Learn English Vocabulary: Your Body & Organs

Hi.

Привет.

Welcome to www.engvid.com.

Добро пожаловать на www.engvid.com.

I'm Adam.

Я - Адам.

В сегодняшнем видео я хочу провести небольшую лекцию об анатомии.

In today's video I'm going to give you a bit of an anatomy lesson.

Now, first of all, we have to understand a few things.

В первую очередь нам нужно понять несколько вещей.

One, this is very scientific things and it's not necessarily important for everybody, but

Во-первых, это очень научные вещи, и они не обязательно важны для всех, но

их хорошо знать.

it's good to know.

You never know when you might have to talk to your doctor about some of these things,

Вы никогда не знаете, когда будете говорить со своим доктором о некоторых из этих вещей,

some of these issues, and explain to them what's going on.

о некоторых из этих проблем и объяснять им, что происходит.

Or if the doctor needs to explain to you what is going on in your body, you can at least

Или, если врачу нужно объяснить вам, что происходит в вашем теле, вы сможете по крайней мере

have a basic idea of what he or she is speaking about.

иметь базовое представление о том, что он или она говорит.

Another thing to remember is: I'm not a doctor so if I'm not saying it exactly correct, let

Еще одна вещь, которую нужно помнить: я не врач, поэтому, если я буду говорить это не точно,

it go.

пусть так и будет.

It's all about English, not about medicine.

Это все об английском, не о медицине.

So, don't sue me for malpractice later.

Так что, не судите меня за халатность позже.

Okay?

Итак, мы начнем с анатомии.

So we're going to start with anatomy.

What is "anatomy"?

Что такое «анатомия»?

This is basically the structure of the body, all the parts of the body, inside, outside,

Это в основном структура тела, всех частей тела, внутри, снаружи

and all around.

и все вокруг.

And we're going to look today at the five vital organs.

И сегодня мы рассмотрим пять жизненно важных органов.

"Organs" are basically pieces of equipment inside your body.

"Органы" - это основные части внутреннего строения вашего тела.

"Vital" means crucial, very, very important, very necessary.

«Жизненное» означает решающее, очень-очень важное, очень необходимое.

So we're going to talk about the five vital organs, meaning that if anything happens to

Итак, мы поговорим о пяти жизненно важных органов, что означает, если что-либо случится с

these particular organs, you could die.

этими конкретными органами, вы можете умереть.

Okay?

So you have to be a little bit careful when it comes to taking care of them.

Поэтому вы должны быть немного внимательными, когда дело доходит до заботы о них.

And we're also going to look at the systems that they are parts of.

И мы также рассмотрим системы, частью которых, они являются.

Your body has lots of different systems that control and regulate what happens to your

В вашем теле есть много разных систем, которые контролируют и регулируют то, что происходит с вашим телом,

body, and we're going to look at how some of these work.

и мы рассмотрим, как некоторые из них работают.

Okay?

Now, there are a lot more than five organs, there are more than five systems, but we're

Существует гораздо больше пяти органов, существует более пяти систем, но мы

only going to look at the vital five today.

рассмотрим только жизненно важную пятерку сегодня.

We're going to start with your "heart".

Мы собираемся начать с вашего «сердца».

So everybody knows more or less where your heart is, it's about middle of your chest,

Все более-менее знают, где находится сердце, это приблизительно середины вашей груди,

left or right, depending on the person.

чуть левее или правее, в зависимости от человека.

What the heart does is it pumps...

Что делает сердце, так это качает...

Basically it pumps blood...

В принципе, оно качает кровь...

It is a pump and it pumps blood throughout your system.

Это насос и оно качает кровь по всей вашей системе.

Right?

Правильно?

It gets the blood flowing in and out.

поэтому кровь поступает и выталкивается

That's why we call it part of the "circulatory system".

Вот почему мы называем эту часть "циркулирующая система".

It circulates the blood throughout your body.

Она отвечает за циркуляцию крови по всему вашему телу.

