyrażenie –

it's got two words and they both rhyme.

ma dwa słowa i oba się rymują.

But, what do they mean?

Ale co one oznaczają?

Well, it's a general bad feeling

Cóż, to naprawdę złe przeczucie

really. So, 'doom' actually means

. Tak więc „zagłada” w rzeczywistości oznacza

death and destruction. 'gloom' is to do with darkness –

śmierć i zniszczenie. „mrok” ma związek z ciemnością –

imagine a miserable, grey, rainy day

wyobraź sobie nieszczęśliwy, szary, deszczowy dzień,

so it's really quite a negative thing. But in this headline it's saying

więc jest to naprawdę dość negatywna rzecz. Ale w tym nagłówku jest napisane,

that the opposite is true. It's saying that

że jest odwrotnie. Mówi, że

it's not all 'doom and gloom'.

to nie wszystko „zguba i mrok”.

Yes. And we use the expression in this way

Tak. I dość często używamy tego wyrażenia,

quite often to say that something, isn't as bad as you think. So,

aby powiedzieć, że coś nie jest takie złe, jak myślisz.

for example – at the moment, Beth,

Na przykład – w tej chwili, Beth,

I'm actually not feeling very well.

właściwie nie czuję się zbyt dobrze. Na zewnątrz

It's freezing cold outside, my train was late again...

jest mroźno , mój pociąg znowu się spóźnił...

But the sun is shining, so it's not all doom and gloom.

Ale słońce świeci, więc nie jest tak ponuro. A

Now, a word about this expression –

teraz słowo o tym wyrażeniu –

we don't say 'I'm doom and gloom'.

nie mówimy „jestem zgubą”.

We use it to comment on how bad

Używamy go, aby skomentować, jak zła

a situation is.

jest sytuacja.

That's right. So we can list

Zgadza się. Możemy więc wymienić

a number of things that are bad or wrong

wiele rzeczy, które są złe lub złe,

and then comment on that by saying 'it's all doom and gloom' or 'it's a bit,

a następnie skomentować to, mówiąc „to wszystko jest zguba i mrok” lub „to trochę,

it's a bit doom and gloom, isn't it?'

to trochę zguba i mrok, prawda?”

Let's have a look at that again.

Spójrzmy na to jeszcze raz.

Time for our next headline.

Czas na kolejny nagłówek.

This is from the New Straits Times. Global recession imminent

To jest z New Straits Times. Globalna recesja nieuchronnie

after turbulent 2022.

po burzliwym 2022 roku.

OK, so a recession is 'imminent' –

OK, więc recesja jest „nieuchronna” –

it means it's just about to start. The word

to znaczy, że zaraz się zacznie. Słowo,

we're looking at, though, is 'turbulent'.

na które patrzymy, to jednak „burzliwy”.

Now, this word, Beth,

To słowo, Beth,

reminds me of a situation

przypomina mi sytuację, której

you can experience on a plane.

możesz doświadczyć w samolocie.

Yeah. You're probably thinking about 'turbulence' – that's a noun.

Tak. Prawdopodobnie myślisz o „turbulencjach” – to rzeczownik.

So, if you're on a plane and the pilot says'

Tak więc, jeśli jesteś w samolocie, a pilot mówi „

'put your seatbelt on', the plane is going to get a bit unsteady,

zapnij pasy”, samolot będzie trochę niestabilny i

things might start falling down.

wszystko może zacząć spadać.

This is 'turbulence'. Yes, that is 'turbulence' –

To jest „turbulencja”. Tak, to jest „turbulencja” –

I really don't like turbulence.

naprawdę nie lubię turbulencji.

The word we're looking at though, is 'turbulent', which is the adjective.

Słowo, na które patrzymy, to „burzliwy”, co jest przymiotnikiem.

Tell us more. So 'turbulent' describes

Powiedz nam więcej. Tak więc „burzliwy” opisuje

something that isn't calm,

coś, co nie jest spokojne,

it might be unstable.

może być niestabilne.

Now, we often use this in relation to the state

Teraz często używamy tego w odniesieniu do stanu,

or maybe the history of a country or a place.

a może historii kraju lub miejsca.

So, if we are describing that country as 'turbulent',

Jeśli więc opisujemy ten kraj jako „burzliwy”,

they might have experienced some conflict, maybe some violence.

mogli oni doświadczyć jakiegoś konfliktu, może przemocy.

And so the headline describes 2022 as 'turbulent'.

I tak nagłówek opisuje rok 2022 jako „burzliwy”.

Last year was very turbulent – we had the Russian invasion of Ukraine.

Ubiegły rok był bardzo burzliwy – mieliśmy rosyjską inwazję na Ukrainę.

We had various environmental disasters.

Mieliśmy różne katastrofy ekologiczne.

We had famine.

Mieliśmy głód.

We had lots of protests around the world.

Mieliśmy wiele protestów na całym świecie.

Yeah, you're right. There were lots of issues

Tak, masz rację. Było wiele problemów,

that made it an unstable or a turbulent year.

które sprawiły, że był to niestabilny lub burzliwy rok.

Let's look at that again.

Spójrzmy na to jeszcze raz.

We've had 'overcoming' – dealing

Mieliśmy „przezwyciężenie” – radzenie sobie

with a difficult problem. 'doom and gloom' –

z trudnym problemem. „doom and gloom” –

we use this to describe a generally bad situation.

używamy go do opisania ogólnie złej sytuacji.

And 'turbulent' – not calm; unstable.

I „burzliwy” – nie spokojny; nietrwały.

Don't forget, there's a quiz on our website

Nie zapomnij, że na naszej stronie internetowej

at BBCLearningEnglish.com.

pod adresem BBCLearningEnglish.com znajduje się quiz.

Thank you for joining us

Dziękujemy za dołączenie do nas

and goodbye. Bye.

i do widzenia. Do widzenia.