Learn English Vocabulary: Your Body & Organs

Hi.

Salut.

Welcome to www.engvid.com.

Bienvenue sur www.engvid.com.

I'm Adam.

Je suis Adam.

In today's video I'm going to give you a bit of an anatomy lesson.

Dans la vidéo d'aujourd'hui, je vais vous donner une petite leçon d'anatomie.

Now, first of all, we have to understand a few things.

Maintenant, tout d'abord, nous devons comprendre certaines choses.

One, this is very scientific things and it's not necessarily important for everybody, but

Premièrement, ce sont des choses très scientifiques et ce n'est pas nécessairement important pour tout le monde, mais

it's good to know.

c'est bon à savoir.

You never know when you might have to talk to your doctor about some of these things,

Vous ne savez jamais quand vous devrez peut-être parler à votre médecin de certaines de ces choses, de

some of these issues, and explain to them what's going on.

certains de ces problèmes, et lui expliquer ce qui se passe.

Or if the doctor needs to explain to you what is going on in your body, you can at least

Ou si le médecin a besoin de vous expliquer ce qui se passe dans votre corps, vous pouvez au moins

have a basic idea of what he or she is speaking about.

avoir une idée de base de ce dont il parle.

Another thing to remember is: I'm not a doctor so if I'm not saying it exactly correct, let

Une autre chose à retenir est la suivante : je ne suis pas médecin, donc si je ne le dis pas exactement correctement,

it go.

laissez tomber.

It's all about English, not about medicine.

C'est une question d'anglais, pas de médecine.

So, don't sue me for malpractice later.

Alors, ne me poursuivez pas plus tard pour faute professionnelle.

Okay?

D'accord?

So we're going to start with anatomy.

Nous allons donc commencer par l'anatomie.

What is "anatomy"?

Qu'est-ce que "l'anatomie" ?

This is basically the structure of the body, all the parts of the body, inside, outside,

C'est fondamentalement la structure du corps, toutes les parties du corps, à l'intérieur, à l'extérieur

and all around.

et tout autour.

And we're going to look today at the five vital organs.

Et nous allons examiner aujourd'hui les cinq organes vitaux.

"Organs" are basically pieces of equipment inside your body.

Les "organes" sont essentiellement des pièces d'équipement à l'intérieur de votre corps.

"Vital" means crucial, very, very important, very necessary.

"Vital" signifie crucial, très, très important, très nécessaire.

So we're going to talk about the five vital organs, meaning that if anything happens to

Nous allons donc parler des cinq organes vitaux, ce qui signifie que si quelque chose arrive à

these particular organs, you could die.

ces organes particuliers, vous pourriez mourir.

Okay?

D'accord?

So you have to be a little bit careful when it comes to taking care of them.

Il faut donc être un peu prudent lorsqu'il s'agit d'en prendre soin.

And we're also going to look at the systems that they are parts of.

Et nous allons également examiner les systèmes dont ils font partie.

Your body has lots of different systems that control and regulate what happens to your

Votre corps possède de nombreux systèmes différents qui contrôlent et régulent ce qui se passe dans votre

body, and we're going to look at how some of these work.

corps, et nous allons voir comment certains d'entre eux fonctionnent.

Okay?

D'accord?

Now, there are a lot more than five organs, there are more than five systems, but we're

Maintenant, il y a beaucoup plus que cinq organes, il y a plus de cinq systèmes, mais nous

only going to look at the vital five today.

allons seulement regarder les cinq vitaux aujourd'hui.

We're going to start with your "heart".

Nous allons commencer par votre "cœur".

So everybody knows more or less where your heart is, it's about middle of your chest,

Donc tout le monde sait plus ou moins où se trouve votre cœur, c'est à peu près au milieu de votre poitrine, à

left or right, depending on the person.

gauche ou à droite, selon la personne.

What the heart does is it pumps...

Ce que fait le cœur, c'est qu'il pompe...

Basically it pumps blood...

Fondamentalement, il pompe le sang...

It is a pump and it pumps blood throughout your system.

C'est une pompe et il pompe le sang dans tout votre système.

Right?

Droite?

It gets the blood flowing in and out.

Il fait entrer et sortir le sang.

That's why we call it part of the "circulatory system".

C'est pourquoi nous l'appelons partie du "système circulatoire".

It circulates the blood throughout your body.