The blood goes into the heart, fills up with oxygen, goes to the body, comes back to the

Кровь проникает в сердце, наполняется кислородом, идет по телу,

возвращаются к сердцу без кислорода, заполняются снова и снова, и снова.

heart without oxygen, fills up again, and again, and again.

The system is basically made up of the heart, of course.

Система в основном состоит из сердца, конечно,

The "blood vessels", these are the small, little lines of blood that reach all over

«Кровеносные сосуды» - это небольшие, маленькие каналы по которым разносится кровь, они охватывают всё

your body.

ваше тело.

The "arteries", these are the big, the main blood vessels, the main pipelines, if you

«Артерии» - это большие, основные кровеносные сосуды, "магистральные трубопроводы", если

want to call them, that leave the heart full of oxygen and travel all around the body,

хотите так их назвать, которые поставляют в сердце кровь, наполненную кислородом и перемещают её по всему телу,

and spreading the oxygen all around.

и несут кровь, обогащённую кислородом ко всем органам и тканям тела.

And then the veins, that's the blue ones that you might see on your arms, they're going

И затем вены, они синие, вы можете видеть на руках, кровь в них поступает обратно

back to the heart without oxygen to get refilled.

к сердцу без кислорода, чтобы пополниться.

And then you have a "spleen", which is another organ we're not going to get into right now.

И затем у вас есть «селезенка», которая является другим органом, о котором мы сейчас мы не будем говорить.

So very important, take care of your heart.

Поэтому, очень важно заботиться о своем сердце.

Now, as a side note, the most...

Теперь, в качестве примечания,

The thing you need to be most worried about are your arteries.

то,о чём вам нужно больше всего беспокоиться - это ваши артерии.

If you're going to eat a lot of fatty foods, these things can get clogged.

Если вы собираетесь съесть много жирных продуктов, артерии могут засориться.

"Clogged" means they get full and the blood can't pass through, and that's when you have

«Забитый» означает, что они забиваются и кровь не может пройти, и тогда у вас

a heart attack or even a stroke, so very, very important to make sure that this doesn't

может случиться сердечный приступ или даже удар, так что, очень важно убедиться, что это

happen.

не случиться.

Don't eat too many hamburgers, and pizzas, and chips, and French fries, and all of that

Не ешьте слишком много гамбургеров и пиццы, и чипсов, и картофелья фри,

other delicious, but unhealthy stuff.

и все это, и другое - вкусное, но нездоровая еда.

Next we're going to look at your "brain", the biggest muscle in your body they say,

Затем, мы рассмотрим ваш «мозг», говорят, что это самая большая "мышца" в вашем теле,

so make sure you exercise, because muscles need exercise to grow.

поэтому убедитесь, что вы тренируетесь, потому что мышцам нужно упражняться, чтобы рости.

The brain is, again, in your "skull".

Мозг, опять же, под вашим «черепом».

Okay?

Хорошо?

It is part of the "central nervous system".

Это часть "центральной нервной системы".

Okay?

So your brain controls all the voluntary and involuntary actions of your body.

Таким образом, ваш мозг контролирует все произвольные и непроизвольные действия вашего тела.

"Voluntary", I want to lift my hand up so I do.

«Произвольные» - это , когда я хочу поднять мою руку, и я это делаю.

My brain sends a message, my hand goes up, my hand goes down, side, all around.

Мой мозг посылает сообщение, моя рука идет вверх, моя рука идет вниз, в сторону, вокруг.

«Непроизвольные»- это дыхание.

"Involuntary", breathing.

If I held my breath, eventually, even if I want to hold it, my brain will force my lungs

Если я задержал дыхание, в конце концов, даже, если я хочу удержать его, мой мозг заставит мои легкие

to work and I will be able to breathe again.

работать, и я буду способен дышать снова.

It's involuntary.

Это непроизвольно.

I don't have much of a choice about it.

У меня нет большого выбора по этому поводу.

Okay?

The central nervous system consists of the brain, again.

Центральная нервная система состоит из мозга, опять же,

The "spinal cord", that's the line in your back-okay?-that it's connected all the way

«Спинной мозг» - это канал в вашей спине, который связывает полностью(органы, мышцы и т.д.)

up, keeps your skeleton all together.

