Sharing climate change information with the world: Sophia Kianni

Leadership, to me, is giving people broad overarching advice,

Dla mnie przywództwo polega na udzielaniu ludziom szerokich, nadrzędnych rad,

but then leaning on them to get things done.

a następnie poleganiu na nich, aby załatwiali sprawy.

I really admire Mary Robinson.

Naprawdę podziwiam Mary Robinson.

I was on a panel with her and was really inspired by the work that

Byłem z nią na panelu i naprawdę zainspirowała mnie praca, którą

she's done to bring climate justice to the forefront of discussion,

wykonała, aby sprawiedliwość klimatyczna znalazła się na pierwszym planie dyskusji,

as well as to really champion intergenerational dialogue.

a także naprawdę była orędownikiem dialogu międzypokoleniowego.

I think that the most effective leaders are the ones

Myślę, że najskuteczniejszymi liderami są ci,

who work with their team to get things done

którzy współpracują ze swoim zespołem, aby załatwić sprawy

and who listen to their team when they...

i którzy słuchają swojego zespołu, kiedy...

when they give them advice. I think so much of what I've done

kiedy udzielają mu rad. Myślę, że tak

is really learning how to work with others,

naprawdę nauczyłem się, jak pracować z innymi,

instead of how to delegate responsibilities to others,

zamiast delegować obowiązki innym,

because by leaning on my team and by developing collaboratively with them,

ponieważ opierając się na moim zespole i rozwijając się wspólnie z nimi,

I think I've been able to be much more productive

myślę, że byłem w stanie być znacznie bardziej produktywne,

and also prevent from personal burnout.

a także zapobiegają wypaleniu osobistemu.

Leaders should not just utilise a very bureaucratic process,

Liderzy nie powinni ograniczać się do stosowania bardzo biurokratycznego procesu,

where it's like: 'I'm in charge of you; you're in charge of them

w którym wygląda to tak: „Ja tobą zarządzam; ty nimi zarządzasz

and this is how it all goes.'

i tak to wszystko wygląda. Myślę,

Being able to talk with every single one of the people who work for you,

że możliwość rozmawiania z każdą osobą, która dla ciebie pracuje,

instead of only communicating with your directors,

zamiast komunikowania się tylko z twoimi dyrektorami,

I think is a great way to ensure transparency

to świetny sposób na zapewnienie przejrzystości

and that people come to you whenever there are issues,

i na to, że ludzie przychodzą do ciebie, gdy tylko pojawiają się problemy,

instead of feeling like they're in a pressurised situation.

zamiast czuć się, jakby byli ” ponownie w sytuacji pod presją.

It's having an open and honest dialogue

To otwarty i szczery dialog

with the people that you work with and striking a balance

z ludźmi, z którymi pracujesz, i znalezienie równowagi

between giving people guidance and telling them what to do,

między udzielaniem im wskazówek i mówieniem im, co mają robić,

and also listening to their feedback and being able to adjust accordingly.

a także słuchaniem ich opinii i możliwością odpowiedniego dostosowania.