Il fait circuler le sang dans tout votre corps.

The blood goes into the heart, fills up with oxygen, goes to the body, comes back to the

Le sang va dans le cœur, se remplit d' oxygène, va dans le corps, revient au

heart without oxygen, fills up again, and again, and again.

cœur sans oxygène, se remplit encore et encore et encore.

The system is basically made up of the heart, of course.

Le système est essentiellement composé du cœur, bien sûr.

The "blood vessels", these are the small, little lines of blood that reach all over

Les "vaisseaux sanguins", ce sont les petites lignes de sang qui parcourent tout

your body.

votre corps.

The "arteries", these are the big, the main blood vessels, the main pipelines, if you

Les "artères", ce sont les gros, les principaux vaisseaux sanguins, les principaux pipelines, si vous

want to call them, that leave the heart full of oxygen and travel all around the body,

voulez les appeler, qui quittent le cœur plein d'oxygène et voyagent tout autour du corps,

and spreading the oxygen all around.

et répandent l' oxygène tout autour.

And then the veins, that's the blue ones that you might see on your arms, they're going

Et puis les veines, ce sont les bleues que vous pourriez voir sur vos bras, elles

back to the heart without oxygen to get refilled.

retournent au cœur sans oxygène pour se remplir.

And then you have a "spleen", which is another organ we're not going to get into right now.

Et puis vous avez une "rate", qui est un autre organe dont nous n'allons pas parler maintenant.

So very important, take care of your heart.

Donc très important, prenez soin de votre cœur.

Now, as a side note, the most...

Maintenant, en passant, le plus...

The thing you need to be most worried about are your arteries.

La chose dont vous devez vous inquiéter le plus, ce sont vos artères.

If you're going to eat a lot of fatty foods, these things can get clogged.

Si vous allez manger beaucoup d' aliments gras, ces choses peuvent se boucher.

"Clogged" means they get full and the blood can't pass through, and that's when you have

"Obstrué" signifie qu'ils sont pleins et que le sang ne peut pas passer, et c'est quand vous avez

a heart attack or even a stroke, so very, very important to make sure that this doesn't

une crise cardiaque ou même un accident vasculaire cérébral, donc très, très important de s'assurer que cela ne se

happen.

produise pas.

Don't eat too many hamburgers, and pizzas, and chips, and French fries, and all of that

Ne mangez pas trop de hamburgers, de pizzas, de frites, de frites et de toutes ces

other delicious, but unhealthy stuff.

autres choses délicieuses mais malsaines.

Next we're going to look at your "brain", the biggest muscle in your body they say,

Ensuite, nous allons examiner votre "cerveau", le plus gros muscle de votre corps,

so make sure you exercise, because muscles need exercise to grow.

alors assurez-vous de faire de l'exercice, car les muscles ont besoin d'exercice pour se développer.

The brain is, again, in your "skull".

Le cerveau est, encore une fois, dans votre "crâne".

Okay?

D'accord?

It is part of the "central nervous system".

Il fait partie du « système nerveux central ».

Okay?

D'accord?

So your brain controls all the voluntary and involuntary actions of your body.

Ainsi, votre cerveau contrôle toutes les actions volontaires et involontaires de votre corps.

"Voluntary", I want to lift my hand up so I do.

"Volontaire", je veux lever la main alors je le fais.

My brain sends a message, my hand goes up, my hand goes down, side, all around.

Mon cerveau envoie un message, ma main monte, ma main descend, sur le côté, tout autour.

"Involuntary", breathing.

"Involontaire", respiration.

If I held my breath, eventually, even if I want to hold it, my brain will force my lungs

Si je retiens mon souffle, éventuellement, même si je veux le retenir, mon cerveau forcera mes poumons

to work and I will be able to breathe again.

à fonctionner et je pourrai à nouveau respirer.

It's involuntary.

C'est involontaire.

I don't have much of a choice about it.

Je n'ai pas vraiment le choix.

Okay?

D'accord?

The central nervous system consists of the brain, again.

Le système nerveux central est constitué du cerveau, encore une fois.

The "spinal cord", that's the line in your back-okay?-that it's connected all the way

La « moelle épinière », c'est la ligne dans votre dos, d'accord ? Elle est connectée

up, keeps your skeleton all together.

jusqu'en haut, maintient votre squelette ensemble.

And the "nerves".

Et les "nerfs".