до верха и держит ваш скелет весь .

And the "nerves".

И «нервы».

The "nerve endings" on all parts of your body, so if you go like this, you feel it here,

«Нервные окончания» во всех частях вашего тела, так что если вы сделаете вот так, вы почувствуете это здесь,

but you understand it here.

но вы поймете здесь.

Okay?

And then we have the "lungs".

Затем у нас есть «легкие».

The lungs are the two very delicate, very fragile pieces inside your chest that fill

Легкие - это две очень нежные, очень хрупкие части внутри вашей груди, которые заполняются

with air, push out air, fill with air, push out air.

воздухом, выталкивают воздух, наполняются воздухом, выталкивают воздух.

They're part of the "respiratory system".

Они являются частью "респираторной системы".

"Respiratory" basically means breathing, so the lungs take in the air that we breathe

«Респираторный» в основном означает дыхание, поэтому легкие вбирают воздух, которым мы дышим

into them, they absorb the oxygen, they release the carbon dioxide and push that back outside.

в себя, они поглощают кислород, они выделяют двуокись углерода и выталкивают его назад.

Right?

So, CO2, you know, oxygen and carbon dioxide.

Итак, O2, вы знаете, кислород и CO2 - двуокись углерода.

Oxygen in, carbon dioxide out.

Кислород внутрь, углекислый газ наружу.

Made up of the lungs, the "trachea" is in here, and the "diaphragm", basically underneath,

Состоит из легких, «трахеи»- находится здесь и «диафрагмы»- в основном под ней,

pushes up and down to help the lungs expand or contract.

толкает вверх и вниз, чтобы помочь легким расширяться или сжиматься.

Я надеюсь, вы можете это видеть.

I hope you can see that.

Expand, contract, expand, contract.

Расширяются, сжимаются, расширяются, сжимаются.

So these are your lungs.

Так что, это ваши легкие.

So these are three of the five.

Итак, это три из пяти.

Let's look at the other two that some people don't necessarily think about regularly.

Давайте посмотрим на два других, о которых некоторые люди не обязательно думают регулярно.

Okay, so now we're going to look at the other two organs, and we're going to start with

Хорошо. И так, теперь мы рассмотрим других два органа, и мы начнем с

the "kidneys".

«почек».

The kidneys, they're called kidneys because they're shaped a little bit like that, like

Почки, они называются почками, потому что их форма немного похожа,

a kidney bean a little bit.

немного, как фасоль.

There are two of them.

Их две.

They're sort of, like, located a little bit in the back of...

Они приблизительно расположены немного ниже в спине,

And lower back.

в нижней части спины.

They are part of the "urinary system".

Они являются частью "мочеиспускательной системы".

Now, if you're not sure: "urine" is the correct word for pee.

Теперь, если вы не знаете: "урина" правильное слово для мочи

When you go to the washroom to pee, it's actually urine, the yellow stuff or whatever.

Когда вы идете в туалет, чтобы помочиться, это на самом деле моча, желтая вещь или что-то в этом роде.

So, the kidneys are the organs that are responsible for cleaning the water in your system, and

Таким образом, почки являются органами, которые несут ответственность за очистку воды в вашей системе,

the blood, etc., a little bit to a certain extent, and creating the urine.

и кровь и т. д., в определенной степени, и создание мочи.

So they clean out the water, and whatever is waste water comes out as pee, as urine.

Они очищают жидкость и она, как отработанная вода выходит в виде мочи.

So it consists of the kidneys; the "bladder", this is where you store the pee.

Таким образом, она состоит из почек; «мочевой пузырь», здесь вы накапливаете мочу.

And when you say: "Oh, I really have to pee", that's your bladder getting full.

И когда вы говорите: «О, мне действительно нужно помочиться", значит ваш пузырь наполнился.

The two "ureters" that pass it along to the bladder...

Два «мочеточника», которые проходят до мочевого пузыря

From the kidneys, the ureters, to the bladder, and then through the "urethra" outside when

из почек, мочеточников, мочевого пузыря, а затем через уретру снаружи, когда

you go to the washroom.