The "nerve endings" on all parts of your body, so if you go like this, you feel it here,

Les "terminaisons nerveuses" sur toutes les parties de votre corps, donc si vous y allez comme ça, vous le sentez ici,

but you understand it here.

mais vous le comprenez ici.

Okay?

D'accord?

And then we have the "lungs".

Et puis nous avons les "poumons".

The lungs are the two very delicate, very fragile pieces inside your chest that fill

Les poumons sont les deux pièces très délicates et très fragiles à l'intérieur de votre poitrine qui se remplissent

with air, push out air, fill with air, push out air.

d'air, expulsent l'air, se remplissent d'air, expulsent l'air.

They're part of the "respiratory system".

Ils font partie du "système respiratoire".

"Respiratory" basically means breathing, so the lungs take in the air that we breathe

"Respiratoire" signifie essentiellement respirer, donc les poumons absorbent l'air que nous

into them, they absorb the oxygen, they release the carbon dioxide and push that back outside.

respirons, ils absorbent l'oxygène, ils libèrent le dioxyde de carbone et le repoussent à l'extérieur.

Right?

Droite?

So, CO2, you know, oxygen and carbon dioxide.

Ainsi, le CO2, vous savez, l'oxygène et le dioxyde de carbone.

Oxygen in, carbon dioxide out.

Entrée d'oxygène, sortie de dioxyde de carbone.

Made up of the lungs, the "trachea" is in here, and the "diaphragm", basically underneath,

Composée des poumons, la "trachée" est ici, et le "diaphragme", essentiellement en dessous,

pushes up and down to help the lungs expand or contract.

pousse de haut en bas pour aider les poumons à se dilater ou à se contracter.

I hope you can see that.

J'espère que vous pouvez voir cela.

Expand, contract, expand, contract.

Agrandir, contracter, agrandir, contracter.

So these are your lungs.

Ce sont donc vos poumons.

So these are three of the five.

Ce sont donc trois des cinq.

Let's look at the other two that some people don't necessarily think about regularly.

Regardons les deux autres auxquels certaines personnes ne pensent pas nécessairement régulièrement.

Okay, so now we're going to look at the other two organs, and we're going to start with

Bon, alors maintenant nous allons regarder les deux autres organes, et nous allons commencer par

the "kidneys".

les "reins".

The kidneys, they're called kidneys because they're shaped a little bit like that, like

Les reins, on les appelle des reins parce qu'ils ont un peu la forme d'

a kidney bean a little bit.

un haricot rouge.

There are two of them.

Il y a deux d'entre eux.

They're sort of, like, located a little bit in the back of...

Ils sont en quelque sorte situés un peu à l'arrière de...

And lower back.

Et dans le bas du dos.

They are part of the "urinary system".

Ils font partie du "système urinaire".

Now, if you're not sure: "urine" is the correct word for pee.

Maintenant, si vous n'êtes pas sûr : "urine" est le mot correct pour faire pipi.

When you go to the washroom to pee, it's actually urine, the yellow stuff or whatever.

Quand tu vas aux toilettes pour faire pipi, c'est en fait de l'urine, des trucs jaunes ou quoi que ce soit.

So, the kidneys are the organs that are responsible for cleaning the water in your system, and

Ainsi, les reins sont les organes responsables du nettoyage de l'eau dans votre système,

the blood, etc., a little bit to a certain extent, and creating the urine.

du sang, etc., un peu dans une certaine mesure, et de la création de l'urine.

So they clean out the water, and whatever is waste water comes out as pee, as urine.

Alors ils nettoient l'eau, et tout ce qui est de l'eau usée sort sous forme de pipi, d'urine.

So it consists of the kidneys; the "bladder", this is where you store the pee.

Il se compose donc des reins; la "vessie", c'est là que vous stockez le pipi.

And when you say: "Oh, I really have to pee", that's your bladder getting full.

Et quand tu dis : "Oh, j'ai vraiment envie de faire pipi", c'est ta vessie qui se remplit.

The two "ureters" that pass it along to the bladder...

Les deux "uretères" qui le font passer jusqu'à la vessie...

From the kidneys, the ureters, to the bladder, and then through the "urethra" outside when

Des reins, les uretères, à la vessie, puis à travers "l'urètre" à l'extérieur quand

you go to the washroom.

vous allez aux toilettes.

Okay?

D'accord?

The urethra is where the pee comes out, basically, that little tube.

L'urètre est l'endroit où le pipi sort, essentiellement, ce petit tube.

And "sphincter muscles" are basically in your anus, in your bum where...

Et les "muscles du sphincter" sont essentiellement dans votre anus, dans vos fesses où...

For other things as well.

Pour d'autres choses aussi.

Okay?

D'accord?

So this is basically a...

Donc c'est fondamentalement un...

It's like a plumbing system, if you want to call...

C'est comme un système de plomberie, si vous voulez appeler...

If you want to think of it like that.

Si vous voulez y penser comme ça.

It's your...

C'est votre...

If you want to talk about your body as a...

Si vous voulez parler de votre corps comme d'une...

Basically a machine, that's the plumbing system.

Fondamentalement, une machine, c'est le système de plomberie.

Now, you have two of these.

Maintenant, vous en avez deux.

You can live with one, you can't live with neither of them.

Vous pouvez vivre avec un, vous ne pouvez pas vivre avec aucun d'eux.

You have to have at least one.

Vous devez en avoir au moins un.

So, a lot of people get a transplant.

Ainsi, beaucoup de gens reçoivent une greffe.

Now, you can have organ transplants, and kidneys are very common transplants.

Maintenant, vous pouvez avoir des greffes d'organes, et les reins sont des greffes très courantes.

You can take from a healthy person, you can take out and give it to somebody else who

Vous pouvez prendre à une personne en bonne santé, vous pouvez le retirer et le donner à quelqu'un d'autre dont les

has both of their kidneys are bad.

deux reins sont mauvais.

Right?

Droite?

Because without your kidneys you're going to die, so you can have a transplant and move

Parce que sans vos reins, vous allez mourir, vous pouvez donc avoir une greffe et déplacer

an organ from one healthy body to another healthy body.

un organe d'un corps sain à un autre corps sain.

Just as a side note, when you get a driver's license...

Soit dit en passant, lorsque vous obtenez un permis de conduire...

I don't know if it's in every country, but in Canada, for example, when you get your

Je ne sais pas si c'est dans tous les pays, mais au Canada, par exemple, lorsque vous obtenez votre

driver's license they will give you a little form, and you can say: "Yes" or "No", and

permis de conduire, on vous donne un petit formulaire, et vous pouvez dites : "Oui" ou "Non", et

sign it, if you die you can donate your organs or body parts to medicine.

signez-le, si vous mourez, vous pouvez faire don de vos organes ou parties de votre corps à la médecine.

So, if you get into an accident and you're going to die, maybe they can take out your

Donc, si vous avez un accident et que vous allez mourir, peut-être qu'ils peuvent retirer votre

kidney and give it to somebody who's sick.

rein et le donner à quelqu'un qui est malade.

That's a choice.

C'est un choix.

You have to put moral, religious, philosophical ideas into it, but just so you know, that's

Vous devez y mettre des idées morales, religieuses, philosophiques , mais juste pour que vous sachiez, c'est de

where a lot of these organs come from.

là que viennent beaucoup de ces organes.

You can also donate an organ if you match, and there's all kinds of things about that.

Vous pouvez également faire don d'un organe si vous êtes compatible, et il y a toutes sortes de choses à ce sujet.

And next, let's go look at "liver".

Et ensuite, regardons "foie".

So your livers are about here.

Donc, vos foies sont à peu près ici.

It...

Il...

Again, you're going to have to look at an actual anatomy book to figure out the map

Encore une fois, vous allez devoir consulter un vrai livre d'anatomie pour comprendre la carte

of the body, but a liver is multi-functional, it does many things.

du corps, mais un foie est multifonctionnel, il fait beaucoup de choses.

It cleans the blood, it means it takes out harmful toxins.

Il nettoie le sang, cela signifie qu'il élimine les toxines nocives.

"Toxins" are basically poisons, it takes them out of the blood system and gets rid of them,

Les "toxines" sont essentiellement des poisons, elles les retirent du système sanguin et s'en débarrassent,

or processes them.

ou les traitent.

For example, people who are alcoholics, people who drink a lot of alcohol, the liver is what

Par exemple, les personnes qui sont alcooliques, les personnes qui boivent beaucoup d'alcool, le foie est ce qui

cleans the blood after you drink all that alcohol.

nettoie le sang après avoir bu tout cet alcool.