вы идете в уборную.

Okay?

Уретра - это то место, где моча выходит, в основном, это маленький труба.

The urethra is where the pee comes out, basically, that little tube.

And "sphincter muscles" are basically in your anus, in your bum where...

И «мышцы сфинктера» в основном в анусе, в вашей попе, которая

также для других вещей.

For other things as well.

Okay?

Хорошо?

So this is basically a...

Так что это в основном ...

It's like a plumbing system, if you want to call...

Это похоже на систему водопровода, если вы хотите назвать

If you want to think of it like that.

Если вы хотите так думать.

It's your...

If you want to talk about your body as a...

Если вы хотите поговорить о вашем теле, как о ...

Basically a machine, that's the plumbing system.

в принципе , как о машине, то это водопроводная система.

Now, you have two of these.

И так, у вас есть две из них.

You can live with one, you can't live with neither of them.

Вы можете жить с одной, но вы не сможете жить без одной из них.

You have to have at least one.

У вас должна быть хотя бы одна.

So, a lot of people get a transplant.

Итак, много людей проводят трансплантацию.

Now, you can have organ transplants, and kidneys are very common transplants.

Теперь у вас могут быть транспланты органов, и почки - очень распространённые трансплантаты.

You can take from a healthy person, you can take out and give it to somebody else who

Вы можете взять у здорового человека, вы можете одну взять и передать ее кому-то другому, у кого

has both of their kidneys are bad.

обе почки "плохие".

Right?

Правильно?

Because without your kidneys you're going to die, so you can have a transplant and move

Потому что без ваших почек вы умрете, вы можете осуществить трансплантацию, и сделать пересадку

an organ from one healthy body to another healthy body.

органа от одного здорового тела к другому, нездоровому.

Just as a side note, when you get a driver's license...

Как примечание, когда вы получаете водительские права ...

I don't know if it's in every country, but in Canada, for example, when you get your

Я не знаю, есть ли это в каждой стране, но в Канаде, например, когда вы получаете

driver's license they will give you a little form, and you can say: "Yes" or "No", and

водительские права, они дают вам небольшую форму, и вы можете ответить: «Да» или «Нет», и отметить это,

sign it, if you die you can donate your organs or body parts to medicine.

Если вы умрете, вы можете пожертвовать ваши органы или части тела медицине.

So, if you get into an accident and you're going to die, maybe they can take out your

Итак, если вы попали в аварию, и вы умираете, может быть, они могут взять вашу

kidney and give it to somebody who's sick.

почку и отдать ее кому-то, кто болен.

That's a choice.

Это выбор.

You have to put moral, religious, philosophical ideas into it, but just so you know, that's

Вы можете вкладывать моральные, религиозные, философские идеи в это, но просто, чтобы вы знали,

where a lot of these organs come from.

откуда многие из этих органов поступают.

You can also donate an organ if you match, and there's all kinds of things about that.

Вы также можете пожертвовать орган, если вы соответствуете, и есть множество вещей об этом.

And next, let's go look at "liver".

И далее, давайте рассмотрим «печень».

So your livers are about here.

Итак, ваша печень примерно здесь.

It...

Опять же, вам придется посмотреть на книгу по анатомии для определения местоположения на

Again, you're going to have to look at an actual anatomy book to figure out the map

of the body, but a liver is multi-functional, it does many things.

теле, но печень многофункциональная, она многое делает.

It cleans the blood, it means it takes out harmful toxins.

Она очищает кровь, это означает он выводит вредные токсины.

"Toxins" are basically poisons, it takes them out of the blood system and gets rid of them,

«Токсины» - это в основном яды, она берет их из кровеносной системы и избавляется от них,

or processes them.

или обрабатывает их.

For example, people who are alcoholics, people who drink a lot of alcohol, the liver is what

Например, люди, которые являются алкоголиками, люди, которые пьют много алкоголя, печень - это то, что

cleans the blood after you drink all that alcohol.

очищает кровь после того, как вы выпили весь этот алкоголь.

If you drink too much alcohol, eventually you're working your liver so hard that it

Если вы пьете слишком много алкоголя, в конечном итоге, ваша печень так сильно работает, что она

stops working, and then you're in big trouble.