If you drink too much alcohol, eventually you're working your liver so hard that it

Si vous buvez trop d'alcool, vous finissez par faire travailler votre foie si fort qu'il

stops working, and then you're in big trouble.

s'arrête de fonctionner, et vous avez alors de gros problèmes.

So don't drink too much.

Alors ne bois pas trop.

It's also part of the "digestive system".

Cela fait également partie du "système digestif".

It produces bile and digestive juices.

Il produit de la bile et des sucs digestifs.

So in your stomach where you're processing food in order to get the nutrients out, the

Ainsi, dans votre estomac, où vous transformez les aliments afin d'en extraire les nutriments, le

liver contributes part of the juices that break down the food, and it also produces

foie contribue en partie aux jus qui décomposent les aliments, et il produit également des

enzymes.

enzymes.

"Enzymes" are basically components that control chemical reactions in your body.

Les « enzymes » sont essentiellement des composants qui contrôlent les réactions chimiques dans votre corps.

You have all different types of enzymes.

Vous avez tous les différents types d'enzymes.

Other parts also create enzymes, but the liver does as well.

D'autres parties créent également des enzymes, mais le foie aussi.

The digestive system includes the "stomach".

Le système digestif comprend "l'estomac".

Okay?

D'accord?

The liver, the "small and large intestines", so you know the tubes that go back and forth,

Le foie, le "petit et le gros intestin", donc vous connaissez les tubes qui vont et viennent,

and process the food until it comes out?

et traitent les aliments jusqu'à ce qu'ils sortent ?

So you have big ones, you have small ones.

Donc vous en avez des gros, vous en avez des petits.

You have the "rectum" and the "anus".

Vous avez le "rectum" et l'"anus".

This is basically where the waste comes out.

C'est essentiellement là que les déchets sortent.

Now, I didn't want to say the word, but I have to say it: "poo".

Maintenant, je ne voulais pas dire le mot, mais je dois le dire : "caca".

I think all of you know the word "poo".

Je pense que vous connaissez tous le mot "caca".

The correct word for this: "feces".

Le mot correct pour cela : "fèces".

So, the feces comes out of the anus when you're done.

Ainsi, les matières fécales sortent de l'anus lorsque vous avez terminé.

So, in, out, that's your digestive system.

Donc, à l'intérieur, à l'extérieur, c'est votre système digestif.

Now, these are the five vital organs.

Maintenant, ce sont les cinq organes vitaux.

There are many other organs.

Il existe de nombreux autres organes.

I highly recommend you look online or in a good anatomy book, and just get a basic idea

Je vous recommande fortement de regarder en ligne ou dans un bon livre d'anatomie, et d'avoir une idée de base de la composition

of what your body is made up of.

de votre corps.

If you're going to medical school, obviously you're going to know all of this stuff, you're

Si vous allez à l'école de médecine, vous saurez évidemment tout cela,

going to know a lot more than this.

vous en saurez beaucoup plus que cela.

But a very interesting thing that you need to know: The biggest organ of your body is

Mais une chose très intéressante que vous devez savoir : le plus grand organe de votre corps est

your skin.

votre peau.

A very interesting, little point to know about that, so take care of your skin, a very important

Un petit point très intéressant à savoir à ce sujet, alors prenez soin de votre peau, un organe très important

organ.

.

So, I hope this was a little bit helpful, gives you a little bit of a start to your

Donc, j'espère que cela vous a été un peu utile, vous a donné un petit aperçu de votre

medical careers or your medical knowledge, just good to know anyway.

carrière médicale ou de vos connaissances médicales, juste bon à savoir de toute façon.

If you have any questions about this, please go to www.engvid.com and ask in the forum

Si vous avez des questions à ce sujet, rendez-vous sur www.engvid.com et posez-les dans le

there.

forum.

There's also a quiz you can take to check your understanding of this lesson.

Il y a aussi un quiz que vous pouvez faire pour vérifier votre compréhension de cette leçon.

And I hope you like this lesson; please give it a like on YouTube if you did, please subscribe

Et j'espère que vous aimez cette leçon; s'il vous plaît, donnez-lui un like sur YouTube si vous l'avez fait, abonnez-vous

to my channel, and come back for more interesting lessons soon.

à ma chaîne et revenez bientôt pour des leçons plus intéressantes.

Bye.

Au revoir.