перестает работать, а затем у вас большие проблемы.

So don't drink too much.

Поэтому, не пейте слишком много.

It's also part of the "digestive system".

Это также часть "пищеварительной системы".

It produces bile and digestive juices.

Она производит желчь и пищеварительные соки.

So in your stomach where you're processing food in order to get the nutrients out, the

В вашем желудке, где обрабатывается пища, чтобы получить питательные вещества,

liver contributes part of the juices that break down the food, and it also produces

печень выделяет часть соков, которые размельчают пищу, а также производит

enzymes.

ферменты.

"Enzymes" are basically components that control chemical reactions in your body.

Ферменты в основном являются компонентами, которые контролируют химические реакции в вашем теле.

You have all different types of enzymes.

У вас все разные типы ферментов.

Other parts also create enzymes, but the liver does as well.

Другие части также создают ферменты, как и печень.

The digestive system includes the "stomach".

Пищеварительная система включает в себя «желудок».

Okay?

Хорошо?

The liver, the "small and large intestines", so you know the tubes that go back and forth,

Печень, тонкий и толстый кишечник , вы знаете трубки, которые идут назад и вперед, которые

and process the food until it comes out?

обрабатывают продукты питания, пока они не выйдут.

So you have big ones, you have small ones.

У вас есть толстые и тонкие.

You have the "rectum" and the "anus".

У вас есть "прямая кишка" и "анус".

This is basically where the waste comes out.

Это в основном, откуда отходы выходят.

Now, I didn't want to say the word, but I have to say it: "poo".

Теперь, я не хотел говорить это слово, но я должен сказать его: «кал».

I think all of you know the word "poo".

Я думаю, что вы все знайте слово "кал".

The correct word for this: "feces".

Правильное слово для этого: «кал».

So, the feces comes out of the anus when you're done.

Таким образом, кал выходит через анус, когда вы заканчиваете.

So, in, out, that's your digestive system.

Итак, "в - из"-это ваша пищеварительная система.

Now, these are the five vital organs.

Это пять жизненно важных органов.

There are many other organs.

Есть много других органов.

I highly recommend you look online or in a good anatomy book, and just get a basic idea

Я настоятельно рекомендую вам смотреть онлайн или в хорошей книге по анатомии, и просто понять базовое представление

of what your body is made up of.

из чего состоит ваше тело.

If you're going to medical school, obviously you're going to know all of this stuff, you're

Если вы собираетесь в медицинскую школу, очевидно, вы узнаете все это, вы

going to know a lot more than this.

узнаете намного больше, чем это.

But a very interesting thing that you need to know: The biggest organ of your body is

Но очень интересная вещь, которую вам нужно знать: самый большой орган вашего тела -

your skin.

ваша кожа.

A very interesting, little point to know about that, so take care of your skin, a very important

Очень интересный, маленький факт, чтобы его знать.

Так что заботьтесь о вашей коже, она очень важный орган

organ.

So, I hope this was a little bit helpful, gives you a little bit of a start to your

Итак, я надеюсь, что это было немного полезно, даст вам небольшой старт для вашей

medical careers or your medical knowledge, just good to know anyway.

медицинской карьеры или вашей медицинской осведомлённости, просто хорошо это знать в любом случае.

If you have any questions about this, please go to www.engvid.com and ask in the forum

Если у вас есть какие-либо вопросы по этому поводу, пожалуйста, зайдите на сайт www.engvid.com и спросите на форуме

there.

There's also a quiz you can take to check your understanding of this lesson.

Есть также тест, которую вы можете пройти, чтобы проверить ваше понимание этого урока.

And I hope you like this lesson; please give it a like on YouTube if you did, please subscribe

И я надеюсь, вам понравился этот урок. Пожалуйста, поставьте лайк на YouTube. Если вы уже это сделали, пожалуйста, подписывайтесь

to my channel, and come back for more interesting lessons soon.

на мой канал, и возвращайтесь для более интересных уроков в ближайшее время.

Bye.

До свидания.